Текст и перевод песни Otsochodzi - To Koniec

To Koniec

Zakończyłem noc z mordą o beton
Budzę się rano nawet gdzie byłem nie wiedząc
Siódma na zegarku, wzrok matki na mnie, zero słów
Może inaczej nie potrafię, kurwa, już
Nie mów nic, sumienie da mi znać kiedy
Żyję tu i teraz i pierdolę zaufania kredyt
Albo wygram z tym sam albo przegram, to ma sens
Nie? Pogubiłem się w tej wojnie ze światem
Światła, kamera, akcja na mnie
W niektórych miastach czuję się jakbym był klaunem
Twoja suka wbija sobie zrobić zdjęcie, fajnie
Nie wie kim jesteśmy, gramy tu przypadkiem, więc
Pierdolę głos pokolenia
Bo nawet jak ktoś ma ambicję to i tak chuj zmienia
W tych czasach, to koniec
Niech boli, niech spłonie

Niech boli, niech spłonie - to koniec
Niech boli, niech spłonie - to koniec
Niech boli, niech spłonie - to koniec
Niech boli, niech spłonie - to koniec
Niech boli, niech spłonie - to koniec
Niech boli, niech spłonie - to koniec
Niech boli, niech spłonie - to koniec
Niech boli, niech spłonie - to koniec

Składam dłonie, mam jednego Boga, nie wiem jak wy
I nie dlatego, że się boję jak potem będę żyć
Twardy grunt, niewiadoma
Suma moich pozytywnych dokonań chyba nie jest zbyt spora
Rozliczenie - mentalnie i finansowe
Zaraz 20 lat łączy mnie z rodzinnym domem
Jesteśmy młodzi, psie, biegnij po swoje
Rzygam, kiedy widzę wasze mordy w telewizji śniadaniowej
To koniec

Niech boli, niech spłonie - to koniec
Niech boli, niech spłonie - to koniec
Niech boli, niech spłonie - to koniec
Niech boli, niech spłonie
Niech boli, niech spłonie - to koniec
Niech boli, niech spłonie - to koniec
Niech boli, niech spłonie - to koniec
Niech boli, niech spłonie to koniec

Składam dłonie, mam jednego Boga, nie wiem jak wy
I nie dlatego, że się boję jak potem będziesz żyć
Składam dłonie, mam jednego Boga, nie wiem jak wy
Składam dłonie, mam jednego Boga, nie wiem jak wy
I nie dlatego, że się boję jak potem będziesz żyć
Składam dłonie, mam jednego Boga, nie wiem jak wy

C'est la fin

J'ai fini la nuit avec la gueule sur le béton
Je me réveille le matin sans même savoir où j'étais
Sept heures sur la montre, le regard de ma mère sur moi, pas un mot
Peut-être que je ne sais pas faire autrement, putain, c'est tout
Ne dis rien, ma conscience me le fera savoir quand
Je vis ici et maintenant, et je m'en fous du crédit de confiance
Soit je gagne contre ça tout seul, soit je perds, ça a du sens
Non? Je me suis perdu dans cette guerre contre le monde
Lumières, caméra, action sur moi
Dans certaines villes, j'ai l'impression d'être un clown
Ta petite amie se prend en photo, c'est cool
Elle ne sait pas qui nous sommes, on joue ici par hasard, alors
Je m'en fous de la voix de la génération
Parce que même si quelqu'un a de l'ambition, ça ne change rien
En ces temps, c'est la fin
Que ça fasse mal, que ça brûle

Que ça fasse mal, que ça brûle - c'est la fin
Que ça fasse mal, que ça brûle - c'est la fin
Que ça fasse mal, que ça brûle - c'est la fin
Que ça fasse mal, que ça brûle - c'est la fin
Que ça fasse mal, que ça brûle - c'est la fin
Que ça fasse mal, que ça brûle - c'est la fin
Que ça fasse mal, que ça brûle - c'est la fin
Que ça fasse mal, que ça brûle - c'est la fin

Je joins les mains, j'ai un seul Dieu, je ne sais pas comment vous
Et pas parce que j'ai peur de comment je vais vivre après
Sol ferme, inconnue
La somme de mes réalisations positives n'est probablement pas très importante
Règlement de comptes - mental et financier
J'ai presque 20 ans de lien avec ma maison familiale
On est jeunes, mon chien, cours après ce qui est à toi
Je vomis quand je vois vos gueules à la télé du matin
C'est la fin

Que ça fasse mal, que ça brûle - c'est la fin
Que ça fasse mal, que ça brûle - c'est la fin
Que ça fasse mal, que ça brûle - c'est la fin
Que ça fasse mal, que ça brûle
Que ça fasse mal, que ça brûle - c'est la fin
Que ça fasse mal, que ça brûle - c'est la fin
Que ça fasse mal, que ça brûle - c'est la fin
Que ça fasse mal, que ça brûle c'est la fin

Je joins les mains, j'ai un seul Dieu, je ne sais pas comment vous
Et pas parce que j'ai peur de comment tu vas vivre après
Je joins les mains, j'ai un seul Dieu, je ne sais pas comment vous
Je joins les mains, j'ai un seul Dieu, je ne sais pas comment vous
Et pas parce que j'ai peur de comment tu vas vivre après
Je joins les mains, j'ai un seul Dieu, je ne sais pas comment vous