Otsochodzi feat. ZETENWUPE - Znowu Zamuliłem feat. Zetenwupe - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Otsochodzi feat. ZETENWUPE - Znowu Zamuliłem feat. Zetenwupe




Znowu Zamuliłem feat. Zetenwupe
J'ai encore merdé feat. Zetenwupe
Znowu zamuliłem, ale chyba już tak
J'ai encore merdé, mais je crois que c'est comme ça
Jest skonstruowany cały mój świat
Tout mon monde est construit comme ça
Żyje w rytmie boom do bap, boom, boom do bap
Je vis au rythme de boom do bap, boom, boom do bap
Boom do bap, boom, boom do bap
Boom do bap, boom, boom do bap
Znowu zamuliłem, ale chyba już tak
J'ai encore merdé, mais je crois que c'est comme ça
Jest skonstruowany cały mój świat
Tout mon monde est construit comme ça
Żyje w rytmie boom do bap, boom, boom do bap
Je vis au rythme de boom do bap, boom, boom do bap
Boom do bap, boom, boom do bap
Boom do bap, boom, boom do bap
A′yo, kurwa...
A′yo, putain...
Tylko nie mów mi, że wstałem lewą nogą
Ne me dis pas que je me suis levé du mauvais pied
A jakże, nie byłbym sobą - normalne
Bien sûr que non, je ne serais pas moi-même - c'est normal
Już grubo po trzynastej
Il est déjà bien après une heure
Ile się spóźniłem? Godzinę? Czekaj, niech no sprawdzę
Combien de temps j'ai perdu ? Une heure ? Attends, laisse-moi vérifier
Uh, szukam telefonu w lodówce
Uh, je cherche mon téléphone dans le réfrigérateur
Kilka złych SMS'ów zmazuje mi mój uśmiech
Quelques mauvais SMS effacent mon sourire
Tylko nie tak dramatycznie, spokojnie młoda - oddzwonię
Ne sois pas trop dramatique, calme-toi, mon amour - je te rappellerai
Mam do napisania projekt (projekt)
J'ai un projet à écrire (projet)
Uh, zimna kranówa do szklanki
Uh, eau froide du robinet dans un verre
Wrzucam magnez, pije na raz, poprawiam stan i wybijam
Je mets un comprimé, je bois d'un coup, je me remets en selle et je décolle
Ale nagle wracam na chatę
Mais soudain je retourne chez moi
W windzie ogarnąłem, że dziś mam wąsa à la Hades
Dans l'ascenseur, j'ai réalisé que j'avais une moustache à la Hades aujourd'hui
Maszynką przejeżdżam japę
Je passe la tondeuse sur ma gueule
Biegnę na tramwaj zdyszany (zdyszany, zdyszany)
Je cours au tram, essoufflé (essoufflé, essoufflé)
Telefon - "Hej, gdzie Ty jesteś stary?"
Téléphone - "Hé, es-tu mon vieux ?"
Zaraz be... yyyyy, o kurwa - kanary...
Je vais bientôt être... yyyyy, putain - le contrôleur...
Znowu zamuliłem, ale chyba już tak
J'ai encore merdé, mais je crois que c'est comme ça
Jest skonstruowany cały mój świat
Tout mon monde est construit comme ça
Żyje w rytmie boom do bap, boom, boom do bap
Je vis au rythme de boom do bap, boom, boom do bap
Boom do bap, boom, boom do bap
Boom do bap, boom, boom do bap
Znowu zamuliłem, ale chyba już tak
J'ai encore merdé, mais je crois que c'est comme ça
Jest skonstruowany cały mój świat
Tout mon monde est construit comme ça
Żyje w rytmie boom do bap, boom, boom do bap
Je vis au rythme de boom do bap, boom, boom do bap
Boom do bap, boom, boom do bap
Boom do bap, boom, boom do bap
Jak dobry Johnny na warszawskich rejonach
Comme le bon Johnny dans les quartiers de Varsovie
Tak cieszy każdy ranek, jak z kobietą w ramionach
Chaque matin est joyeux, comme avec une femme dans ses bras
Jak masz oba to masz farta
Si tu as les deux, tu as de la chance
Jak nie masz to możesz żałować
Si tu n'as rien, tu peux le regretter
Ja mam, więc sprawdź
J'ai, alors vérifie
Wstaje rano, obok ona śpi
Je me lève le matin, elle dort à côté
Potem w dłoniach spliff
Ensuite un spliff dans les mains
I jak mam tu pracować, powiedz mi
Et comment puis-je travailler ici, dis-moi
Każdy chciałby kwit, ale to nie dziś
Tout le monde voudrait un billet, mais pas aujourd'hui
Może zadzwonię do GMC, powiem im, że to nie dziś
Je vais peut-être appeler GMC, je leur dirai que ce n'est pas aujourd'hui
Ooaaa, już myję ryj w łaźni
Ooaaa, je me lave déjà le visage dans le hammam
Mada tak odpowiedzialny, jak za rapsy swoje
Mada aussi responsable que pour ses raps
Kolejny ważny projekt jest w drodze
Un autre projet important est en route
Więc wychodzę, na przystanku stoję już
Donc je sors, j'attends déjà à l'arrêt
Kurwa, gdzie jest bus?
Putain, est le bus ?
Na słuchawkach Kris Kross, czuję hip-hop
Kris Kross dans les écouteurs, je sens le hip-hop
Tupie nóżką, bo mi zimno, wiesz...
Je tape du pied, parce qu'il fait froid, tu vois...
Wszystko dobre, co się kończy dobrze
Tout est bien qui finit bien
Dzwoni majster, że dziś wolne, więc...
Le patron appelle, on est en congé aujourd'hui, donc...
Znowu zamuliłem, ale chyba tak jest
J'ai encore merdé, mais je crois que c'est comme ça
Że raz jak lord, innym razem jak śmieć
Une fois comme un lord, une autre fois comme un clochard
W każdym razie boom do bęc, boom, boom do bęc
En tout cas, boom do bęc, boom, boom do bęc
Boom do bęc, boom boom do bęc
Boom do bęc, boom, boom do bęc
Znowu zamuliłem, ale chyba tak
J'ai encore merdé, mais je crois que c'est comme ça
Że raz jak lord, innym razem jak śmieć
Une fois comme un lord, une autre fois comme un clochard
W każdym razie, boom do benc, boom, boom do benc
En tout cas, boom do benc, boom, boom do benc
Boom do benc, boom, boom do benc
Boom do benc, boom, boom do benc
Znowu zamuliłem
J'ai encore merdé
Znowu zamuliłem
J'ai encore merdé
Znowu zamuliłem
J'ai encore merdé
Znowu zamuliłem
J'ai encore merdé





Авторы: Adam Fronczak, Kajetan Ostrowski, Michał Baj, Miłosz Stępień


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.