Текст и перевод песни Outkast - Mainstream

Mainstream

Uh, y'all know what it is

Uh, y'all know what it is

Uh, y'all know what it is

Revolutionary, scary
Thought provoking, spoken
Words of a change I don't feel, but I see
Visions from me at 23
Making it free in my community
One day is what I live fo'
Ain't thinking about no hope no mo'
I got my boots I kick it 'til I get with
Adapt and overcome, oh hum hum
Go get my gun, load up for fun, and put it down with the frown

What goes round comes round from M.L.K. to Cascade
I know it's through them plenty figures
Cocaine dealers walk the wrong side
Up in they rides
Looking cleaner then I seen 'em the last time
Then selling dimes, now its quarter ki's, stacking G's
In the South Indies
My nigga them folks riding bicycles among vehicles
Off in the hood
Knowing each and every nigga selling, but can you blame?

The fact the only way a brother can survive the game
The block hard to get by the dope dealing
Fatal killings, and fed time, to writing rhymes
It ain't just the police
We kill each other just lost another brother
Fast living will get you took
Thinking it can't happen to you and then it do
Off crooked schemes it's just a dream
Floating face down in the mainstream

Think it is when it ain't all peaches and cream
That's why some are found floating face down in the mainstream

They swan diving
As if they name be Gretchen von Ivan
Volkoff rushin' to finish their album then you find them
Lost dog paddling, backstroking, what done happened?
Be rhyming "Catch of the day" when the recipe calls for "Blackened"
Wrong ingredients
Maybe too much herbs and spices
Maybe you got hungry for the wrong dish
Of them greens and it's enticing how them Jones's sing
So I'm gonna sing just like them to get where they at

I'll even break my by back to touch their rim, if I gotta
My alta mater be that I follow
I bite whatever that's looking tasty, water it down and then swallow
I hope you vomit, won't call no names 'cause that's not my job
It just applies to whom it may concern, you know who you are
But if you don't you never will, you just receive the steel
But then it might get ugly 'cause trust me niggas do feel
The way that I felt when I wrote this, but we must stay in focus
We kings and queens up in this thing, get rid of all them jokers
Face down, face down, face down

Think it is when it ain't all peaches and cream
That's why some are found floating face down in the mainstream

I let you stay in my crib
Now you know where I live
When you was hungry, fed you a hot meal
Look at the hand you deal
Me crudball business, niggas giving inches, so here, take a foot
Luck only counts in rabbit's feet and horseshoes
Experience is sometimes the best teacher until we get our own plate
I hope you don't mind me eating off of yours
Process sm-m-moking like Jerry
Meanwhile, fairies up the street sprinkling pixie dust over greenery

Never to attain another level of conscience
Only to test, the potency
Why laying here, they scheme over one another mouth to feed
Deceased with a decision to make, now words shake your destiny
But one miss will take it all the way, just as quick as you can say
"I wish I never did what I did," now face this bid

It was the company you kept, the many places you slept
When you shouldn't have, geeking like a rat, jumping like a trap
Contributing to sin and yo' nigga bitch in the club showing pink for ten
They got you niggas where they want you again
Floating face down in the mainstream
That's why, that's why, that's why

Think it is when it ain't all peaches and cream
That's why some are found floating face down in the mainstream

Everybody's a player, wearing them Kangols on they heads
Thinking it's all about yo' clothes, nigga, it's all about yourself
The way you feel about yo' life (life), the times that you done shared with
Yo' friends and family, up and down like hoes give head
To dicks, oh, six, serving them in the mix, but ain't no mystery
You know the history about this clique, bitch
Oh, what, you want me to call you slut?

Then why you fucking all them niggas letting them all up in your guts
But see that AIDS I'm afraid that's why I play the quiet role
I lay in the cut, every month thinking I'll let that fire roll
Like chimneys, and smoke signals, maybe peace pipes even
My partners call me Big Boi and my first name is not Steven
In the mainstream, home team banging them with these hits
In the mix, flowing like some motherfucking swordfish

Think it is when it ain't all peaches and cream
That's why some are found floating face down in the mainstream
Think it is when it ain't all peaches and cream
That's why some are found floating face down in the mainstream
Think it is when it ain't all peaches and cream
That's why some are found floating face down in the mainstream
Think it is when it ain't all peaches and cream
That's why some are found floating face down in the mainstream

Мейнстрим

Эй, вы знаете, что к чему, детка

Эй, вы знаете, что к чему, детка

Эй, вы знаете, что к чему, детка

Революционный, пугающий,
Заставляющий думать, произнесенный,
Слова перемен, которых я не чувствую, но вижу,
Видения от меня в 23,
Освобождая свой район,
Одним днем я живу,
Больше не думаю о надежде,
У меня есть ботинки, я иду до конца,
Адаптируюсь и преодолеваю, о-го-го,
Берy свoй ствол, заряжаю для забавы, и опускаю его с хмурым видом.

Что посеешь, то и пожнешь, от Мартина Лютера Кинга до Cascade,
Я знаю, что через них прошло много фигур,
Торговцы кокаином ходят не по той стороне,
В своих тачках,
Выглядят чище, чем я видел их в прошлый раз,
Тогда продавали мелочь, теперь четверть кило, копят зелень,
В Южных Индиях,
Мои ниггеры ездят на велосипедах среди машин,
В гетто,
Зная каждого ниггера, который продает, но можно ли их винить?

