Текст и перевод песни Owell Mood feat. Changmo - Juice

Juice

Girl, you wanna?
뛰어들고 싶어 지금 난 right now
너의 뺨 빨갛게 익어가는 저 하늘 같아
오늘 밤 I need that juice, you got that juice, yeah
집에 가기 싫은 날이야 don't kill this vibe

어서 너도 들어와 줘 파란 pool
돋보여 너의 black swimsuit
Drink up and chill by the palm trees
여기로 모여 we gon' party

Netflix and chill 말고 여기
고집부리지 말고 나와 빨리
여기로 모여 we gon' party
Drink up and chill by the palm trees

Pour it up (girl you got that juice)
Pour it up, baby (and it feels so good)
Pour it up ('cause you got that juice)
Pour it up, baby (baby, you feel so good)

Pour it up, pour it up
낮술이 달아, 알딸딸히 취하니 너는 더
싱그러워 싱그러워 tangerine color
볼 메이크업이 잘된 건지 모르겠으나 어쨌든

이뻐, 이 순간 어울려 margarita
볼 뽀뽀 해도 돼? 사람 눈 상관없지 뭐
사람들 눈을 신경 쓰곤 해서 오빤 번번이
가장 행복한 순간을 놓치곤 했어 그러니

볼 대, 자기 나의 creed
향을 맡고 한잔 들이켜, 그리고 타렴 vibe
그리고 쫌 그런 분위기 타면
젊은 시간 지체 말고 달려가자 방

뛰어들고 싶어 지금 난 (지금 난)
너의 뺨 빨갛게 익어가는 저 하늘 같아 (하늘 같아)
오늘 밤 I need that juice, you got that juice
집에 가기 싫은 날이야 don't kill this vibe

Pour it up (girl you got that juice)
Pour it up, baby (and it feels so good)
Pour it up ('cause you got that juice)
Pour it up, baby (baby, you feel so good)

Pour it up, baby, pour it up
Pour it up, baby, pour it up
Pour it up, baby, pour it up
Baby, you feel so

Jus

Ma chérie, tu veux ?
Je veux sauter dedans maintenant, tout de suite
Tes joues rougissent comme le ciel qui s'embrase
Ce soir, j'ai besoin de ce jus, tu l'as, ouais
Je n'ai pas envie de rentrer ce soir, ne tue pas cette ambiance

Viens, rejoins-moi dans la piscine bleue
Ton maillot de bain noir te met en valeur
Bois un verre et détends-toi sous les palmiers
On se retrouve ici, on va faire la fête

Pas de Netflix et chill, ici
Ne fais pas ton entêtée, viens vite
On se retrouve ici, on va faire la fête
Bois un verre et détends-toi sous les palmiers

Verse-le (tu as ce jus, ma chérie)
Verse-le, bébé (et ça fait tellement bon)
Verse-le (parce que tu as ce jus)
Verse-le, bébé (bébé, tu es si bonne)

Verse-le, verse-le
Le vin de jour est sucré, je suis un peu saoul, et toi, tu es encore plus
Radieuse, radieuse, couleur mandarine
Je ne sais pas si ton maquillage des yeux est bien fait, mais de toute façon

Tu es belle, ce moment se marie à la margarita
Je peux te faire un bisou sur la joue ? On s'en fiche des autres
J'ai toujours peur des regards des gens, c'est pour ça que j'ai toujours raté
Les moments les plus heureux, alors

Joues, mon crédo
Respire l'odeur, bois une gorgée, et laisse-toi aller à l'ambiance
Et quand l'ambiance se met en place
Ne perdons pas de temps, jeunes, allons dans la chambre

J'ai envie de sauter dedans maintenant (maintenant)
Tes joues rougissent comme le ciel qui s'embrase (qui s'embrase)
Ce soir, j'ai besoin de ce jus, tu l'as
Je n'ai pas envie de rentrer ce soir, ne tue pas cette ambiance

Verse-le (tu as ce jus, ma chérie)
Verse-le, bébé (et ça fait tellement bon)
Verse-le (parce que tu as ce jus)
Verse-le, bébé (bébé, tu es si bonne)

Verse-le, bébé, verse-le
Verse-le, bébé, verse-le
Verse-le, bébé, verse-le
Bébé, tu es si