Os Monarcas - To Voltando Pra Ficar - перевод текста песни на немецкий

To Voltando Pra Ficar - Os Monarcasперевод на немецкий




To Voltando Pra Ficar
Ich komme zurück, um zu bleiben
Esta noite encilho o pingo
Heute Nacht sattle ich mein Pferd
E eu sei que eu vou chegar
Und ich weiß, dass ich ankommen werde
Pra beijar minha mãe velha
Um meine alte Mutter zu küssen
A minha prenda e os meus piás
Meine Liebste und meine Kinder
Com meu pai vou jogar truco
Mit meinem Vater werde ich Truco spielen
Na sombra de uma figueira
Im Schatten eines Feigenbaums
distante da campanha
Ich bin weit weg vom Land
Não posso mais aguentar
Ich halte es nicht mehr aus
Vou rever os meus amigos
Ich werde meine Freunde wiedersehen
Tomar um trago na venda
Einen Schluck in der Schenke trinken
Mandar a saudade embora
Die Sehnsucht vertreiben
Eu voltando pra ficar
Ich komme zurück, um zu bleiben
voltando pra ficar
Ich komme zurück, um zu bleiben
É aqui a minha terra, é aqui a minha vida, é aqui o meu lugar
Hier ist meine Heimat, hier ist mein Leben, hier ist mein Platz
voltando pra ficar
Ich komme zurück, um zu bleiben
É aqui a minha terra, é aqui a minha vida, é aqui o meu lugar
Hier ist meine Heimat, hier ist mein Leben, hier ist mein Platz
Das coisas simples da vida
Die einfachen Dinge des Lebens
O gaúcho nunca esquece
Vergisst der Gaucho nie
Quando estou longe do campo
Wenn ich fern vom Land bin
Este meu peito padece
Leidet meine Brust
Hoje volto pra Querência
Heute kehre ich zur Querência zurück
Minha Terra abençoada
Mein gesegnetes Land
assim alegria emudece
Nur so lässt die Freude verstummen
As minhas mágoas
Meinen Kummer
Quando chegar na porteira
Wenn ich am Gatter ankomme
E a família me avistar
Und die Familie mich erblickt
Quero então gritar bem alto
Dann will ich laut rufen
Eu voltando pra ficar
Ich komme zurück, um zu bleiben
voltando pra ficar
Ich komme zurück, um zu bleiben
É aqui a minha terra, é aqui a minha vida, é aqui o meu lugar
Hier ist meine Heimat, hier ist mein Leben, hier ist mein Platz
voltando pra ficar
Ich komme zurück, um zu bleiben
É aqui a minha terra, é aqui a minha vida, é aqui o meu lugar
Hier ist meine Heimat, hier ist mein Leben, hier ist mein Platz
voltando pra ficar
Ich komme zurück, um zu bleiben
É aqui a minha terra, é aqui a minha vida, é aqui o meu lugar
Hier ist meine Heimat, hier ist mein Leben, hier ist mein Platz
voltando pra ficar
Ich komme zurück, um zu bleiben
É aqui a minha terra, é aqui a minha vida, é aqui o meu lugar
Hier ist meine Heimat, hier ist mein Leben, hier ist mein Platz





Авторы: Sandro Alexandre Coelho, Marco Antonio De Lima Ulian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.