Oxlade - OLAITAN - OLAOLUWA - перевод текста песни на русский

OLAITAN - OLAOLUWA - Oxladeперевод на русский




OLAITAN - OLAOLUWA
ОЛАЙТАН - ОЛАОЛУВА
Many things dey my mind
Многое у меня на уме,
O many sacrifice
О, много жертв,
So many mountain wey omo, boy gats to climb
Так много гор, на которые, парень, нужно забраться.
So many candlelights, lights
Так много свечей, огней,
No fit rest, no fit drink water
Не могу отдохнуть, не могу попить воды.
This journey's clear, I dey see proper
Этот путь ясен, я вижу его чётко.
Reluctant to the bad omen
Не поддамся плохим предзнаменованиям,
Wey dem dey bring come this quarters
Которые они приносят в эти края.
So I say, "no vagabond fit touch this jigga"
Поэтому я говорю: "Ни один бродяга не сможет тронуть этого парня".
Oluwa don oil my head my nigga
Олува помазал мою голову, мой друг.
Talk rubbish, you go reconsider
Неси чушь, ты передумаешь.
No mankind go fit quench my fire
Ни один человек не сможет погасить мой огонь.
You can't see me like I am John Cena
Ты не видишь меня, как будто я Джон Сина.
Oluwa don oil my head my nigga
Олува помазал мою голову, мой друг.
If you like gather dey yan my matter
Если хочешь, собирай сплетни обо мне,
You no know say
Ты же не знаешь, что
Olaoluwa Olaoluwa
Олаолува, Олаолува,
E no fit finish, kole tan lai lai
Это не кончится, не исчезнет бесследно.
Ireoluwa, ayo oluwa
Иреолува, айо олува,
E no fit finish, kole tan lai lai
Это не кончится, не исчезнет бесследно.
The blessing plenty for reserve oh
Благословений много в запасе, о,
E plenty for reserve oh
Их много в запасе, о.
All the mandem know I bad oh
Все мои знают, что я крутой, о.
Bomboclat, dem ah think say dem ah smart
Чёрт возьми, они думают, что умные.
Very soon dem ah see me inna murcialago
Очень скоро они увидят меня в Murcielago.
Won ma gba mi lago (lago)
Захотят взять меня в Лагос (Лагос).
Some ah think I'm overconfident
Некоторые думают, что я слишком самоуверен,
Think I am incompetent
Думают, что я некомпетентен,
No love for this continent
Нет любви на этом континенте,
But me nah wan relent
Но я не собираюсь сдаваться.
God go vex for me if I no showcase this talent
Бог рассердится на меня, если я не проявлю этот талант,
To feed my children
Чтобы прокормить своих детей.
You know this no be by accident
Ты знаешь, это не случайно.
Who be dat kid?, ki won file
Кто этот парень? Пусть встанут в очередь.
Oh, I'm clear, clear from the rest of my peers
О, я явно отличаюсь от остальных моих сверстников.
Handicap five, consoling all the gamers like a player
Фора пять, утешаю всех игроков, как профи.
So I say, "no vagabond fit touch this jigga
Поэтому я говорю: "Ни один бродяга не сможет тронуть этого парня".
Oluwa don oil my head my nigga
Олува помазал мою голову, мой друг.
Talk rubbish, you go reconsider
Неси чушь, ты передумаешь.
No mankind fit to quench my fire
Ни один человек не сможет погасить мой огонь.
You can't see me like I am John Cena
Ты не видишь меня, как будто я Джон Сина.
Oluwa don oil my head my nigga
Олува помазал мою голову, мой друг.
If you like gather dey yan my matter
Если хочешь, собирай сплетни обо мне,
You no know say
Ты же не знаешь, что
Olaoluwa Olaoluwa
Олаолува, Олаолува,
E no fit finish, kole tan lai lai
Это не кончится, не исчезнет бесследно.
Ireoluwa, ayo oluwa
Иреолува, айо олува,
E no fit finish, kole tan lai lai
Это не кончится, не исчезнет бесследно.
The blessing plenty for reserve
Благословений много в запасе,
E plenty for reserve oh
Их много в запасе, о.
All the mandem know I bad oh
Все мои знают, что я крутой, о.
Bomboclat, dem ah think say dem ah smart
Чёрт возьми, они думают, что умные.
Very soon dem ah see me inna murcialago
Очень скоро они увидят меня в Murcielago.
Won ma gba mi lago (lago)
Захотят взять меня в Лагос (Лагос).
I say, "no vagabond fit touch this jigga"
Я говорю: "Ни один бродяга не сможет тронуть этого парня".
Oluwa don oil my head my nigga
Олува помазал мою голову, мой друг.
Oluwa don oil my head my nigga
Олува помазал мою голову, мой друг.
"No vagabond fit touch this jigga
"Ни один бродяга не сможет тронуть этого парня".
Oluwa don oil my head my nigga
Олува помазал мою голову, мой друг.
Talk rubbish, you go reconsider
Неси чушь, ты передумаешь.





Авторы: Samuel Adetiloye, Olaitan Ikuforiji


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.