Mirror Image - P-MODELперевод на английский
遠くへ過ぎて
戻ることさえ
Far
beyond
the
past,
where
I
can't
return
忘れた場所に
谷は位置する
Forgotten
place,
a
valley
stands
(影を落とすものに
注意を払え)
(Be
aware
of
the
shadow)
探す装置は
語りべの手に
The
searching
device
is
in
the
hand
of
the
narrator
厳かになり
次なる場所へ
Become
solemn
and
go
to
the
next
place
深さへ移行す
あらがえぬ事
Transition
to
depth,
something
I
can't
fight
謎にも潜む
微かな頼り
Small
reliance
hiding
in
mystery
(影を落とすものに
注意を払え)
(Be
aware
of
the
shadow)
星の軌跡に
電界となり
Become
electric
field
on
the
trajectory
of
the
star
かつての呼応を
強く呼び合う
Respond
as
before,
call
out
strongly
(付記)
(以下は歌詞ではありません)
(Note)
(The
following
is
not
lyrics)
イントロ及びアウトロが
The
intro
and
outro
are
かなり長い曲であるため
fairly
long,
so
送信時に歌詞の最小字数制限に
the
minimum
number
of
characters
for
lyrics
will
be
抵触します
violated
when
sending.
レビュー後、この文は削除願います
Please
delete
this
text
after
the
review.
Оцените перевод
1
Welcome
2 夢見る力に
3 Julia Bird
4 Tide
5 ソリトン
6 Fune
7 残骸の船 saksit
8 Mirror Image
9 3/4 (March 4th)
10 はじまりの日
11 Rocket Shoot
2 夢見る力に
3 Julia Bird
4 Tide
5 ソリトン
6 Fune
7 残骸の船 saksit
8 Mirror Image
9 3/4 (March 4th)
10 はじまりの日
11 Rocket Shoot
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.