Throwback - Outsource перевод на французский

Throwback

Pulsing with a strong desire
Overwhelming me inside
Giving in won't be a problem
There's no way that I can hide

I've been waiting
Aching
Pacing
Begging
Pleading
Dying for your kiss

Paralyze me with your stare
And suffocate me in your hair
Bury me under your love
Don't let me up for air

I am spinning
Head is dizzy
I'm intoxicated
With your lips

I want you
To stay with me tonight
I need you
To come and hold me tight
I can't stand
To be away from you
Only you can
Make me feel the way that I do

Counting down the minutes
Until I see you again
Only when you touch me
Will I feel alive again

Twisting
Turning
Fire burning
Heart is yearning
Filling me with love

Take those angry, bitter albums
Throw them all away
I want you to love me
In that 1980's way

Please don't wait
Don't hesitate
Just come
And take me
In your arms tonight

I want you
To stay with me tonight
I need you
To come and hold me tight
I can't stand
To be away from you
Only you can
Make me feel the way that I do

Oh

Let's go

I want you
To stay with me tonight
I need you
To come and hold me tight
I can't stand
To be away from you
'Cuz only you can
Make me feel the way that I do

Retour en arrière

Palpitant d'un désir ardent
Te submergeant de l'intérieur
Céder ne sera pas un problème
Il n'y a aucun moyen que je puisse me cacher

J'attends
Souffrant
Agité
Suppliant
Implorant
Mourant pour ton baiser

Paralyse-moi de ton regard
Et étouffe-moi dans tes cheveux
Enterre-moi sous ton amour
Ne me laisse pas reprendre ton souffle

Je tourne
La tête étourdie
Je suis intoxiqué
Par tes lèvres

Je te veux
Reste avec moi ce soir
J'ai besoin de toi
Viens et serre-moi fort
Je ne peux pas supporter
D'être loin de toi
Seul toi peux
Me faire ressentir ce que je ressens

Comptant les minutes
Jusqu'à ce que je te revoie
Seulement quand tu me touches
Me sentirai-je à nouveau vivant

Tordant
Tournant
Un feu brûlant
Mon cœur aspire
Me remplissant d'amour

Prends ces albums en colère et amers
Jette-les tous
Je veux que tu m'aimes
À la manière des années 1980

S'il te plaît, n'attends pas
N'hésite pas
Viens
Et prends-moi
Dans tes bras ce soir

Je te veux
Reste avec moi ce soir
J'ai besoin de toi
Viens et serre-moi fort
Je ne peux pas supporter
D'être loin de toi
Seul toi peux
Me faire ressentir ce que je ressens

Oh

Allons-y

Je te veux
Reste avec moi ce soir
J'ai besoin de toi
Viens et serre-moi fort
Je ne peux pas supporter
D'être loin de toi
Car seul toi peux
Me faire ressentir ce que je ressens