Текст и перевод песни Orkhan Zeynalli - Gəl Gedək - Live

Gəl Gedək - Live

Gəl gedək, ulduzlar rəqs edər bizim üçün orda
Gəl gedək, ayaqyalın mavi dəniz sahilində
Gəl gedək, orda insanlar yoxdur, deməli yoxdur dərd
Gəl gedək, əlimdən bərk yapış, gəl gedək

Gəl gedək, orda çiçəklər və göyərçinlər
Gəl gedək, sərin sulu bulaq, yaşıl çəmənliklər
Gəl gedək, at bu qaranlıq şəhəri birdəfəlik
Gəl gedək, canım, gəl gedək, gözüm, gəl gedək

Gəl gedək, əbədi yaz küləklər ilə bizə qonaq gələr
Günəş saçar saçaqlarıyla saçlarını darar, hörər
Bəyaz atlar isti qumlarda gəzdilər bizi
Sonsuz meşə, öz içində azdırar bizi

Gözləyər bizi sərin kölgəsilə uca çinar
Gəl gedək, meyvə bağlarında ağaclarda bar
Gəl gedək, orda qayaqlarda ceyranlar qaçır
Hava təmiz, hər tərəf işıq, səma açıq

Gəl gedək, orda yoxdur yorulmaq və ağrımaq
İstəsən də bacarmazsan orda ağlamaq
Gəl gedək, buludlar töksün hərdən şirin yağış
Sanki rəssam əlilə çəkilib orda hər qarış

Saatlarda dinləyək dalğaların səsini
Sahildə bizdən başqa ayaq izi yox heç kəsin
Yuxu kimi hər bağça doldu əlvan ətirlərlə
Gəl gedək, gəzdirim səni sehirli nağıllarda

Apar məni
Sıxır bu qara şəhər məni
Sahilə çırpınır dalğalar
Bezmişəm canım, apar buralardan məni uzaqlara

Qar məni yandırır, titrədir ocaqlar
Qapısı bağlı boş otaqda
Qalmışam, canım, apar buralardan məni uzaqlara

Qaranlığıma xoş gəldin, şəhərə qış gəldi
Vəhşilər yarımadası büründü əbədi zülmətə
Hər küçənin öz ağrısı var, gözünə yaş gəldi
Daş binalar heç oxşamır rəngarəng cənnətə

Burda sevgi imkansız
Azadlıq zindansız mümkün olmur burda
Çünki insanlar çox vicdansız
Hər baxış da sərt baxışdır
Hamının içini qurd yeyir
Çürümüş ürəklər şəhəri düzələ bilməz üsyansız

Gəl gedək, yaxşılar ölkəsində, orda yoxdur dərd
Gəl gedək, varlı, kasıb eyni, heç kəs olmur pərt
Gəl gedək, buludların içində tapaq o ölkəni
Gəl gedək, canım, gəl gedək, gözüm, gəl gedək

Gəl gedək, orda insanlar yalan danışmır
Hər kəs öz işində, heç kəs heç kəsin işinə qarışmır
Yoxdur padşahlar, yoxdur nökərlər, yoxdur cinayət
Gəl gedək, orda yox rüşvət və xəyanət

Danışır eyni dildə hamı, yoxdur millətlər
Hər kəs eyni, yoxdur fərqli dinlər
Heç kəs orda tutmaz səndə eybi
Yoxdur paxıllıq və oğurluq, yoxdur içkilər
Yox qumar, yox söyüş, zəhərli bitkilər

Gəl gedək, qaranlıq şəhərin tüstülərində
Boğulmaqdansa yataq Cənnət istilərində
Körpə uşaqlar kimi, zərif, incə sətirlərdə
Gəl gedək, gəzdirim səni sehirli nağıllarda

Apar məni
Sıxır bu qara şəhər məni
Sahilə çırpınır dalğalar
Bezmişəm canım, apar buralardan məni uzaqlara

Qar məni yandırır, titrədir ocaqlar
Qapısı bağlı boş otaqda
Qalmışam, canım, apar buralardan məni uzaqlara

Apar məni
Sıxır bu qara şəhər məni
Sahilə çırpınır dalğalar
Bezmişəm canım, apar buralardan məni uzaqlara

Qar məni yandırır, titrədir ocaqlar
Qapısı bağlı boş otaqda
Qalmışam, canım, apar buralardan məni uzaqlara

Apar məni
Sıxır bu qara şəhər məni
Sahilə çırpınır dalğalar
Bezmişəm canım, apar buralardan məni uzaqlara

Qar məni yandırır, titrədir ocaqlar
Qapısı bağlı boş otaqda
Qalmışam, canım, apar buralardan məni uzaqlara

