Orkhan Zeynalli - Gəl Gedək - Live - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Orkhan Zeynalli - Gəl Gedək - Live




Gəl Gedək - Live
Come Let's Go - Live
Gəl gedək, ulduzlar rəqs edər bizim üçün orda
Come with me, the stars will dance for us there
Gəl gedək, ayaqyalın mavi dəniz sahilində
Come with me, barefoot on the shore of the blue sea
Gəl gedək, orda insanlar yoxdur, deməli yoxdur dərd
Come with me, there are no people there, so there is no sorrow
Gəl gedək, əlimdən bərk yapış, gəl gedək
Come with me, hold my hand tight, let's go
Gəl gedək, orda çiçəklər göyərçinlər
Come with me, there are flowers and doves there
Gəl gedək, sərin sulu bulaq, yaşıl çəmənliklər
Come with me, a cool spring, green meadows
Gəl gedək, at bu qaranlıq şəhəri birdəfəlik
Come with me, leave this dark city once and for all
Gəl gedək, canım, gəl gedək, gözüm, gəl gedək
Come with me, my dear, come with me, my love, let's go
Gəl gedək, əbədi yaz küləklər ilə bizə qonaq gələr
Come with me, the eternal spring breeze will visit us
Günəş saçar saçaqlarıyla saçlarını darar, hörər
The sun will weave your hair with its rays
Bəyaz atlar isti qumlarda gəzdilər bizi
White horses will take us on a ride on the warm sands
Sonsuz meşə, öz içində azdırar bizi
An endless forest will get us lost within itself
Gözləyər bizi sərin kölgəsilə uca çinar
A tall plane tree will search for us with its cool shade
Gəl gedək, meyvə bağlarında ağaclarda bar
Come with me, in the fruit gardens, trees are full of fruit
Gəl gedək, orda qayaqlarda ceyranlar qaçır
Come with me, gazelles run on the rocks there
Hava təmiz, hər tərəf işıq, səma açıq
The air is clean, everything is light, the sky is clear
Gəl gedək, orda yoxdur yorulmaq ağrımaq
Come with me, there is no fatigue or pain there
İstəsən bacarmazsan orda ağlamaq
You won't be able to cry there even if you want to
Gəl gedək, buludlar töksün hərdən şirin yağış
Come with me, let the clouds occasionally shed sweet rain
Sanki rəssam əlilə çəkilib orda hər qarış
As if every inch there is painted by the hand of an artist
Saatlarda dinləyək dalğaların səsini
For hours we will listen to the sound of the waves
Sahildə bizdən başqa ayaq izi yox heç kəsin
There are no footprints on the shore except ours
Yuxu kimi hər bağça doldu əlvan ətirlərlə
Every garden is filled with colorful scents like a dream
Gəl gedək, gəzdirim səni sehirli nağıllarda
Come with me, I will take you through magical fairy tales
Apar məni
Take me away
Sıxır bu qara şəhər məni
This dark city suffocates me
Sahilə çırpınır dalğalar
Waves crash against the shore
Bezmişəm canım, apar buralardan məni uzaqlara
I'm tired, my love, take me away from here
Qar məni yandırır, titrədir ocaqlar
The snow burns me, the fire shivers
Qapısı bağlı boş otaqda
In an empty room with a closed door
Qalmışam, canım, apar buralardan məni uzaqlara
I'm left alone, my love, take me away from here
Qaranlığıma xoş gəldin, şəhərə qış gəldi
Welcome to my darkness, winter has come to the city
Vəhşilər yarımadası büründü əbədi zülmətə
The peninsula of beasts is shrouded in eternal darkness
Hər küçənin öz ağrısı var, gözünə yaş gəldi
Every street has its own pain, tears well up in your eyes
Daş binalar heç oxşamır rəngarəng cənnətə
Stone buildings don't look like a colorful paradise
Burda sevgi imkansız
Love is impossible here
Azadlıq zindansız mümkün olmur burda
