Outline In Color - Breaking the Silence - перевод текста песни на французский

Breaking the Silence - Outline In Colorперевод на французский




Breaking the Silence
Briser le Silence
Yeah I'm listening
Oui, je t'écoute
But it keeps breaking up
Mais ça continue de couper
The awkward silence
Le silence gênant
Says more than enough
En dit plus que suffisant
We choose to live this way
Nous choisissons de vivre comme ça
Trading sighs over the airwaves
Échangeant des soupirs à travers les ondes
Waiting for one-another to finally hang up
Attendant que l'une de nous raccroche enfin
Imma stay true to myself
Je resterai fidèle à moi-même
I can't be anyone else
Je ne peux être personne d'autre
No matter what you think of me
Peu importe ce que tu penses de moi
You can't just blow up and leave
Tu ne peux pas simplement exploser et partir
You wear your heart on your sleeve
Tu portes ton cœur sur ta manche
Will enough be enough
Est-ce que ce sera suffisant, finalement ?
I've been here many times
J'ai déjà vécu ça tellement de fois
But never draw the line
Mais je n'ai jamais fixé de limites
You won't support my dreams
Tu ne soutiendras pas mes rêves
I'll make new memories
Je créerai de nouveaux souvenirs
Can't take back anything
On ne peut pas revenir en arrière sur ce qui est dit
You've ever said to me
Tout ce que tu m'as dit
I'm standing on my feet
Je suis debout, sur mes pieds
I'm breaking
Je craque
(I'm breaking)
(Je craque)
I'm breaking the silence
Je brise le silence
I'm breaking the silence
Je brise le silence
I'm tired of all the guilt
J'en ai marre de toute cette culpabilité
Sickness when I hear your name
Un malaise quand j'entends ton nom
Memories of you and I driving me insane
Des souvenirs de toi et moi me rendent fou
Smoke blown in every mirror
De la fumée soufflée dans chaque miroir
You make jokes of all my fears
Tu te moques de toutes mes peurs
You can't see inside
Tu ne peux pas voir à l'intérieur
Still I wonder I why
Pourtant, je me demande toujours pourquoi
Imma stay true to myself
Je resterai fidèle à moi-même
I can't be anyone else
Je ne peux être personne d'autre
No matter what you think of me
Peu importe ce que tu penses de moi
But now you're down on your knees
Mais maintenant, tu es à genoux
This time it's my turn to leave
Cette fois, c'est à mon tour de partir
I was never good enough
Je n'étais jamais assez bien
I've been here many times
J'ai déjà vécu ça tellement de fois
But never draw the line
Mais je n'ai jamais fixé de limites
You won't support my dreams
Tu ne soutiendras pas mes rêves
I'll make new memories
Je créerai de nouveaux souvenirs
Can't take back anything
On ne peut pas revenir en arrière sur ce qui est dit
You've ever said to me
Tout ce que tu m'as dit
I'm standing on my feet
Je suis debout, sur mes pieds
I'm breaking
Je craque
(I'm breaking)
(Je craque)
I'm breaking the silence
Je brise le silence
I'm breaking the silence
Je brise le silence
I'm breaking the silence
Je brise le silence
I'm breaking the silence
Je brise le silence
Never good enough
Jamais assez bien
But I'm standing up
Mais je me relève
I've been here many times
J'ai déjà vécu ça tellement de fois
But never draw the line
Mais je n'ai jamais fixé de limites
You won't support my dreams
Tu ne soutiendras pas mes rêves
I'll make new memories
Je créerai de nouveaux souvenirs
Can't take back anything
On ne peut pas revenir en arrière sur ce qui est dit
You've ever said to me
Tout ce que tu m'as dit
I'm standing on my feet
Je suis debout, sur mes pieds
I'm breaking
Je craque
(I'm breaking)
(Je craque)
I'm breaking the silence
Je brise le silence
I'm breaking the silence
Je brise le silence
I'm breaking the silence
Je brise le silence
I'm breaking the silence
Je brise le silence





Авторы: Jonathan Grimes, Michael Skaggs, Cody Cochran, Andrew Marcus Baylis, Austin Wayne Mcferrin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.