Onek3i - Outside the Box - перевод текста песни на русский

Had to catch me a dub cause I'm winnin'

Пришлось поймать меня на слове, потому что я выигрываю

I hop in the whip now I'm spinnin'

Я запрыгиваю в машину и начинаю крутиться

But what if I let my guard down

Но что, если я потеряю бдительность

Will them boys catch me slippin'

Поймают ли меня эти парни, когда я поскользнусь?

But I feel like a part of me, ain't winning

Но я чувствую, что часть меня не побеждает

I'm only winning halfway

Я выигрываю только наполовину

And I'm so tired, I'm tired, I'm tired, I'm tired

И я так устала, я устала, я устала, я устала

But yeah, I'll be okay

Но да, со мной все будет в порядке

K, K, I'm bout to count up some K's

К, К, я собираюсь подсчитать немного К,

I'm bout to run me some money up

Я собираюсь накопить немного денег,

And then drop it off at the bank

А потом отнести их в банк

I'm bout to make a deposit

Я собираюсь внести депозит,

I don't give a fuck what you think

Мне плевать, что вы думаете,

It cannot fit in my wallet

Они не поместятся в моем кошельке.

I guess money do make you change

Я думаю, деньги могут заставить тебя измениться

Money do make her change

Деньги могут заставить ее измениться

Money'll make her do some strange things

Деньги могут заставить ее совершать странные поступки.

Won't stay loyal, that's the main thing

Не останется верной, вот что главное

Shoot her like bang, bang energy

Пристрели ее со всей силы

That little girl ain't a friend of me

Эта маленькая девочка мне не друг

She tried to play with my heart

Она пыталась играть с моим сердцем

But she know that was a penalty

Но она знает, что это было наказанием

Oh, oh, oh

О, о, о

New Year same me

Новый год - это я.

You can never change me

Тебе никогда не изменить меня.

I think outside of the box

Я мыслю нестандартно

So you cannot contain me

Так что вам меня не удержать

I'm a dog off the leash

Я как собака, сорвавшаяся с поводка.

Out of control

Бесконтрольно

Way up to the top, that is the goal

Путь к вершине - вот наша цель

All of my family, we all gotta eat

Вся моя семья, мы все должны есть

So all of us eating right out of the bowl

Так что все мы едим прямо из миски

Out the same bowl

Из одной миски

Off the same plate

Из одной тарелки

They can say no

Они могут сказать "нет"

No way

Ни за что

With my family, I'm gonna stay

Я останусь со своей семьей.

I went and bought my family a whole brand new estate

Я поехал и купил своей семье совершенно новое поместье

And right here, we're gonna stay

И прямо здесь мы собираемся остановиться.

Had to catch me a dub cause I'm winnin'

Пришлось поймать меня на слове, потому что я выигрываю

I hop in the whip now I'm spinnin'

Я запрыгиваю в машину и начинаю крутиться

But what if I let my guard down

Но что, если я потеряю бдительность

Will them boys catch me slippin'

Поймают ли меня эти парни, когда я поскользнусь?

But I feel like a part of me, ain't winning

Но я чувствую, что часть меня не побеждает

I'm only winning halfway

Я выигрываю только наполовину

And I'm so tired, I'm tired, I'm tired, I'm tired

И я так устала, я устала, я устала, я устала

But yeah, I'll be okay

Но да, со мной все будет в порядке

K, K, I'm bout to count up some K's

К, К, я собираюсь подсчитать немного К,

I'm bout to run me some money up

Я собираюсь накопить немного денег,

And then drop it off at the bank

А потом отнести их в банк

I'm bout to make a deposit

Я собираюсь внести депозит,

I don't give a fuck what you think

Мне плевать, что вы думаете,

It cannot fit in my wallet

Они не поместятся в моем кошельке.

I guess money do make you change

Я думаю, деньги заставляют тебя измениться

Money do make you change

Деньги заставляют тебя измениться

That boy said he a shooter

Этот парень сказал, что он стрелок

He better up his range

Он лучше стреляет

Before he get banged

Пока его не трахнули

You get what you want, cause I promise

Ты получишь то, что хочешь, потому что я обещаю

Cause I got no reason to break

Потому что у меня нет причин отступать

You thought I was gonna be honest

Ты думала, что я буду честен с тобой

You were just sadly mistaken

Ты просто жестоко ошибалась

You telling lies, I'm telling lies too

Ты лжешь, я тоже лгу

You lie to me, so I lie to you

Ты лжешь мне, поэтому я лгу тебе

You said you was my ride or die

Ты сказал, что я могу победить тебя или умереть с тобой

But I'm no longer riding with you

Но я больше не собираюсь с тобой сражаться.

I'm riding solo, by my dolo

Я еду один, на своем доло

You only live once, that's the yolo

Ты живешь только раз, это йоло

I'm rocking double d up on my chest

Я прижимаю к груди двойную букву "д"

Sluddy, yeah, that is the logo

Слайди, да, это логотип

New Year same me

Новый год - это я сам по себе

You can never change me

Ты никогда не сможешь меня изменить

I think outside of the box

Я мыслю нестандартно

So you cannot contain me

Так что вам меня не удержать

I'm a dog off the leash

Я как собака, сорвавшаяся с поводка

Out of control

Неуправляемая

Way up to the top, that is the goal

Путь к вершине - вот моя цель.

All of my family, we all gotta eat

Вся моя семья, мы все должны есть

So all of us eating right out of the bowl

Так что все мы едим прямо из миски

Had to catch me a dub cause I'm winnin'

Пришлось поймать меня на слове, потому что я выигрываю

I hop in the whip now I'm spinnin'

Я запрыгиваю в машину и начинаю крутиться

But what if I let my guard down

Но что, если я потеряю бдительность

Will them boys catch me slippin'

Поймают ли меня эти парни, когда я оступлюсь?

But I feel like a part of me, ain't winning

Но я чувствую, что какая-то часть меня не побеждает

I'm only winning halfway

Я выигрываю только наполовину

And I'm so tired, I'm tired, I'm tired, I'm tired

И я так устал, я устал, я устал, я устал...

But yeah, I'll be okay

Но, да, со мной все будет в порядке

K, K, I'm bout to count up some K's

К, К, я собираюсь подсчитать несколько тысяч долларов

I'm bout to run me some money up

Я собираюсь накопить немного денег

And then drop it off at the bank

А потом отвезти их в банк.

I'm bout to make a deposit

Я собираюсь внести депозит

I don't give a fuck what you think

Мне плевать, что вы думаете

It cannot fit in my wallet

Это не поместится в моем кошельке

I guess money do make you change

Думаю, деньги заставляют вас меняться

Money do make you change

Деньги заставляют тебя меняться

Boy let's see you bang

Парень, давай посмотрим, как ты трахаешься

If you ain't got no money baby how can you maintain

Если у тебя нет денег, малыш, как ты можешь жить дальше

You catch me with them shooters and I promise you get banged

Если ты застукаешь меня с этими пистолетами, обещаю, ты получишь по морде

Uh-huh

Ага

Onek3i - Outside the Box

Текст и перевод песни Onek3i - Outside the Box

Альбом