Os Serranos - Rancho de Beira de Estrada - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Os Serranos - Rancho de Beira de Estrada




Rancho de Beira de Estrada
Ranch by the Roadside
No meu rancho de beira de estrada
In my ranch by the roadside
Não se come comida estrangeira
No foreign food is eaten
No meu rancho de beira de estrada
In my ranch by the roadside
Não se come comida estrangeira
No foreign food is eaten
Mas se come arroz carreteiro
But "arroz carreteiro" is eaten
Churrasco e cuscuz que é comida campeira
Barbecue and cuscuz are country food
Mas se come arroz carreteiro
But "arroz carreteiro" is eaten
Churrasco e cuscuz que é comida campeira
Barbecue and cuscuz are country food
No meu rancho de beira de estrada
In my ranch by the roadside
Não se usa perfume Francês
No French perfume is used
No meu rancho de beira de estrada
In my ranch by the roadside
Não se usa perfume Francês
No French perfume is used
Mas se usa uma água de cheiro
But scented water is used
Com pouco tempero que a china me fez
With a little spice my lady made for me
Mas se usa uma água de cheiro
But scented water is used
Com pouco tempero que a china me fez
With a little spice my lady made for me
E o índio velho sai mais perfumado
And the old Indian comes out more perfumed
Que mão de barbeiro, compadre
Than a barber's hand, my friend
Sai arrumando casamento
Off arranging a marriage
Em qualquer esquina que chega
At any corner he arrives
No meu rancho de beira de estrada
In my ranch by the roadside
Não se usa nem ventilador
No fan is used
No meu rancho de beira de estrada
In my ranch by the roadside
Não se usa nem ventilador
No fan is used
Mas se usa abrir uma fresta
But a little window is opened
Que o vento refresca o seu interior
That the wind may refresh the inside
Mas se usa abrir uma fresta
But a little window is opened
Que o vento refresca o seu interior
That the wind may refresh the inside
No meu rancho de beira de estrada
In my ranch by the roadside
Não se encontra a poluição
No pollution is found
No meu rancho de beira de estrada
In my ranch by the roadside
Não se encontra a poluição
No pollution is found
Mas se encontra o ar dos mais puros
But the purest air is found
Nos campos mais verdes do meu rincão
In the greenest fields there in my corner
Mas se encontra o ar dos mais puros
But the purest air is found
Nos campos mais verdes do meu rincão
In the greenest fields there in my corner
Do meu rancho de beira de estrada
Of my ranch by the roadside
Tenho a posse e também o domínio
I have the possession and the domain
Do meu rancho de beira de estrada
Of my ranch by the roadside
Tenho a posse e também o domínio
I have the possession and the domain
Não me envolvo com imobiliária
I don't get involved with real estate
Não pago aluguel e o tal de condomínio
I don't pay rent or any condominium fees
Não me envolvo com imobiliária
I don't get involved with real estate
Não pago aluguel e o tal de condomínio
I don't pay rent or any condominium fees
Chega de exploração, compadre
Enough of the exploitation, my friend





Авторы: Edson Dutra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.