Текст и перевод песни P-Square - Roll It

Roll It

I like it
I like it
Girl
So, roll it down
Roll it down (x3)
I like it
Girl, I love the way you roll it
See how you control it [oooh]
You dey make me come back for more
Omo I love the way you roll it
I no fit just control it [oooh]
Cos you got what I'm looking for
You're making me want you so
VERSE 1
As we step into the club
See how people just dey jump
They say Peter and Paul
You guys are keeping it so strong
See we no go ever stop
We are heading to the top
As the music dey go [go]
Then all of a sudden
See this girl dey eye me [eye me]
Looking so inviting [inviting]
I no know say she dey try me [try me]
You can imagine [oooh]
Her body is so tempting
REPEAT CHORUS
Girl, I love the way you roll it
See how you control it [oooh]
You dey make me come back for more
Omo I love the way you roll it
I no fit just control it [oooh]
Cos you got what I'm looking for
You're making me want you so
Roll it down [roll it down]
Roll it down [roll it down]
Roll it down [eh]
Roll it down [roll it down]
Roll it down [roll it down]
Roll it down
VERSE 2
As you dey scatter for this surf
No blame me if I misbehave
My music control [music control]
And no matter how I go
This girl wey I dey see
She's bringing out these fantasies in me
With the way she's wining [wining]
Looking so inviting [inviting]
I no know say she dey try me [try me]
You can imagine [oooh]
With her body so tempting
REPEAT CHORUS
VERSE 3
If you see this girl dey eye me [eye me]
Looking so inviting [inviting]
I no know say she dey try me
You can imagine [oooh]
Her body is so tempting
REPEAT CHORUS
Make you roll it
Control it
Roll it

Fais-le rouler

J'aime ça
J'aime ça
Fille
Alors, fais-le rouler
Fais-le rouler (x3)
J'aime ça
Fille, j'adore la façon dont tu le fais rouler
Regarde comment tu le contrôles [oooh]
Tu me donnes envie d'en redemander
Omo j'adore la façon dont tu le fais rouler
Je ne peux pas le contrôler [oooh]
Parce que tu as ce que je recherche
Tu me donnes envie de toi
VERSE 1
Quand on entre dans le club
Regarde comment les gens sautent
Ils disent Peter et Paul
Vous êtes vraiment forts
Regarde, on ne s'arrêtera jamais
On vise le sommet
Alors que la musique joue [joue]
Puis tout d'un coup
Regarde cette fille qui me regarde [me regarde]
Elle a l'air si invitante [invitante]
Je ne sais pas si elle essaie de me tester [me tester]
Tu peux imaginer [oooh]
Son corps est si tentant
RETOUR AU CHOEUR
Fille, j'adore la façon dont tu le fais rouler
Regarde comment tu le contrôles [oooh]
Tu me donnes envie d'en redemander
Omo j'adore la façon dont tu le fais rouler
Je ne peux pas le contrôler [oooh]
Parce que tu as ce que je recherche
Tu me donnes envie de toi
Fais-le rouler [fais-le rouler]
Fais-le rouler [fais-le rouler]
Fais-le rouler [eh]
Fais-le rouler [fais-le rouler]
Fais-le rouler [fais-le rouler]
Fais-le rouler
VERSE 2
Alors que tu t'agites dans cette vague
Ne me blâme pas si je me conduis mal
Ma musique contrôle [musique contrôle]
Et peu importe comment je vais
Cette fille que je vois
Elle fait ressortir ces fantasmes en moi
Avec sa façon de se dandiner [se dandiner]
Elle a l'air si invitante [invitante]
Je ne sais pas si elle essaie de me tester [me tester]
Tu peux imaginer [oooh]
Avec son corps si tentant
RETOUR AU CHOEUR
VERSE 3
Si tu vois cette fille qui me regarde [me regarde]
Elle a l'air si invitante [invitante]
Je ne sais pas si elle essaie de me tester
Tu peux imaginer [oooh]
Son corps est si tentant
RETOUR AU CHOEUR
Fais-le rouler
Contrôle-le
Fais-le rouler