Freedom is not possible without prison here
Çünki insanlar çox vicdansız
Because people are too heartless
Hər baxış da sərt baxışdır
Every look is a harsh look
Hamının içini qurd yeyir
A worm eats everyone inside
Çürümüş ürəklər şəhəri düzələ bilməz üsyansız
A city of rotten hearts cannot be repaired without rebellion
Gəl gedək, yaxşılar ölkəsində, orda yoxdur dərd
Come with me, to the land of good people, there is no sorrow there
Gəl gedək, varlı, kasıb eyni, heç kəs olmur pərt
Come with me, rich and poor are the same, no one is embarrassed
Gəl gedək, buludların içində tapaq o ölkəni
Come with me, let's find that country in the clouds
Gəl gedək, canım, gəl gedək, gözüm, gəl gedək
Come with me, my dear, come with me, my love, let's go
Gəl gedək, orda insanlar yalan danışmır
Come with me, people don't lie there
Hər kəs öz işində, heç kəs heç kəsin işinə qarışmır
Everyone is busy with their own business, no one interferes in anyone else's business
Yoxdur padşahlar, yoxdur nökərlər, yoxdur cinayət
There are no kings, no servants, no crime
Gəl gedək, orda yox rüşvət xəyanət
Come with me, there is no bribery or betrayal there
Danışır eyni dildə hamı, yoxdur millətlər
Everyone speaks the same language, there are no nations
Hər kəs eyni, yoxdur fərqli dinlər
Everyone is the same, there are no different religions
Heç kəs orda tutmaz səndə eybi
No one will find fault with you there
Yoxdur paxıllıq oğurluq, yoxdur içkilər
There is no envy and theft, there is no alcohol
Yox qumar, yox söyüş, zəhərli bitkilər
No gambling, no swearing, no poisonous plants
Gəl gedək, qaranlıq şəhərin tüstülərində
Come with me, in the smoke of the dark city
Boğulmaqdansa yataq Cənnət istilərində
Than to suffocate, lie down in the warmth of Paradise
Körpə uşaqlar kimi, zərif, incə sətirlərdə
Like babies, in delicate, gentle lines
Gəl gedək, gəzdirim səni sehirli nağıllarda
Come with me, I will take you through magical fairy tales
Apar məni
Take me away
Sıxır bu qara şəhər məni
This dark city suffocates me
Sahilə çırpınır dalğalar
Waves crash against the shore
Bezmişəm canım, apar buralardan məni uzaqlara
I'm tired, my love, take me away from here
Qar məni yandırır, titrədir ocaqlar
The snow burns me, the fire shivers
Qapısı bağlı boş otaqda
In an empty room with a closed door
Qalmışam, canım, apar buralardan məni uzaqlara
I'm left alone, my love, take me away from here
Apar məni
Take me away
Sıxır bu qara şəhər məni
This dark city suffocates me
Sahilə çırpınır dalğalar
Waves crash against the shore
Bezmişəm canım, apar buralardan məni uzaqlara
I'm tired, my love, take me away from here
Qar məni yandırır, titrədir ocaqlar
The snow burns me, the fire shivers
Qapısı bağlı boş otaqda
In an empty room with a closed door
Qalmışam, canım, apar buralardan məni uzaqlara
I'm left alone, my love, take me away from here
Apar məni
Take me away
Sıxır bu qara şəhər məni
This dark city suffocates me
Sahilə çırpınır dalğalar
Waves crash against the shore
Bezmişəm canım, apar buralardan məni uzaqlara
I'm tired, my love, take me away from here
Qar məni yandırır, titrədir ocaqlar
The snow burns me, the fire shivers
Qapısı bağlı boş otaqda
In an empty room with a closed door
Qalmışam, canım, apar buralardan məni uzaqlara
I'm left alone, my love, take me away from here





Авторы: Elxan Zeynallı


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.