Split Screen - Opał перевод на немецкий

Split Screen

Ej, yo, siema

Siedzę w domu i gram se na kompie (se na kompie)
Siedzę w domu, piszę zwrotkę, igram z ogniem
Rzucam te bomby na bs, A, B, ton
Tak uzbrojony, że nie możesz przez niego przeleźć, a-gen-tom
Rozkazujcie, przestańcie rzucać pod nogi te bele, a-gen-cją
Dziękuję, sam sobie kręcę karierę
Jak się nie przelewa, to tylko dlatego, że czekam na przelew
Ziomo mi mówił, że ziomo mu mówił, że nie lubię mnie w moim mieście
Więc to co robię nie jest obojętne
Dla nich - dla mnie to już osiągnięcie
Odwracasz ciągle tu kota ogonem i
Dziwisz się, że się odwracam na pięcie
Tak posuwam do przodu swoją karierę
Że nagrywam se z tego sex tape (jebie napięcie)
Dobra nasza i tak ugram clutch′a, odkąd skumałem
Że to zła taktyka, gdy szukasz oparcia, gdzie wóda do bata
Najlepszą obroną atak
Jak pytasz jak piszę te wersy, to przewijam i mówię, "Atak"
Nie boję śmierci się, bo bilans taki, że to żadna strata
Zobacz se w statach

Otwieram tabelę
Te bele rzucane pod nogi se jump'uję jak Andrzej Stalmach
Mam, to się dzielę
Jak nie mam to mielę tak długo, aż czegoś tu nie poogarniam
Już dawno ziomo nie pisałem tracka, jakby była V-ka
Jaka jest prawda, prawda jest taka
Że nie spadła ranga, plantuję wersy na standard

Każdy teraz graczem, nad głowami ksywki
Choć gramy w tym samym fachu, inny team bitch
Ekran przedzielony na pół w jednej linii
A to łączy nas i dzieli, tak jak split-screen
(Split-screen), split-screen, (split-screen), split-screen
Choć gramy w tym samym fachu, inny team bitch
(Split-screen), split-screen, (split-screen), split-screen
A to łączy nas i dzieli, tak jak split-screen

Ziomo to ciągnie, jak cięciwa kuszy, kusi
Odkąd nie patrzę w okruchy robię se ok ruchy
Wcześniej to całymi dniami te buchy
Oczy czerwone tu mam jak komuchy
Teraz odkładam tu trochę kapuchy do puchy
Trochę kapuchy na ruchy
Za to, że miałem co włożyć do buzi
Chociaż na czynsz brakowało stówy
W następnym ruchu zafunduję w podzięce rodzicom trip na all-inclusive
Proszę, pokój z jaccuzi, może dla ciebie to standard typie
Dla mnie to czyn duży, nikt nie mówił, że to sprawiedliwe
Żadne ze mnie gangi, gangi, jak wychodzę z domu to nie zamykam drzwi
Zostawiam otwarte zamki, wiem kto na osiedlu pociąga za klamki
A ty, panie gangster
Jak trzymasz tą klamkę, no to może weź mi otwórz drzwi?
Wjebał bym w nie z buta, ale na nodze za dobry kick, no i szkoda mi

Każdy teraz graczem, nad głowami ksywki
Choć gramy w tym samym fachu, inny team bitch
Ekran przedzielony na pół w jednej linii
A to łączy nas i dzieli, tak jak split-screen
(Split-screen), split-screen, (split-screen), split-screen
Choć gramy w tym samym fachu, inny team bitch
(Split-screen), split-screen, (split-screen), split-screen
A to łączy nas i dzieli, tak jak split-screen
Każdy teraz graczem, nad głowami ksywki
Choć gramy w tym samym fachu, inny team bitch
Ekran przedzielony na pół w jednej linii
A to łączy nas i dzieli, tak jak split-screen
(Split-screen), split-screen, (split-screen), split-screen
Choć gramy w tym samym fachu, inny team bitch
(Split-screen), split-screen, (split-screen), split-screen
A to łączy nas i dzieli, tak jak split-screen