Viens, on y va - Live

Viens, on y va, les étoiles danseront pour nous là-bas
Viens, on y va, pieds nus sur le sable bleu de la mer
Viens, on y va, là-bas il n'y a personne, donc il n'y a pas de problèmes
Viens, on y va, accroche-toi fort à ma main, viens, on y va

Viens, on y va, là-bas il y a des fleurs et des pigeons
Viens, on y va, une source d'eau fraîche, des prairies verdoyantes
Viens, on y va, abandonnons cette ville sombre une bonne fois pour toutes
Viens, on y va, ma chérie, viens, on y va, mon amour, viens, on y va

Viens, on y va, les vents printaniers éternels viendront nous rendre visite
Le soleil, de ses rayons, peignera et tressera tes cheveux
Des chevaux blancs nous promèneront sur le sable chaud
Une forêt sans fin nous perdra en elle

Un grand platane nous cherchera de son ombre fraîche
Viens, on y va, dans les vergers, les arbres sont chargés de fruits
Viens, on y va, là-bas, des gazelles courent sur les rochers
L'air est pur, tout est lumineux, le ciel est ouvert

Viens, on y va, là-bas, on ne se fatigue pas et on n'a pas mal
Même si tu le voulais, tu ne pourrais pas pleurer là-bas
Viens, on y va, que les nuages ​​fassent tomber parfois une douce pluie
Comme si chaque centimètre carré y était peint par la main d'un artiste

Écoutons pendant des heures le bruit des vagues
Sur la plage, à part nous, il n'y a aucune trace de pas
Comme un rêve, chaque jardin est rempli de parfums colorés
Viens, on y va, je vais te faire visiter des contes de fées magiques

Emmène-moi
Cette ville noire m'étouffe
Les vagues s'écrasent sur le rivage
J'en ai assez, mon amour, emmène-moi loin d'ici

La neige me brûle, les cheminées tremblent
Dans une pièce vide à la porte fermée
Je suis resté, mon amour, emmène-moi loin d'ici

Bienvenue dans mon obscurité, l'hiver est arrivé en ville
La péninsule des illusions est plongée dans une obscurité éternelle
Chaque rue a sa propre douleur, tes yeux se sont remplis de larmes
Les bâtiments en pierre ne ressemblent en rien à un paradis coloré

Ici, l'amour est impossible
La liberté est impossible sans prison ici
Parce que les gens sont sans cœur
Chaque regard est un regard dur
Tout le monde est rongé par le loup intérieur
Une ville aux cœurs pourris ne peut être réparée sans révolte

Viens, on y va, au pays des gentils, là-bas il n'y a pas de problèmes
Viens, on y va, riches et pauvres sont égaux, personne n'est gêné
Viens, on y va, trouvons ce pays dans les nuages
Viens, on y va, ma chérie, viens, on y va, mon amour, viens, on y va

Viens, on y va, là-bas les gens ne mentent pas
Chacun s'occupe de ses affaires, personne ne se mêle des affaires des autres
Il n'y a pas de rois, il n'y a pas de serviteurs, il n'y a pas de crime
Viens, on y va, là-bas il n'y a ni corruption ni trahison

Tout le monde parle la même langue, il n'y a pas de nations
Tout le monde est le même, il n'y a pas de religions différentes
Personne ne te trouvera de défauts là-bas
Il n'y a pas de jalousie et de vol, il n'y a pas d'alcool
Il n'y a pas de jeu, pas de jurons, pas de plantes vénéneuses

Viens, on y va, dans les fumées de la ville noire
Plutôt que de se noyer, dormons dans la chaleur du Paradis
Comme des bébés, dans des lignes tendres et délicates
Viens, on y va, je vais te faire visiter des contes de fées magiques

Emmène-moi
Cette ville noire m'étouffe
Les vagues s'écrasent sur le rivage
J'en ai assez, mon amour, emmène-moi loin d'ici

La neige me brûle, les cheminées tremblent
Dans une pièce vide à la porte fermée
Je suis resté, mon amour, emmène-moi loin d'ici

Emmène-moi
Cette ville noire m'étouffe
Les vagues s'écrasent sur le rivage
J'en ai assez, mon amour, emmène-moi loin d'ici

La neige me brûle, les cheminées tremblent
Dans une pièce vide à la porte fermée
Je suis resté, mon amour, emmène-moi loin d'ici

Emmène-moi
Cette ville noire m'étouffe
Les vagues s'écrasent sur le rivage
J'en ai assez, mon amour, emmène-moi loin d'ici

La neige me brûle, les cheminées tremblent
Dans une pièce vide à la porte fermée
Je suis resté, mon amour, emmène-moi loin d'ici