Текст песни и перевод на английский Opał - Bullet Time

Bullet Time

To tylko kolejna planeta od słońca
Tylko kolejna zakręcona zwrotka, ej
To tylko kolejny Rothmans, ej
To tylko kolejna zdzwonka
Po ile u ciebie piątka?
Cena jest dobra i kontakt
Zgasłem, nie ma we mnie ognia
Znów ta hiena, monotonia

Leżę jak poyeb, przybity jak kołek
Jak pytasz co u mnie, to tyle w sumie
Zgarnąłem co moje, zrobiłem swoje
Otwarłem Pandorę, to zamknąłem trumnę
Dzień się zaczyna i nagle lawina niezałatwionych spraw ryje mi formę
Dzień się zaczyna, to i ja zaczynam rozmyślać nad jego końcem
A jak jestem w dole, to biorę se worek, choć to nie pomaga w ogóle
Na krótką chwilę pomaga zapomnieć, że w ogóle istnieje problem
Bąbel, jestem na bombie już ciągle, jestem już ciągle na bombie
Może rozdwoję się,
Albo rozbroisz mnie, albo ta bomba tu w końcu pierdolnie
Słucham "Ōmori Ōmori",
Co będę pierdolił, że nie mam idoli, jak mam ich
Siedzę w niewoli tych kannabinoli,
Zanim to spierdolisz, to weź to ogarnij
Nie chcę jak oni i nie chcę jak tamci,
Widać na dłoni, że trąci ich plastik
Wiem, że zaboli, nie boję się prawdy,
Wyceluj proszę, naciśnij spust klamki

I niech lecą we mnie kule, ja mam bullet time
Nim do końca tu zwariuję, skunem stulę czas
Nie mam siły już w ogóle, taki state of mind
I w slow motion obserwuję jak się psuje świat
I niech lecą we mnie kule, ja mam bullet time
Nim do końca tu zwariuję, skunem stulę czas
Nie mam siły już w ogóle, taki state of mind
I w slow motion obserwuję jak się psuje świat

Tak mu się pogubiło, a dalej gość tu ten rap je
Albo ogarnę w końcu te rapy, albo ogarnę w końcu terapię
"Łukasz, potrafisz!", no ba, że potrafię!
Jak Diem to Carpe, jak the end, to wal się
Wierzę w reinkarnację, jak DM to do niej, że siedzę i płaczę
Jak piję, to umór i czekam, aż padnę
Sypiesz to, raczej nie szuram po blacie
Pizza? Nie z ananasem, jak smutek to winię przesadną empatię
Jak skrótem, to Molesta miała już punch'e
Pełnia? To raczej tej nocy nie zasnę, bawię się światłem, ej
Ściemniasz,
To od razu to dla mnie staje się jasne, staje się jasne, mhm

I niech lecą we mnie kule, ja mam bullet time
Nim do końca tu zwariuję, skunem stulę czas
Nie mam siły już w ogóle, taki state of mind
I w slow motion obserwuję jak się psuje świat

I niech lecą we mnie, i niech lecą we mnie kule
I niech lecą we mnie, i niech lecą we mnie kule
I niech lecą we mnie kule, bullet time

I niech lecą we mnie kule, ja mam bullet time
Nim do końca tu zwariuję, skunem stulę czas
Nie mam siły już w ogóle, taki state of mind
I w slow motion obserwuję jak się psuje świat

Bullet Time

It's just another planet from the Sun
Just another twisted verse, hey
It's just another Rothmans, hey
It's just another ring
How much is a five for you?
The price is good and the contact is good
I'm extinguished, there's no fire in me
That hyena again, monotony

I'm lying like hammered, nailed like a peg
If you ask how I am, that's how much in total
I took what's mine, I did my thing
I opened Pandora, I closed the coffin
The day begins and suddenly an avalanche of unfinished things digs my form
The day begins, so I start thinking about its end
And when I'm down, I take a bag, even though it doesn't help at all
For a short while, it helps to forget that the problem exists at all
Bubble, I'm on a bomb all the time, I'm on a bomb all the time
Maybe I'll split
Either you'll disarm me, or this bomb will finally fucking explode here
I listen to "Ōmori Ōmori"
What am I going to bullshit that I don't have idols, when I have them
I'm imprisoned by these cannabinols
Before you fuck it up, get it together
I don't want to be like them and I don't want to be like those
You can see on the palm that they smell of plastic
I know it will hurt, I'm not afraid of the truth
Aim, please, pull the trigger

And let bullets fly at me, I have bullet time
Before I go completely crazy here, I'll bend time with skunk
I have no strength left at all, this is my state of mind
And in slow motion I watch the world fall apart
And let bullets fly at me, I have bullet time
Before I go completely crazy here, I'll bend time with skunk
I have no strength left at all, this is my state of mind
And in slow motion I watch the world fall apart

He got so lost, and this guy still eats this rap here
Either I'll finally sort out these raps, or I'll finally sort out therapy
"Łukasz, you can do it!", well, hell yeah, I can!
Like Diem is Carpe, like the end is fuck off
I believe in reincarnation, like DM to her, that I'm sitting and crying
When I drink, it's a plague and I wait to fall
You're pouring it, I'm probably not shuffling around the counter
Pizza? Not with pineapple, if it's sadness I blame over-empathy
As a shortcut, Molesta already had punches
Full moon? So I probably won't sleep tonight, I play with the light, hey
You darken
This immediately becomes clear to me, it becomes clear, mhm

And let bullets fly at me, I have bullet time
Before I go completely crazy here, I'll bend time with skunk
I have no strength left at all, this is my state of mind
And in slow motion I watch the world fall apart

And let them fly at me, and let them fly at me bullets
And let them fly at me, and let them fly at me bullets
And let bullets fly at me, bullet time

And let bullets fly at me, I have bullet time
Before I go completely crazy here, I'll bend time with skunk
I have no strength left at all, this is my state of mind
And in slow motion I watch the world fall apart