Текст и перевод песни Os Serranos - Fazer Amor

Fazer Amor

Puxa, puxa, puxa, seu gaiteiro
Puxa o fole sem parar
Que a noite já é pequena
Venho de longe e tenho de aproveitar

Quero moda bem bonita
E cerveja bem gelada
Tenho fogo e dinheiro
Pra amanhecer na farra com a mulherada

E eu sou gaúcho do interior
O que eu mais gosto é dançar e fazer amor
Eu sou gaúcho do interior
O que eu mais gosto é dançar e fazer amor

Fazer amor (fazer amor), fazer amor (fazer amor)
O que eu mais gosto é dançar e fazer amor
Fazer amor, fazer amor (fazer amor)
O que eu mais gosto é dançar e fazer amor

Puxa, puxa, puxa, seu gaiteiro
Puxa xote e vanerão
Que eu também já fui puxado
Nesse bailado pela força da paixão

Tenho fome de amor
Tenho sede de carinho
Tenho no peito um coração
Que faz de tudo, só não quer ficar sozinho

Eu sou gaúcho do interior
O que eu mais gosto é dançar e fazer amor
Eu sou gaúcho do interior
O que eu mais gosto é dançar e fazer amor

Fazer amor (fazer amor), fazer amor (fazer amor)
O que eu mais gosto é dançar e fazer amor
Fazer amor, fazer amor (fazer amor)
O que eu mais gosto é dançar e fazer amor

Puxa, puxa, puxa, seu gaiteiro
Puxa o fole que puder
Que eu também quero puxar
Para os meus braços o corpo dessa mulher

Deixa que a casa caia
Que pegue fogo o estopim
Só não posso cochilar
E nem deixar essa mulher fugir de mim

Eu sou gaúcho do interior
O que eu mais gosto é dançar e fazer amor
Eu sou gaúcho do interior
O que eu mais gosto é dançar e fazer amor

Fazer amor (fazer amor), fazer amor (fazer amor)
O que eu mais gosto é dançar e fazer amor (fazer amor)
Fazer amor, fazer amor (fazer amor)
O que eu mais gosto é dançar e fazer amor

Faire l'amour

Tire, tire, tire, mon accordéoniste
Tire sur le soufflet sans arrêt
Car la nuit est déjà courte
Je viens de loin et je dois profiter

Je veux de la musique bien belle
Et de la bière bien fraîche
J'ai du feu et de l'argent
Pour passer la nuit à faire la fête avec les filles

Et je suis un gaucho de l'intérieur
Ce que j'aime le plus, c'est danser et faire l'amour
Je suis un gaucho de l'intérieur
Ce que j'aime le plus, c'est danser et faire l'amour

Faire l'amour (faire l'amour), faire l'amour (faire l'amour)
Ce que j'aime le plus, c'est danser et faire l'amour
Faire l'amour, faire l'amour (faire l'amour)
Ce que j'aime le plus, c'est danser et faire l'amour

Tire, tire, tire, mon accordéoniste
Tire du xote et du vanerão
Car moi aussi, j'ai été tiré
Dans ce bal par la force de la passion

J'ai faim d'amour
J'ai soif d'affection
J'ai dans mon cœur un cœur
Qui fait tout, mais qui ne veut pas rester seul

Je suis un gaucho de l'intérieur
Ce que j'aime le plus, c'est danser et faire l'amour
Je suis un gaucho de l'intérieur
Ce que j'aime le plus, c'est danser et faire l'amour

Faire l'amour (faire l'amour), faire l'amour (faire l'amour)
Ce que j'aime le plus, c'est danser et faire l'amour
Faire l'amour, faire l'amour (faire l'amour)
Ce que j'aime le plus, c'est danser et faire l'amour

Tire, tire, tire, mon accordéoniste
Tire sur le soufflet autant que tu peux
Car moi aussi, je veux tirer
Vers mes bras le corps de cette femme

Laisse la maison s'effondrer
Que la mèche prenne feu
Je ne peux pas dormir
Et je ne peux pas laisser cette femme s'échapper de moi

Je suis un gaucho de l'intérieur
Ce que j'aime le plus, c'est danser et faire l'amour
Je suis un gaucho de l'intérieur
Ce que j'aime le plus, c'est danser et faire l'amour

Faire l'amour (faire l'amour), faire l'amour (faire l'amour)
Ce que j'aime le plus, c'est danser et faire l'amour (faire l'amour)
Faire l'amour, faire l'amour (faire l'amour)
Ce que j'aime le plus, c'est danser et faire l'amour