Dirty Mirror Selfie - Origami Angel перевод на русский

Dirty Mirror Selfie

I've been looking at the night sky waiting
To find another glitch inside this matrix
The amniotic that we all were made in
It's just the water that we wait in

Well I'm an honest man, I'll admit my mistakes
But what good is that when your reality breaks?
Arbitrary moments in your life are replaced
By that feeling that you're not in control

Because I hated myself for so long
Just to figure out that it was never my fault
There was something evil inside me
Putting my anger anger at
All of the things that I thought that I lacked
Now I'm taking that back

And as I look onto a world unwinding
There's silicon instead of silver linings
The golden rule by which we've all been mining
What the hell are we refining?

Well I'm an honest man, I'll admit my mistakes
But what good is that when your reality breaks?
Arbitrary moments in your life are replaced
By that feeling that you're not in control

Because I hated myself for so long
Just to figure out that it was never my fault
There was something evil inside me
Putting my anger anger at

Dirty bathroom mirrors, and the person looking back
But it's a matter of time before I'm conquering it
I'll grab it in a chokehold, now I know I'm stronger than it
All this time I wasted struggling
Fighting for things that I thought that I lacked
Now I'm taking that back
Now I'm taking that back

I guess it probably serves me right
Even if it ends up feeling kind of wrong
I think about it every single night, I never sleep for long
I wake up every morning faking smiles
But it doesn't seem to budge a thing, I'm stuck and buffering
This fucking suffering only amounts in to stupid little songs

Because I hated myself for so long
Just to figure out that it was never my fault
There was something evil inside me
Putting my anger anger at
Dirty bathroom mirrors, and the person looking back

But it's a matter of time before I'm conquering it
I'll grab it in a chokehold, now I know I'm stronger than it
All this time I wasted struggling
Fighting for things that I thought that I lacked
Now I'm taking that back

Селфи в грязном зеркале

Я всматривался в ночное небо, ожидая
Найти ещё один глюк внутри этой матрицы
Та амниотическая жидкость, в которой всех нас создали
Это просто вода, в которой мы ждём

Да, я честный человек, признаю свои ошибки
Но что толку, когда твоя реальность рушится?
Случайные моменты жизни вдруг заменяет
Чувство, что ты не контролируешь ничего

Ведь я ненавидел себя так долго,
Лишь чтобы понять: я ни в чём не виновен.
Во мне сидело нечто злобное,
Направлявшее мой гнев на те вещи,
Которых, как я думал, мне не хватало.
Но теперь я забрал это назад.

Глядя на мир, что распадается на части,
Вижу кремний вместо серебряных подкладок.
Золотое правило, по которому мы все копаем.
Чёрт возьми, что мы очищаем?

Да, я честный человек, признаю свои ошибки
Но что толку, когда твоя реальность рушится?
Случайные моменты жизни вдруг заменяет
Чувство, что ты не контролируешь ничего

Ведь я ненавидел себя так долго,
Лишь чтобы понять: я ни в чём не виновен.
Во мне сидело нечто злобное,
Направлявшее мой гнев на те вещи.

Грязные зеркала в уборной, и отражение в них,
Но я всё это покорю – лишь вопрос времени.
Схвачу в удушающий захват, теперь я сильнее этого.
Всё потраченное впустую время на борьбу –
Сражался за то, чего, казалось, не имел.
Но теперь я забрал это назад.
Теперь я забрал это назад.

Наверное, по заслугам мне и это,
Хоть и чувствую: что-то здесь не так.
Каждую ночь об этом думаю, сна почти не знаю.
Каждое утро встаю с фальшивой улыбкой,
Но ничего не меняется, я застрял в буфере.
Все эти чёртовы страдания лишь превращаются в дурацкие песенки.

Ведь я ненавидел себя так долго,
Лишь чтобы понять: я ни в чём не виновен.
Во мне сидело нечто злобное,
Направлявшее мой гнев на те вещи, на
Грязные зеркала в уборной и на человека в них.

Но я всё это покорю – лишь вопрос времени.
Схвачу в удушающий захват, теперь я сильнее этого.
Всё потраченное впустую время на борьбу –
Сражался за то, чего, казалось, не имел.
Теперь я забрал это назад.