Ведь это единственный способ, которым брат может выжить в игре,
Квартал, где трудно пройти мимо торговли наркотиками,
Смертельные убийства и срок, до написания рифм,
Дело не только в полиции,
Мы убиваем друг друга, только что потеряли еще одного брата,
Быстрая жизнь тебя погубит,
Думаешь, что это не случится с тобой, а потом случается,
Из-за кривых схем это просто сон,
Плывешь лицом вниз в мейнстриме.

Думаешь, что все будет сладко, как персик со сливками, но это не так,
Вот почему некоторых находят плывущими лицом вниз в мейнстриме.

Они прыгают в воду,
Как будто их зовут Гретхен фон Иван,
Волкофф спешит закончить свой альбом, а потом ты находишь их,
Потерявшимися, барахтающимися на спине, что случилось?
Читают рэп "Улов дня", когда рецепт требует "Черненый",
Неправильные ингредиенты,
Может быть, слишком много трав и специй,
Может быть, ты проголодался не тем блюдом,
Из той зелени, и это заманчиво, как поют Джонсы,
Поэтому я буду петь так же, как они, чтобы добраться туда, где они.

Я даже сломаю себе спину, чтобы дотронуться до их обода, если придется,
Моя альма-матер - это то, чему я следую,
Я кусаю все, что выглядит вкусно, разбавляю водой и глотаю,
Надеюсь, тебя вырвет, не буду называть имен, потому что это не моя работа,
Это относится только к тем, кого это может касаться, ты знаешь, кто ты,
Но если ты не знаешь, то никогда не узнаешь, ты просто получишь сталь,
Но тогда может стать некрасиво, потому что, поверь мне, ниггеры чувствуют,
То, что я чувствовал, когда писал это, но мы должны оставаться сосредоточенными,
Мы короли и королевы в этом деле, избавимся от всех этих шутов,
Лицом вниз, лицом вниз, лицом вниз.

Думаешь, что все будет сладко, как персик со сливками, но это не так,
Вот почему некоторых находят плывущими лицом вниз в мейнстриме.

Я позволил тебе остаться в моем доме,
Теперь ты знаешь, где я живу,
Когда ты был голоден, накормил тебя горячей едой,
Посмотри, какую карту ты разыгрываешь,
Мне противно, ниггеры дают дюймы, так вот, возьми фут,
Удача считается только в заячьих лапках и подковах,
Опыт иногда лучший учитель, пока мы не получим свою тарелку,
Надеюсь, ты не против, что я ем из твоей,
Процесс дымит, как Джерри,
Тем временем, феи на улице посыпают волшебной пылью зелень.

Никогда не достичь другого уровня сознания,
Только проверить, потенциал,
Почему, лежа здесь, они строят планы друг над другом, рот чтобы прокормить,
Умерший с решением, которое нужно принять, теперь слова трясут твою судьбу,
Но один промах заберет все, так же быстро, как ты можешь сказать,
"Лучше бы я никогда не делал того, что сделал", теперь столкнись с этим.

Это была компания, которую ты держал, множество мест, где ты спал,
Когда не следовало, ведя себя как крыса, прыгая как в ловушку,
Способствуя греху, и твоя сучка в клубе показывает розовое за десятку,
Они снова получили вас, ниггеры, там, где хотят,
Плывете лицом вниз в мейнстриме,
Вот почему, вот почему, вот почему.

Думаешь, что все будет сладко, как персик со сливками, но это не так,
Вот почему некоторых находят плывущими лицом вниз в мейнстриме.

Все игроки, носят кенголки на головах,
Думают, что все дело в твоей одежде, ниггер, все дело в тебе самом,
То, как ты относишься к своей жизни (жизни), времена, которые ты разделял с
Своими друзьями и семьей, вверх и вниз, как шлюхи делают минет,
Членам, о, шесть, обслуживая их в миксе, но нет никакой тайны,
Ты знаешь историю этой клики, сука,
О, что, ты хочешь, чтобы я назвал тебя шлюхой?

Тогда зачем ты трахаешься со всеми этими ниггерами, позволяя им всем залезть в твои кишки,
Но видишь, СПИД, я боюсь, вот почему я играю тихую роль,
Я лежу в засаде, каждый месяц думая, что позволю этому огню разгореться,
Как дымоходы и дымовые сигналы, может быть, даже трубки мира,
Мои партнеры зовут меня Big Boi, и мое имя не Стивен,
В мейнстриме, домашняя команда бьет их этими хитами,
В миксе, плыву как чертова рыба-меч.

Думаешь, что все будет сладко, как персик со сливками, но это не так,
Вот почему некоторых находят плывущими лицом вниз в мейнстриме.
Думаешь, что все будет сладко, как персик со сливками, но это не так,
Вот почему некоторых находят плывущими лицом вниз в мейнстриме.
Думаешь, что все будет сладко, как персик со сливками, но это не так,
Вот почему некоторых находят плывущими лицом вниз в мейнстриме.
Думаешь, что все будет сладко, как персик со сливками, но это не так,
Вот почему некоторых находят плывущими лицом вниз в мейнстриме.