Текст и перевод песни Ostbahn-Kurti & Die Chefpartie - Loss ollas liegn & steh

Loss ollas liegn & steh

I, i bin ziemlich schwa lädiert
De Sö marod, de Bana miad
Mia is vü z′vü vü z'gach passiert
Und du bist ned vü bessa dran
Da zweite Flop mit′m zweitn Mann
Do kiefelst boid a Joa lang dran

Mia huckn do und nix geht weida
Vom vün Sinniern wea ma ned gscheida
Woan ned zum Schlogn ois große Leida
Oba jetzt is höchste Zeit

Heit loss ma ollas liegn und steh
Heit loss ma ollas liegn und steh
Mia zwa ham lang gnua draufzoit
Und jetzt gibt's nix mea wos uns no aufhoit
Weu heit loss ma ollas liegn und steh

Mia ham lang gnua lammentiert
Ham uns vakräult und nix riskiert
De längste Zeit scho nix mea gspiat
Oba heit san mia zwa dahin
Wuascht fia wia lang und wuascht wohin
Fia uns zwa is no ollas drin

Auf Wunda wortn des könn ma scho
Jetzt moch mas söba, reiß ma o
Ois wos uns aufhoit loss ma do
Heast, auf wos woat ma no?!

Heit loss ma ollas liegn und steh
Heit loss ma ollas liegn und steh
Mia zwa ham lang gnua draufzoit
Und jetzt gibt's nix mea wos uns no aufhoit
Weu heit loss ma ollas liegn und steh

Auf Wunda wortn des könn ma scho
Jetzt moch mas söba, reiß ma o
Ois wos uns aufhoit loss ma do
Heast, auf wos woat ma no?!

Heit loss ma ollas liegn und steh
Heit loss ma ollas liegn und steh
Mia zwa ham lang gnua draufzoit
Und jetzt gibt′s nix mea wos uns no aufhoit
Weu heit loss ma ollas liegn und steh

Ollas liegn und steh

Heit loss ma ollas liegn und steh
Heit loss ma ollas liegn und steh
Heit loss ma ollas liegn und steh
Heit loss ma ollas liegn und steh

Let's Drop Everything and Go

I'm feeling really weak
My body's tired, my head's a wreck
We've been through too much together
And you're not much better
Another flop with another man
You'll be hung up on him for a long time

We're sitting here, and nothing's happening
We're not getting any wiser from all this thinking
We're not used to being failures
But now it's high time

Today we're going to drop everything and go
Today we're going to drop everything and go
We've both been putting it off long enough
And now there's nothing that can stop us
Because today we're going to drop everything and go

We've been complaining long enough
We've been blaming ourselves and not taking any risks
We haven't had any fun for the longest time
But today we're going to take off
It doesn't matter for how long or where to
Anything's possible for the two of us

We can wait for miracles
Now we're going to make them ourselves, let's go
We're leaving everything that's holding us back
Listen, what are we waiting for?

Today we're going to drop everything and go
Today we're going to drop everything and go
We've both been putting it off long enough
And now there's nothing that can stop us
Because today we're going to drop everything and go

We can wait for miracles
Now we're going to make them ourselves
We're leaving everything that's holding us back
Listen, what are we waiting for?

Today we're going to drop everything and go
Today we're going to drop everything and go
We've both been putting it off long enough
And now there's nothing that can stop us
Because today we're going to drop everything and go

Drop everything and go

Today we're going to drop everything and go
Today we're going to drop everything and go
Today we're going to drop everything and go
Today we're going to drop everything and go