Текст и перевод песни Onyeka Onwenu - Sodom Na Gomorrah

Sodom Na Gomorrah

Ilota go n'ani Sodom na Gomorrah
Na fa bu-ani Lot nwanne Abraham
Ani Sodom na Gomorrah
Sodom na Gomorrah
Ani Sodom na Gomorrah
Sodom na Gomorrah

Njo obodo ndia wee tiwe nkpu
Amulu njo fa wee kulo igwe
Chineke we kudo ndi mkpulu ya
Wee zido ndi mmuozi ya site n'okwa
Ani Sodom na Gomorrah
Sodom na Gomorrah
Ani Sodom na Gomorrah
Sodom na Gomorrah

Oge mmuozi je k'imebi Sodom
Fa baalu bee Abraham
Abraham na Sarah nwunye ya
Melu ndi mmuozi obia nke oma
Ani Sodom na Gomorrah
Sodom na Gomorrah
Ani Sodom na Gomorrah
Sodom na Gomorrah

Ndi muozi kwelu Sarah nkwa
Na O g'enwe nwa nwoke m'afa naba
Fa gwazie Abram ije fa bu maka imebi Sodom na Gomorrah site n'oku
Ani Sodom na Gomorrah
Sodom na Gomorrah
Ani Sodom na Gomorrah
Sodom na Gomorrah

Abraham kwalu "Alu eme!"
O yolu ndi mmuozi si
Bikozie afu mmadu ise na Sodom k'agbaghalu Sodom na Gomorrah
Enenebe nebesia galu bee Sodom
Afuro ya mmadu ise
Enenebe nebesia galu bee Sodom
Afuro ya mmadu ise

Mmuozi gwa Abraham si
Anulum akwa nke I n'akwa
Biko rapu Sodom na Gomorrah na fa n'abo ga-eji anya fa fu m'oge lue
Ani Sodom na Gomorrah
Sodom na Gomorrah
Ani Sodom na Gomorrah
Sodom na Gomorrah

Mmuozi nye Lot iwu si
Gi na nwunye gi g'agbanaba
Biko rapu ife nkitinki uwa
Unu weelu ndi di oke onu wee gbanaba

Gbaba oso ndu gi
Aghana anya n'azu
Gi na nwunye gi gbanaba
Gbaba oso ndu gi
Aghana anya n'azu
Gi na nwunye gi gbanaba

Lot na nwunye ya wu panike
Oputa nku ututu wee chapiaba
Nwunye Lot cheta ife uwa g'anya gholu okiti nnu ezigbo n'ike
Gbaba oso ndu gi
Aghana anya n'azu
Gi na nwunye gi gbanaba
Gbaba oso ndu gi
Aghana anya n'azu
Gi na nwunye gi gbanaba

Ani Sodom na Gomorrah
Sodom na Gomorrah
Ani Sodom na Gomorrah
Sodom na Gomorrah
(Don't look back, don't look back)
Ani Sodom na Gomorrah
Sodom na Gomorrah
Ani Sodom na Gomorrah
Sodom na Gomorrah

Sodome et Gomorrhe

Le bruit d'une ville comme Sodome et Gomorrhe
Et c'est le destin de Lot, le frère d'Abraham
Oh, Sodome et Gomorrhe
Sodome et Gomorrhe
Oh, Sodome et Gomorrhe
Sodome et Gomorrhe

La ville a connu le feu
Et le feu a rempli le ciel
Dieu a sauvé ses saints
Et a libéré ses anges de la destruction
Oh, Sodome et Gomorrhe
Sodome et Gomorrhe
Oh, Sodome et Gomorrhe
Sodome et Gomorrhe

Lorsque les anges sont arrivés pour détruire Sodome
Ils ont trouvé Abraham
Abraham et Sara, sa femme
Les anges ont apporté un message d'espoir
Oh, Sodome et Gomorrhe
Sodome et Gomorrhe
Oh, Sodome et Gomorrhe
Sodome et Gomorrhe

Les anges ont promis à Sara
Qu'elle aurait un fils, même si elle était âgée
Et ils ont averti Abraham de fuir pour éviter la destruction de Sodome et Gomorrhe
Oh, Sodome et Gomorrhe
Sodome et Gomorrhe
Oh, Sodome et Gomorrhe
Sodome et Gomorrhe

Abraham a supplié: "S'il te plaît, ne le fais pas!"
Il a imploré les anges
Parce qu'il y avait cinq justes à Sodome qui pouvaient épargner Sodome et Gomorrhe
Il y a cinq justes à Sodome
Il y a cinq justes à Sodome
Il y a cinq justes à Sodome
Il y a cinq justes à Sodome

L'ange a dit à Abraham:
"Tu demanderas trop!"
"S'il te plaît, épargne Sodome et Gomorrhe, car tu es juste et tu verras le jour"
Oh, Sodome et Gomorrhe
Sodome et Gomorrhe
Oh, Sodome et Gomorrhe
Sodome et Gomorrhe

L'ange a donné l'ordre à Lot:
Toi et ta femme, partez
Ne regarde pas en arrière
Prenez ce qui vous appartient et partez

Courez pour sauver votre vie
Ne regarde pas en arrière
Toi et ta femme, partez
Courez pour sauver votre vie
Ne regarde pas en arrière
Toi et ta femme, partez

Lot et sa femme étaient effrayés
Le soleil s'est levé et le feu s'est répandu
La femme de Lot, nostalgique de la ville, a regardé en arrière et est devenue une colonne de sel
Courez pour sauver votre vie
Ne regarde pas en arrière
Toi et ta femme, partez
Courez pour sauver votre vie
Ne regarde pas en arrière
Toi et ta femme, partez

Oh, Sodome et Gomorrhe
Sodome et Gomorrhe
Oh, Sodome et Gomorrhe
Sodome et Gomorrhe
(Ne regarde pas en arrière, ne regarde pas en arrière)
Oh, Sodome et Gomorrhe
Sodome et Gomorrhe
Oh, Sodome et Gomorrhe
Sodome et Gomorrhe