Orakill - Shadows on Hoevary Place (feat. Laudable) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Orakill - Shadows on Hoevary Place (feat. Laudable)




Shadows on Hoevary Place (feat. Laudable)
Тени на Хоувери Плейс (feat. Laudable)
Claim you're real but where you at though
Ты утверждаешь, что настоящая, но где ты, чёрт возьми?
I been on a heavy bender in November
Я был в жёстком запое в ноябре,
Got a spring up in my step to tear the streets up with the vandals
Пружина в моих ногах так и рвётся крушить улицы вместе с вандалами,
And it's only uber black where we might fiddle in the back
И только на чёрном "убере" мы можем повозиться сзади,
Coz shawty special she ain't dealing with the casual
Потому что моя малышка особенная, она не связывается со случайными типами.
Should of seen the setup
Надо было видеть всю эту обстановку,
Shit I should of read the manual
Блин, нужно было прочитать инструкцию,
Need to get a grip because I went and broke the handle
Мне нужно взять себя в руки, потому что я пошёл и сломал ручку.
Walking in the darkness and you know I'm not afraid to let it rip
Иду во тьме, и ты знаешь, я не боюсь дать ей разорвать меня,
Because whole time I'm well acquainted with the shadows
Потому что всё это время я был хорошо знаком с тенями.
And we met up at the gallows
И мы встретились у виселицы,
And we both hardly escaped we might of seen too many battles
И мы оба едва сбежали, возможно, мы видели слишком много битв,
Might be steady cooking up the finest cadence
Возможно, мы постоянно создаём самый изысканный ритм,
So the police steady knocking like a gavel
Поэтому полиция постоянно стучит, как молотком,
They stay sleeping on the distance that we're capable of making the vibration fucken travel
Они недооценивают расстояние, на которое мы способны заставить эту вибрацию распространяться,
So we said fuck it let's go show them
Поэтому мы сказали: чёрту всё, пошли покажем им",
Coz the team beyond the cappers that be all about the babble
Потому что наша команда выше этих болтунов, которые только и могут, что трепаться.
Claim you're real but where you at though
Ты утверждаешь, что настоящая, но где ты, чёрт возьми?
I been on a heavy bender in November
Я был в жёстком запое в ноябре,
Got a spring up in my step to tear the streets up with the vandals
Пружина в моих ногах так и рвётся крушить улицы вместе с вандалами,
And it's only uber black where we might fiddle in the back
И только на чёрном "убере" мы можем повозиться сзади,
Coz shawty special she ain't dealing with the casual
Потому что моя малышка особенная, она не связывается со случайными типами.
Should of seen the setup
Надо было видеть всю эту обстановку,
Shit I should of read the manual
Блин, нужно было прочитать инструкцию,
Need to get a grip because I went and broke the handle
Мне нужно взять себя в руки, потому что я пошёл и сломал ручку.
Walking in the darkness and you know I'm not afraid to let it rip
Иду во тьме, и ты знаешь, я не боюсь дать ей разорвать меня,
Because whole time I'm well acquainted with the shadows
Потому что всё это время я был хорошо знаком с тенями.
Yeah I is
Да, я такой.
Off on one like KRS
Не в себе, как KRS,
All I'm allowed to tell you at this point is if I say anything more I'm dead
Всё, что мне позволено тебе сейчас сказать, это то, что если я скажу что-то ещё, я труп.
It's come to a place in my life where I have to face up and pay for all my sin
В моей жизни настал момент, когда я должен посмотреть правде в глаза и заплатить за все свои грехи.
If I get enough to buy a new chain I probably should spend it on a therapist
Если бы у меня было достаточно денег, чтобы купить новую цепь, мне, наверное, стоило бы потратить их на психотерапевта.
But I probably won't
Но я, скорее всего, этого не сделаю,
Not until it's too late and that's probably close
Пока не станет слишком поздно, а это, наверное, уже близко.
Put myself in positions that no one around me would ever go
Я ставлю себя в такие ситуации, в которые никто из моих знакомых никогда бы не попал.
I take it there
Я иду до конца,
Take the front then I take the rear
Беру всё спереди, а потом и сзади,
Just to take the heir
Чтобы забрать наследство.
Hand making paper maps so all my exes can escape my head
Вручную рисую бумажные карты, чтобы все мои бывшие смогли сбежать из моей головы.
Man that's a mother fucken bar
Чувак, это же просто бомба!
While we're on the topic of standards look at how far they mother fucking dropped nigga
Кстати, о стандартах, посмотри, как низко они, чёрт возьми, пали, нигга,
And that's your mother fucken fault
И это твоя, мать твою, вина.
Could be code for something else but I want numbers to the vault
Это может быть кодом к чему-то ещё, но я хочу цифры от сейфа.
Me and her just hit it off, and
Мы с ней просто поладили, и
Now we trying to get it on, I'm
Теперь мы пытаемся переспать, я
Hypnotized by what I see
Загипнотизирован тем, что вижу,
Everytime she takes it off
Каждый раз, когда она снимает это.
Wounded by the choice to leave, these
Ранен выбором уйти, эти
Vicious cycles never stop, I'm
Порочные круги никогда не кончатся, я
Turning out to really be
Оказываюсь на самом деле
Nothing like you thought I was
Совсем не тем, кем ты меня считала,
God's son but which God
Сын бога, но какого бога?
They like
Им нравится,
This hard yeah which part
Это круто, да, а какая часть?
I'm like
Мне нравится,
This pain or this art
Эта боль или это искусство?
Kaffah
Каффа,
Can't get a quick start
Не могу быстро начать,
When the shadows around hope you ain't stalling
Когда тени вокруг, надеюсь, ты не тянешь время.
Top of the moon when they come calling
В зените луны, когда они звонят,
And the problem with you, I can't bother with you
И проблема с тобой в том, что я не могу с тобой возиться,
Coz you always be high but you stay falling
Потому что ты всегда под кайфом, но продолжаешь падать.
Got a
У меня в руке
Litre black in my hand
Литр чёрного,
Weed addiction fuck up my bands
Зависимость от травки разрушает мои финансы,
And depression fuck up my plans
А депрессия разрушает мои планы.
But will I let up, never no chance
Но сдамся ли я? Ни единого шанса.
Shawty tell me that she wanna dance
Малышка говорит, что хочет танцевать,
Gotta think with more than what's in my pants
Должен думать не только о том, что у меня в штанах,
But I ain't the type that would pass the advance
Но я не из тех, кто упустит такую возможность,
Coz shawty a looker I knew that I'd simp from the very first glance
Потому что малышка - просто бомба, я знал, что западу на неё с первого взгляда.





Авторы: Karabo Sibanda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.