Throwback - Outsource перевод на немецкий

Throwback

Pulsing with a strong desire
Overwhelming me inside
Giving in won't be a problem
There's no way that I can hide

I've been waiting
Aching
Pacing
Begging
Pleading
Dying for your kiss

Paralyze me with your stare
And suffocate me in your hair
Bury me under your love
Don't let me up for air

I am spinning
Head is dizzy
I'm intoxicated
With your lips

I want you
To stay with me tonight
I need you
To come and hold me tight
I can't stand
To be away from you
Only you can
Make me feel the way that I do

Counting down the minutes
Until I see you again
Only when you touch me
Will I feel alive again

Twisting
Turning
Fire burning
Heart is yearning
Filling me with love

Take those angry, bitter albums
Throw them all away
I want you to love me
In that 1980's way

Please don't wait
Don't hesitate
Just come
And take me
In your arms tonight

I want you
To stay with me tonight
I need you
To come and hold me tight
I can't stand
To be away from you
Only you can
Make me feel the way that I do

Oh

Let's go

I want you
To stay with me tonight
I need you
To come and hold me tight
I can't stand
To be away from you
'Cuz only you can
Make me feel the way that I do

Throwback

Ich pulsiere vor starkem Verlangen
Überwältigst mich innerlich
Sich hinzugeben wird kein Problem sein
Es gibt keinen Weg, mich zu verstecken

Ich warte schon so lange
Sehne mich
Bin unruhig
Flehe dich an
Bitte dich
Sterbe nach deinem Kuss

Lass mich mit deinem Blick lähmen
Und ersticke mich in deinen Haaren
Begrabe mich unter deiner Liebe
Lass mich nicht atmen

Ich drehe mich im Kreis
Mein Kopf ist schwindelig
Ich bin berauscht
Von deinen Lippen

Ich will dich
Heute Nacht bei mir haben
Ich brauche dich
Komm und halte mich fest
Ich kann es nicht ertragen
Ohne dich zu sein
Nur du kannst
Mich fühlen lassen, wie ich mich fühle

Zähle die Minuten
Bis ich dich wiedersehe
Nur wenn du mich berührst
Werde ich wieder lebendig

Verdrehe mich
Wende mich
Ein Feuer brennt
Mein Herz sehnt sich
Erfüllt mich mit Liebe

Nimm diese wütenden, bitteren Alben
Wirf sie alle weg
Ich will, dass du mich liebst
Auf diese Weise der 1980er Jahre

Bitte warte nicht
Zögere nicht
Komm einfach
Und nimm mich
Heute Nacht in deine Arme

Ich will dich
Heute Nacht bei mir haben
Ich brauche dich
Komm und halte mich fest
Ich kann es nicht ertragen
Ohne dich zu sein
Nur du kannst
Mich fühlen lassen, wie ich mich fühle

Oh

Los geht's

Ich will dich
Heute Nacht bei mir haben
Ich brauche dich
Komm und halte mich fest
Ich kann es nicht ertragen
Ohne dich zu sein
Denn nur du kannst
Mich fühlen lassen, wie ich mich fühle