Текст и перевод песни Owell Mood - Lotion

Lotion

너무 빨리 다가온 겨울 안에서 손을 포개며
우리밖에 없는 버스, 이어폰을 꺼내어 나눠 끼고선
분위기를 내려고 켜둔 촛불 하나에 와인 한잔에
밤새 고민하며 준비한 이 노래가
미끌미끌하게만 들려, 우리 마음처럼
비틀비틀대, 술에 취한 사람처럼
어제 쓴 이 가사가 편지가 되어 맘이 전해졌으면 좋겠어
주황색 빛바랜 영화처럼
이젠 내 맘을 알아줘, 아직 많이 부족하지만
밤새 고민하며 준비한 이 노래가
미끌미끌하게만 들려, 우리 마음처럼
비틀비틀대, 술에 취한 사람처럼
더 부드럽게
How can I explain?
미끌미끌하게만 들려, 우리 마음처럼
비틀비틀대, 술에 취한 사람처럼

Лосьон

В этой слишком быстро наступившей зиме, согревая друг друга наши руки,
В этом автобусе, где только мы вдвоем, делимся наушниками,
При свете одной свечи, создающей настроение, с бокалом вина,
Эта песня, которую я готовил всю ночь,
Звучит так неуловимо, словно наши чувства,
Шатается, будто пьяный,
Надеюсь, эти слова, написанные вчера, станут письмом и передадут мои чувства.
Как в выцветшем оранжевом фильме,
Теперь пойми мои чувства, хотя я еще многого не умею,
Эта песня, которую я готовил всю ночь,
Звучит так неуловимо, словно наши чувства,
Шатается, будто пьяный,
Еще нежнее,
Как мне это объяснить?
Звучит так неуловимо, словно наши чувства,
Шатается, будто пьяный,