Split Screen

Ey, yo, hallo

Ich sitz' zu Haus' und zock' am Rechner (zock' am Rechner)
Ich sitz' zu Haus', schreib' 'ne Strophe, spiel' mit dem Feuer
Ich werf' die Bomben auf die Spots, A, B, Ton
So bewaffnet, dass du nicht dran vorbeikommst, A-gen-ten
Befehlt nur, hört auf, mir die Klötze vor die Füße zu werfen, A-gen-tur
Danke, ich mach' meine Karriere selbst
Wenn's nicht im Überfluss ist, dann nur, weil ich auf die Überweisung warte
Ein Kumpel sagte mir, dass sein Kumpel sagte, man mag mich nicht in meiner Stadt
Also ist das, was ich tue, nicht egal
Für sie - für mich ist das schon ein Erfolg
Du verdrehst hier ständig die Tatsachen und
Wunderst dich, dass ich mich auf dem Absatz umdreh'
So treibe ich meine Karriere voran
Dass ich davon ein Sex-Tape aufnehm' (scheiß auf die Spannung)
Unser Ding, und ich hol' den Clutch sowieso, seit ich kapiert hab'
Dass es 'ne schlechte Taktik ist, Halt zu suchen, wo Wodka zum Joint gehört
Die beste Verteidigung ist der Angriff
Wenn du fragst, wie ich die Verse schreib', spul' ich zurück und sag', "Angriff"
Ich fürchte den Tod nicht, denn die Bilanz ist so, dass es kein Verlust ist
Schau dir die Stats an

Ich öffne die Tabelle
Über die Klötze, die mir vor die Füße geworfen werden, spring' ich wie Andrzej Stalmach
Hab' ich was, teil' ich es
Hab' ich nichts, mahl' ich so lange, bis ich hier was auf die Reihe krieg'
Schon lange, Kumpel, keinen Track geschrieben, als wär's entscheidend
Was die Wahrheit ist? Die Wahrheit ist die
Dass der Rang nicht gefallen ist, ich pflanze Verse standardmäßig

Jeder ist jetzt Spieler, über den Köpfen die Nicknames
Obwohl wir im selben Fach spielen, anderes Team, Bitch
Der Bildschirm halbiert auf einer Linie
Und das verbindet und trennt uns, so wie Split-Screen
(Split-Screen), Split-Screen, (Split-Screen), Split-Screen
Obwohl wir im selben Fach spielen, anderes Team, Bitch
(Split-Screen), Split-Screen, (Split-Screen), Split-Screen
Und das verbindet und trennt uns, so wie Split-Screen

Kumpel, das zieht sich wie 'ne Bogensehne, verlockt
Seit ich nicht auf die Krümel schau', mach' ich okay'e Moves
Früher waren's den ganzen Tag diese Züge [vom Joint]
Rote Augen hab' ich hier wie die Kommunisten
Jetzt leg' ich hier etwas Kohle in die Dose
Etwas Kohle für Moves
Dafür, dass ich was zu beißen hatte
Obwohl für die Miete ein Hunderter fehlte
Als Nächstes spendier' ich zum Dank meinen Eltern 'ne All-Inclusive-Reise
Bitte, ein Zimmer mit Jacuzzi, vielleicht ist das für dich Standard, Typ
Für mich ist das 'ne große Sache, keiner hat gesagt, dass es gerecht ist
Ich bin kein Gang-Typ, Gangi, wenn ich aus dem Haus geh', schließ' ich die Tür nicht ab
Ich lass' die Schlösser offen, ich weiß, wer in der Siedlung die Klinken drückt
Und du, Herr Gangster
Wenn du die Klinke hältst, dann mach mir vielleicht die Tür auf?
Ich würd' sie eintreten, aber hab' zu gute Kicks [Schuhe] an, und das wär' schade drum

Jeder ist jetzt Spieler, über den Köpfen die Nicknames
Obwohl wir im selben Fach spielen, anderes Team, Bitch
Der Bildschirm halbiert auf einer Linie
Und das verbindet und trennt uns, so wie Split-Screen
(Split-Screen), Split-Screen, (Split-Screen), Split-Screen
Obwohl wir im selben Fach spielen, anderes Team, Bitch
(Split-Screen), Split-Screen, (Split-Screen), Split-Screen
Und das verbindet und trennt uns, so wie Split-Screen
Jeder ist jetzt Spieler, über den Köpfen die Nicknames
Obwohl wir im selben Fach spielen, anderes Team, Bitch
Der Bildschirm halbiert auf einer Linie
Und das verbindet und trennt uns, so wie Split-Screen
(Split-Screen), Split-Screen, (Split-Screen), Split-Screen
Obwohl wir im selben Fach spielen, anderes Team, Bitch
(Split-Screen), Split-Screen, (Split-Screen), Split-Screen
Und das verbindet und trennt uns, so wie Split-Screen