Текст и перевод песни Os Serranos - O Casamento de Doralice

O Casamento de Doralice

Eu vou dançar fandango de galpão
Coisa melhor que tem pra alegrar o coração
Eu vou (eu vou), dançar (dançar) fandango de galpão
Coisa melhor que tem pra alegrar o coração

Fandango só fica animado quando sai a Doralice
Vai todo mundo pra sala, parado ninguém resiste
Fandango só fica animado quando sai a Doralice
Vai todo mundo pra sala, parado ninguém resiste

Vou convidar uma morena faceira
Destas dançadeiras que a gente nota
Para dançar comigo a noite inteira
Pra tirar a poeira da sola da bota

Vou convidar uma morena faceira
Destas dançadeiras que a gente nota
Para dançar comigo a noite inteira
Pra tirar a poeira da sola da bota

Este é o fandango bom vai até de madrugada
Só pra fazer a chinoca ficar meio apaixonada
E nós saímos cantando, levantando o pó da estrada

Vou-me embora desta terra, vou morar noutra morada
Quem quiser que eu vá e volte mande varrer as estradas
Tirar as pedras miúdas e sereno da madrugada

Este é o fandango bom, vai até de madrugada
Só pra fazer a chinoca ficar meio apaixonada
E nós saímos cantando, levantando o pó da estrada

Свадьба Доралис

Я буду танцевать фанданго в сарае,
Нет ничего лучше, чтобы порадовать сердце.
Я буду (я буду), танцевать (танцевать) фанданго в сарае,
Нет ничего лучше, чтобы порадовать сердце.

Фанданго становится веселым только когда выходит Доралис,
Все идут в зал, никто не может устоять.
Фанданго становится веселым только когда выходит Доралис,
Все идут в зал, никто не может устоять.

Я приглашу хорошенькую брюнетку,
Одну из тех танцовщиц, которых мы замечаем,
Чтобы танцевать со мной всю ночь напролет,
Чтобы стереть пыль с подошвы сапог.

Я приглашу хорошенькую брюнетку,
Одну из тех танцовщиц, которых мы замечаем,
Чтобы танцевать со мной всю ночь напролет,
Чтобы стереть пыль с подошвы сапог.

Это хороший фанданго, он длится до рассвета,
Только чтобы заставить девчонку немного влюбиться.
И мы уходим, распевая песни, поднимая пыль на дороге.

Я уезжаю из этих краев, буду жить в другом месте.
Кто хочет, чтобы я уехал и вернулся, пусть подметет дороги,
Уберет мелкие камни и росу раннего утра.

Это хороший фанданго, он длится до рассвета,
Только чтобы заставить девчонку немного влюбиться.
И мы уходим, распевая песни, поднимая пыль на дороге.