Organek - Ultimo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Organek - Ultimo




Ultimo
Dernier
Kochana ma
Ma chérie
To dłużej nie może już trwać
Ça ne peut plus durer comme ça
Zabije Was
Je vais les tuer
A prochy niech zabierze wiatr
Et que le vent emporte leurs cendres
To jedno już tylko, jedno już tylko co mam, o-o-o...
C'est tout ce que j'ai, tout ce que j'ai, o-o-o...
A każdej nocy, kiedy nie ma Cie
Et chaque nuit, quand tu n'es pas
Ja wyje jak ten pies
Je hurle comme un chien
Co zrobić mam, tak przecież jest
Que dois-je faire, c'est comme ça
I nawet nie ma dokąd pójść
Et je n'ai nulle part aller
Ulice takie brudne, złe
Les rues sont sales, mauvaises
A na nich tylko Ty
Et il n'y a que toi dessus
Ostatni raz
Une dernière fois
W oczy mi spójrz, nie bądź zła
Regarde-moi dans les yeux, ne sois pas en colère
To już czas
Il est temps
Odejdzie niech smutek i strach
Que la tristesse et la peur s'en aillent
To jedno już tylko, jedno już tylko co mam, o-o-o...
C'est tout ce que j'ai, tout ce que j'ai, o-o-o...
A każdej nocy, kiedy nie ma Cie
Et chaque nuit, quand tu n'es pas
Ja wyje jak ten pies
Je hurle comme un chien
Co zrobić mam, tak przecież jest
Que dois-je faire, c'est comme ça
I nawet nie ma dokąd pójść
Et je n'ai nulle part aller
Ulice takie brudne, złe
Les rues sont sales, mauvaises
A na nich tylko Ty
Et il n'y a que toi dessus
Pamiętasz nocy, kiedy nie mogliśmy spać?
Tu te souviens des nuits on ne pouvait pas dormir ?
Byłaś mi jak siostra, byłem Ci jak brat
Tu étais comme une sœur pour moi, j'étais comme un frère pour toi
Zabije Was, niech jego prochy weźmie wiatr
Je vais les tuer, que le vent emporte ses cendres
To jedno tylko... (A-au)
C'est tout ce que j'ai... (A-au)
Pamiętasz nocy, kiedy nie mogliśmy spać?
Tu te souviens des nuits on ne pouvait pas dormir ?
Byłaś mi jak siostra, byłem Ci jak brat
Tu étais comme une sœur pour moi, j'étais comme un frère pour toi
Zabije Was, niech jego prochy weźmie wiatr
Je vais les tuer, que le vent emporte ses cendres
To jedno tylko... (A-au)
C'est tout ce que j'ai... (A-au)





Авторы: Tomasz Lewandowski, Robert Tomasz Markiewicz, Tomasz Organek, Adam Staszewski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.