Vaneira Grossa - Os Serranos перевод на немецкий

Vaneira Grossa

Essa vaneira é antiga
E vem da fronteira
O autor não se sabe
Mas é de primeira

Me toque a vaneira grossa
Me apincho na sala
Num trote de guapo
A gaitita me embala

E não existe mais grossa
Que esta vaneira
Na manha do ganso
Ou na polvadeira

Menina dance comigo
Que é do meu agrado
A vaneira grossa
Num jeitão largado

Recordo os tempos passados
Que morei na roça
Vovô já tocava
A vaneira grossa

Hoje os tempos mudaram
Ficou a saudade
Mas veio a vaneira
Morar na cidade

Kräftige Vaneira

Diese Vaneira ist alt
Und kommt von der Grenze
Der Autor ist unbekannt
Aber sie ist erstklassig

Spiel mir die kräftige Vaneira
Ich stürze mich in den Saal
Im Trab eines schneidigen Mannes
Das kleine Akkordeon wiegt mich

Und es gibt keine kräftigere
Als diese Vaneira
Mit der Geschmeidigkeit einer Gans
Oder im Staubwirbel

Mädchen, tanz mit mir
Denn das ist nach meinem Geschmack
Die kräftige Vaneira
Auf eine lässige Art

Ich erinnere mich an vergangene Zeiten
Als ich auf dem Land wohnte
Opa spielte schon
Die kräftige Vaneira

Heute haben sich die Zeiten geändert
Die Sehnsucht ist geblieben
Aber die Vaneira kam
Um in der Stadt zu wohnen