Текст и перевод песни Outline In Color - Not Enough

Not Enough

I have chased this flame
And been burned a thousand times
(Left with smoke in my lungs)
And I can't change my ways
No matter how I try
I'm not enough
Between my heart and my head
There lies a great divide
In which my future's dead
But now my past won't die
My higher power said
Love is where you left it
Back in the home
Where I should've left my wrists slit
I'm always left behind
Bipolar state of mind
I bloom into the high
Til all these memories collide
Dead to rights I've got the ache in spades
I showed you all of my colors
In every single fucking shade yeah
And I have chased this flame
And been burned a thousand times
(Left with smoke in my lungs)
And I can't change my ways
No matter how I try
No I'm not enough
I was a sensational fiend
Living a breakable dream
I was talking to God
And testing my faith
I stoke the flame
To try and find some grace
My higher power said
Love is where you left it
Back in the home
Where I should've left my wrists slit
I'm always left behind
Bipolar state of mind
I bloom into the high
Til all these memories collide
And I have chased this flame
And been burned a thousand times
(Left with smoke in my lungs)
And I can't change my ways
No matter how I try
No I'm not enough
So forget me when I'm gone
Cuz all that ever mattered
Were these fucking songs
I dance the thin line
Between chaos and kindness
What scum I was
Hateful and mindless
I have chased this flame
And been burned a thousand times
(Left with smoke in my lungs)
And I can't change my ways
No matter how I tried
(No matter how I tried)
And if there's anything that I have learned
(I'm not enough)
I am the one
Who loves to be burned
(I'm not enough)
I fetishsize
Self sabotage
(Not enough)
Shut your eyes
Wait for applause
And I have chased this flame
And been burned a thousand times
(Left with smoke in my lungs)
And I can't change my ways
No matter how I try
No I'm not enough

Pas assez

J'ai couru après cette flamme
Et j'ai été brûlé mille fois
(Laissé avec de la fumée dans mes poumons)
Et je ne peux pas changer mes habitudes
Peu importe comment j'essaie
Je ne suis pas assez bien
Entre mon cœur et ma tête
Il y a un grand fossé
Dans lequel mon avenir est mort
Mais maintenant mon passé ne meurt pas
Ma puissance supérieure a dit
L'amour est là où tu l'as laissé
De retour à la maison
Où j'aurais dû laisser mes poignets ouverts
Je suis toujours laissé pour compte
État d'esprit bipolaire
Je m'épanouis dans le haut
Jusqu'à ce que tous ces souvenirs entrent en collision
Mort à jamais, j'ai la douleur dans les as
Je t'ai montré toutes mes couleurs
Dans chaque putain de nuance, ouais
Et j'ai couru après cette flamme
Et j'ai été brûlé mille fois
(Laissé avec de la fumée dans mes poumons)
Et je ne peux pas changer mes habitudes
Peu importe comment j'essaie
Non, je ne suis pas assez bien
J'étais un démon sensationnel
Vivant un rêve cassable
Je parlais à Dieu
Et mettais ma foi à l'épreuve
J'attise la flamme
Pour essayer de trouver un peu de grâce
Ma puissance supérieure a dit
L'amour est là où tu l'as laissé
De retour à la maison
Où j'aurais dû laisser mes poignets ouverts
Je suis toujours laissé pour compte
État d'esprit bipolaire
Je m'épanouis dans le haut
Jusqu'à ce que tous ces souvenirs entrent en collision
Et j'ai couru après cette flamme
Et j'ai été brûlé mille fois
(Laissé avec de la fumée dans mes poumons)
Et je ne peux pas changer mes habitudes
Peu importe comment j'essaie
Non, je ne suis pas assez bien
Alors oublie-moi quand je serai parti
Car tout ce qui a toujours compté
C'était ces putains de chansons
Je danse sur la ligne de crête
Entre le chaos et la gentillesse
Quelle ordure j'étais
Haineux et inconscient
J'ai couru après cette flamme
Et j'ai été brûlé mille fois
(Laissé avec de la fumée dans mes poumons)
Et je ne peux pas changer mes habitudes
Peu importe comment j'ai essayé
(Peu importe comment j'ai essayé)
Et s'il y a quelque chose que j'ai appris
(Je ne suis pas assez bien)
Je suis celui
Qui aime être brûlé
(Je ne suis pas assez bien)
Je fétichise
L'auto-sabotage
(Pas assez bien)
Ferme les yeux
Attends les applaudissements
Et j'ai couru après cette flamme
Et j'ai été brûlé mille fois
(Laissé avec de la fumée dans mes poumons)
Et je ne peux pas changer mes habitudes
Peu importe comment j'essaie
Non, je ne suis pas assez bien