Orakill - Shadows on Hoevary Place (feat. Laudable) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Orakill - Shadows on Hoevary Place (feat. Laudable)




Shadows on Hoevary Place (feat. Laudable)
Ombres sur Hoevary Place (feat. Laudable)
Claim you're real but where you at though
Tu prétends être vraie, mais es-tu ?
I been on a heavy bender in November
J'ai fait une grosse défonce en novembre
Got a spring up in my step to tear the streets up with the vandals
J'ai le pied léger pour défoncer les rues avec les vandales
And it's only uber black where we might fiddle in the back
Et c'est seulement en Uber noir qu'on peut tripoter à l'arrière
Coz shawty special she ain't dealing with the casual
Parce que ma jolie est spéciale, elle ne s'occupe pas des choses banales
Should of seen the setup
J'aurais voir le plan
Shit I should of read the manual
Merde, j'aurais lire le manuel
Need to get a grip because I went and broke the handle
J'ai besoin de me ressaisir parce que je suis allé casser la poignée
Walking in the darkness and you know I'm not afraid to let it rip
Marcher dans les ténèbres et tu sais que je n'ai pas peur de les laisser me déchirer
Because whole time I'm well acquainted with the shadows
Parce que tout ce temps, je connais bien les ombres
And we met up at the gallows
Et on s'est rencontrés à la potence
And we both hardly escaped we might of seen too many battles
Et on a failli s'échapper, on a peut-être vu trop de batailles
Might be steady cooking up the finest cadence
On est peut-être en train de concocter la meilleure des cadences
So the police steady knocking like a gavel
Alors la police n'arrête pas de frapper comme un marteau
They stay sleeping on the distance that we're capable of making the vibration fucken travel
Ils ne réalisent pas à quel point on est capables de faire voyager la putain de vibration
So we said fuck it let's go show them
Alors on s'est dit : "On s'en fout, allons leur montrer"
Coz the team beyond the cappers that be all about the babble
Parce que l'équipe est au-delà des vantards qui ne font que bavarder
Claim you're real but where you at though
Tu prétends être vraie, mais es-tu ?
I been on a heavy bender in November
J'ai fait une grosse défonce en novembre
Got a spring up in my step to tear the streets up with the vandals
J'ai le pied léger pour défoncer les rues avec les vandales
And it's only uber black where we might fiddle in the back
Et c'est seulement en Uber noir qu'on peut tripoter à l'arrière
Coz shawty special she ain't dealing with the casual
Parce que ma jolie est spéciale, elle ne s'occupe pas des choses banales
Should of seen the setup
J'aurais voir le plan
Shit I should of read the manual
Merde, j'aurais lire le manuel
Need to get a grip because I went and broke the handle
J'ai besoin de me ressaisir parce que je suis allé casser la poignée
Walking in the darkness and you know I'm not afraid to let it rip
Marcher dans les ténèbres et tu sais que je n'ai pas peur de les laisser me déchirer
Because whole time I'm well acquainted with the shadows
Parce que tout ce temps, je connais bien les ombres
Yeah I is
Ouais, je le suis
Off on one like KRS
À fond comme KRS
All I'm allowed to tell you at this point is if I say anything more I'm dead
Tout ce que je peux te dire à ce stade, c'est que si je dis quoi que ce soit de plus, je suis mort
It's come to a place in my life where I have to face up and pay for all my sin
J'en suis arrivé à un point de ma vie je dois faire face et payer pour tous mes péchés
If I get enough to buy a new chain I probably should spend it on a therapist
Si j'ai assez pour m'acheter une nouvelle chaîne, je devrais probablement la dépenser pour un thérapeute
But I probably won't
Mais je ne le ferai probablement pas
Not until it's too late and that's probably close
Pas avant qu'il ne soit trop tard et c'est probablement pour bientôt
Put myself in positions that no one around me would ever go
Je me mets dans des situations personne autour de moi n'irait jamais
I take it there
J'y vais à fond
Take the front then I take the rear
Je prends le devant puis je prends l'arrière
Just to take the heir
Juste pour prendre l'héritier
Hand making paper maps so all my exes can escape my head
Je fabrique des cartes en papier à la main pour que toutes mes ex puissent s'échapper de ma tête
Man that's a mother fucken bar
Mec, c'est une putain de barre
While we're on the topic of standards look at how far they mother fucking dropped nigga
Pendant qu'on parle de normes, regarde à quel point elles ont putain de baissé, négro
And that's your mother fucken fault
Et c'est de ta putain de faute
Could be code for something else but I want numbers to the vault
Ça pourrait être un code pour autre chose mais je veux des chiffres pour le coffre-fort
Me and her just hit it off, and
Elle et moi, on a sympathisé, et
Now we trying to get it on, I'm
Maintenant on essaie de s'envoyer en l'air, je suis
Hypnotized by what I see
Hypnotisé par ce que je vois
Everytime she takes it off
Chaque fois qu'elle l'enlève
Wounded by the choice to leave, these
Blessé par le choix de partir, ces
Vicious cycles never stop, I'm
Cercles vicieux ne s'arrêtent jamais, je
Turning out to really be
Finis par être vraiment
Nothing like you thought I was
Rien de ce que tu pensais que j'étais
God's son but which God
Fils de Dieu, mais quel Dieu ?
They like
Ils aiment
This hard yeah which part
C'est dur, ouais, quelle partie ?
I'm like
Je suis comme
This pain or this art
Cette douleur ou cet art
Kaffah
Kaffah
Can't get a quick start
Je n'arrive pas à démarrer rapidement
When the shadows around hope you ain't stalling
Quand les ombres sont là, j'espère que tu ne perds pas de temps
Top of the moon when they come calling
Au sommet de la lune quand ils appellent
And the problem with you, I can't bother with you
Et le problème avec toi, c'est que je ne peux pas m'embêter avec toi
Coz you always be high but you stay falling
Parce que tu es toujours défoncée mais tu continues de tomber
Got a
J'ai un
Litre black in my hand
Litre de noir dans la main
Weed addiction fuck up my bands
L'addiction à l'herbe me ruine
And depression fuck up my plans
Et la dépression fout en l'air mes plans
But will I let up, never no chance
Mais est-ce que je vais abandonner ? Jamais de la vie
Shawty tell me that she wanna dance
Laisse-moi te dire qu'elle veut danser
Gotta think with more than what's in my pants
Je dois penser avec autre chose que ce que j'ai dans le pantalon
But I ain't the type that would pass the advance
Mais je ne suis pas du genre à refuser une avance
Coz shawty a looker I knew that I'd simp from the very first glance
Parce que ma belle est une bombe, je savais que je craquerais pour elle au premier regard





Авторы: Karabo Sibanda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.