Текст и перевод песни Ozodbek Nazarbekov feat. Rayhon - Hayot

Hayot

Men seni eslayman tush kabi,
Bag'rimda, qalbimda alamlar.
Qalbim osmonimda bulutlar kezadi,
Qaytib kelmasliging sezadi.

Qalbimda alamlar qasoskor,
Ko'zlarim yo'lingda umidvor.
Nahot ikkimizga armondir muhabbat?
Ayriliq, yurakda musibat.

Do'sti yoqqa do'st bo'lgin hayot,
Jufti yo'qqa juft bergin hayot.
Bo'lmaganni o'zing bo'ldirgin
Hayot, hayot.

Sabri yo'qqa sabr ber hayot,
Qadri yo'qqa qadrin ber hayot.
Bo'lmaganni o'zing bo'ldirgin
Hayot, hayot.

Men seni eslayman tush kabi,
Bag'rimda, qalbimda alamlar.

Yo'qliging mening ham yuragim ezadi,
Ayriliq shamoli esadi.

Do'sti yoqqa do'st bo'lgin hayot,
Jufti yo'qqa juft bergin hayot.
Bo'lmaganni o'zing bo'ldirgin
Hayot, hayot.

Sabri yo'qqa sabr ber hayot,
Qadri yo'qqa qadrin ber hayot.
Bo'lmaganni o'zing bo'ldirgin
Hayot, hayot.

Do'sti yoqqa do'st bo'lgin hayot,
Jufti yo'qqa juft bergin hayot.
Bo'lmaganni o'zing bo'ldirgin
Hayot, hayot.

Sabri yo'qqa sabr ber hayot,
Qadri yo'qqa qadrin ber hayot.
Bo'lmaganni o'zing bo'ldirgin
Hayot, hayot.

Hayot, hayot, hayot, hayot...
Hayot...

La vie

Je me souviens de toi comme d'un rêve,
Des douleurs dans mon cœur et dans mon âme.
Les nuages ​​errent dans le ciel de mon cœur,
Mon cœur ressent que tu ne reviendras jamais.

Les douleurs sont comme des vengeurs dans mon cœur,
Mes yeux sont plein d'espoir pour toi.
L'amour est-il vraiment un chagrin pour nous deux ?
La séparation, un malheur pour le cœur.

Vie, sois un ami pour celui qui n'a pas d'ami,
Vie, donne un compagnon à celui qui n'a pas de compagnon.
Fais exister ce qui n'existe pas,
Vie, vie.

Vie, donne de la patience à celui qui n'a pas de patience,
Vie, donne de la valeur à celui qui n'a pas de valeur.
Fais exister ce qui n'existe pas,
Vie, vie.

Je me souviens de toi comme d'un rêve,
Des douleurs dans mon cœur et dans mon âme.

Ton absence me brise aussi le cœur,
Le vent de la séparation souffle.

Vie, sois un ami pour celui qui n'a pas d'ami,
Vie, donne un compagnon à celui qui n'a pas de compagnon.
Fais exister ce qui n'existe pas,
Vie, vie.

Vie, donne de la patience à celui qui n'a pas de patience,
Vie, donne de la valeur à celui qui n'a pas de valeur.
Fais exister ce qui n'existe pas,
Vie, vie.

Vie, sois un ami pour celui qui n'a pas d'ami,
Vie, donne un compagnon à celui qui n'a pas de compagnon.
Fais exister ce qui n'existe pas,
Vie, vie.

Vie, donne de la patience à celui qui n'a pas de patience,
Vie, donne de la valeur à celui qui n'a pas de valeur.
Fais exister ce qui n'existe pas,
Vie, vie.

Vie, vie, vie, vie...
Vie...