Metamorphose - Otto Normalперевод на русский




Metamorphose
Метаморфозы
Nichts bleibt neu alles wird alt
Ничего не остается новым, все становится старым
Der Kuchen ist alle der Kaffee ist kalt
Торт съеден, кофе остыл
Die Party vorbei keine Lust es einzusehen
Вечеринка окончена, нет желания это признавать
Denn es ist bequem so wie es ist
Потому что так удобно, как есть
Vermeintliches Glück eh eigentlich nicht
Мнимое счастье, да и вообще не счастье
Was ich hier hab kann von mir aus so weitergehen
То, что у меня здесь есть, может и дальше так продолжаться
Und ich bleib stehen doch nichts steht still
И я остаюсь на месте, но ничего не стоит на месте
Das schönste Lächeln hat der kleine Prinz
Самая красивая улыбка у маленького принца
Der Zahn der Zeit zeigt mir seine Grillz
Зуб времени показывает мне свои грилзы
Ich werde nie die Zeit raffen
Я никогда не успею за временем
Morphe mich langsam zu etwas Neuem
Метаморфируюсь медленно во что-то новое
Nichts so sein lassen
Ничего не буду оставлять как есть
Morphe mich langsam zu etwas Neuem
Метаморфируюсь медленно во что-то новое
Und auch wenn ich gestern jemand anders war
И даже если вчера я был другим человеком
Die Zeit ist mein Freund
Время мой друг
Und auch wenn ich morgen jemand anders bin
И даже если завтра я буду другим человеком
Ich bleibe mir treu
Я остаюсь верен себе
Metamorphose zu etwas Neuem
Метаморфозы во что-то новое
Metamorphose die Zeit ist mein Freund
Метаморфозы, время мой друг
Und nichts bleibt alt alles wird neu
И ничего не остается старым, все становится новым
Scheiß auf Prinzipien ich bleibe mir treu
Плевать на принципы, я остаюсь верен себе
Was n Stress ich teilte die Zeit rund um die Uhr
Какой стресс, я делил время круглосуточно
Ich schlage ein Loch in meinen Kokon
Я пробиваю дыру в своем коконе
Jetzt ich bin geschlüpft und alles ist awe
Теперь я вылупился, и все просто потрясающе
Wenn ich jetzt flieg wird mein Flügelschlag zum Sturm
Когда я сейчас взлечу, взмах моих крыльев станет штормом
Und nichts bleibt hier alles geht weg
И ничего не остается здесь, все уходит
Trophäen von gestern ja die landen im Dreck
Трофеи вчерашнего дня, да, они оказываются в грязи
Der Geist der Zeit ist mir schon auf den Spuren
Дух времени уже по моим следам
Ich werde nie die Zeit raffen
Я никогда не успею за временем
Morphe mich langsam zu etwas Neuem
Метаморфируюсь медленно во что-то новое
Nichts so sein lassen
Ничего не буду оставлять как есть
Morphe mich langsam zu etwas Neuem
Метаморфируюсь медленно во что-то новое
Und auch wenn ich gestern jemand anders war
И даже если вчера я был другим человеком
Die Zeit ist mein Freund
Время мой друг
Und auch wenn ich morgen jemand anders bin
И даже если завтра я буду другим человеком
Ich bleibe mir treu
Я остаюсь верен себе
Metamorphose zu etwas Neuem
Метаморфозы во что-то новое
Metamorphose die Zeit ist mein Freund
Метаморфозы, время мой друг
Sie ist nicht fair sie ist nicht fair
Она несправедлива, она несправедлива
Sie ist Veränderung
Она перемены
Ich hab den Verdacht
У меня есть подозрение
Dass sie sich nichts macht aus Träumereien
Что ей нет дела до мечтаний
Sie ist nicht fair sie ist nicht fair
Она несправедлива, она несправедлива
Sie ist Veränderung
Она перемены
Ich hab sie verflucht
Я ее проклял
Nie wirklich versucht ihr Freund zu sein
Никогда по-настоящему не пытался быть ее другом
Ich werde nie die Zeit raffen
Я никогда не успею за временем
Morphe mich langsam zu etwas Neuem
Метаморфируюсь медленно во что-то новое
Nichts so sein lassen
Ничего не буду оставлять как есть
Morphe mich langsam zu etwas Neuem
Метаморфируюсь медленно во что-то новое
Und auch wenn ich gestern jemand anders war
И даже если вчера я был другим человеком
Die Zeit ist mein Freund
Время мой друг
Und auch wenn ich morgen jemand anders bin
И даже если завтра я буду другим человеком
Ich bleibe mir treu
Я остаюсь верен себе
Metamorphose zu etwas Neuem
Метаморфозы во что-то новое
Metamorphose die Zeit ist mein Freund
Метаморфозы, время мой друг





Авторы: Sebastian Scheipers, Anthony Greminger, Peter Stoecklin, Emanuel Teschke


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.