Live Your Way - Operatorперевод на французский




Live Your Way
Vis Ton Chemin
It's just these pussy motherfuckers
Ce sont juste des tapettes
Constantly in my way
Qui me barrent constamment la route
Try to waste my time
Qui essaient de me faire perdre mon temps
Get the fuck out of my way
Sortez de mon chemin, bande de cons
I wrote this song especially for you fuckers
J'ai écrit cette chanson spécialement pour vous, les enculés
I hate you all
Je vous déteste tous
You ain't brave
Vous n'êtes pas courageux
You're just a slave to the ones who pay
Vous êtes juste des esclaves de ceux qui paient
Afraid it'll go away
Vous avez peur que ça disparaisse
Praying that it's gonna stay
Vous priez pour que ça reste
Nothing pays off for pussy motherfuckers
Rien ne rapporte aux tapettes
I won't live your way
Je ne vivrai pas à ta manière
Won't do what you say
Je ne ferai pas ce que tu dis
I won't fade away
Je ne m'évanouirai pas
'Cause I ain't lost like you
Parce que je ne suis pas perdu comme toi
I ain't lost like you
Je ne suis pas perdu comme toi
Annihilate
Anéantis
The enemies that you made
Les ennemis que tu as créés
The ones that you helped create
Ceux que tu as aidé à créer
The pain that it's gonna take
La douleur que ça va prendre
When the shit goes down we'll go underground
Quand la merde va toucher le fond, on passera sous terre
I won't live your way
Je ne vivrai pas à ta manière
Won't do what you say
Je ne ferai pas ce que tu dis
I won't fade away
Je ne m'évanouirai pas
'Cause I ain't lost like you
Parce que je ne suis pas perdu comme toi
I won't live your way
Je ne vivrai pas à ta manière
Won't do what you say
Je ne ferai pas ce que tu dis
I won't fade away
Je ne m'évanouirai pas
'Cause I ain't lost like you
Parce que je ne suis pas perdu comme toi
'Cause I ain't lost like you
Parce que je ne suis pas perdu comme toi
I ain't lost like you
Je ne suis pas perdu comme toi
'Cause nothing pays off for pussy motherfuckers
Parce que rien ne rapporte aux tapettes
I won't live your way
Je ne vivrai pas à ta manière
Won't do what you say
Je ne ferai pas ce que tu dis
I won't fade away
Je ne m'évanouirai pas
'Cause I ain't lost like you
Parce que je ne suis pas perdu comme toi
I won't live your way
Je ne vivrai pas à ta manière
Won't do what you say
Je ne ferai pas ce que tu dis
I won't fade away
Je ne m'évanouirai pas
'Cause I ain't lost like you
Parce que je ne suis pas perdu comme toi
I ain't lost like you
Je ne suis pas perdu comme toi
I ain't lost like you
Je ne suis pas perdu comme toi
I ain't lost like
Je ne suis pas perdu comme
I ain't lost like
Je ne suis pas perdu comme
Went away when I was sixteen
Je suis parti quand j'avais seize ans
Drove as fast as I could
J'ai roulé aussi vite que possible
Crashed the '69 Mustang
J'ai crashé la Mustang '69
Trying to make it out in Hollywood
En essayant de percer à Hollywood
The days they seemed to last forever
Les jours semblaient durer une éternité
The nights they never end
Les nuits ne finissaient jamais
There's a place I remember
Il y a un endroit dont je me souviens
I wish that I could see again
Que je voudrais revoir
When I come home
Quand je rentrerai chez moi
When I come home
Quand je rentrerai chez moi
There's a house I used to live in
Il y a une maison j'ai vécu
There's a place I used to play
Il y a un endroit j'avais l'habitude de jouer
Couldn't wait just to get out
J'avais hâte de partir
Sometimes I wish that I'd stayed
Parfois, je regrette de ne pas être resté
When I come home
Quand je rentrerai chez moi
When I come home
Quand je rentrerai chez moi
When I come home
Quand je rentrerai chez moi
When I come home
Quand je rentrerai chez moi





Авторы: Paul Phillips, Johnny Strong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.