Текст и перевод песни P-Type - Happy People (feat. Soulman)

Happy People (feat. Soulman)

마음속에 밤새도록 새긴 세 글자는
나만 아는 그대 이름
하얀색 들장미 보다 더 눈부신 널 떠올려
그 심정은 아무도 모를 걸
모두 신기한 듯이 날 봐
자 여기 널 만난 난 적어도 마음만은
바람 많은 망망대해 건너온 낭만파
우리의 만남 흔하지만 특별해
평범한 남남에서 특별한 낭만으로
작은 시작은 그대의 손을 살며시 잡은 그 순간이었지
거리의 잡음들은 차분한 그대 음성에 가려 멀어져갔지
차근차근 내게 사랑이 찾아든 날 에메랄드 빛 눈동자
세상 모든 사물이 동작을 멈춘 듯 혼자 춤을 추네
오늘 밤 받아줘 간지러운 고백과 너를 닮은 새하얀 반지

나의 사람아 나의 사랑아
하늘이 나에게 준 선물 너를 사랑해
나의 사람아 나의 사랑아
널 위한 노래 부를게
행복 가득한 노래 la la la la

그대는 알까 내 빛나는 날 가운데
그대 만났다는 걸 그대는 알까
흐르는 낮과 밤은 자꾸만 아까운데
세상 위의 시간이 끝날 그 날 까지 언제나 처음처럼
이 노랜 닳고 낡은 책에서 훔쳐놓은 고백과
밝고 맑은 사랑의 낱말 가득 찬 달콤한 글
낭만이란 말 아직 이해 못할 꼬마들 빼면 다 알걸
밤이 되면 그리운 사람
내 꿈에 그대가 나타날 때면
내 두 다린 구름위를 걷고 입술은 노래 불러
그 어떤 것도 우리 마음을 둘로 떼어 놓을 순 없지
내가 뭘 쓰던지 내 펜은 종이에 글씨로 널 수놓지
그대 알기 전엔 도대체 이해 못한 사랑
난 이제 우주에서 제일 행복한 사람

가까이 다가와
가슴 뛰는 소릴 들을 수 있게
너를 내 품에 안고 매일 속삭여줄게
영원히 널 사랑한다고

함께 하늘을 날게 나에게 날개를 달아줄래
맑게 갠 아침에 날 깨워줘 그 때 말할게
영원히 널 사랑해

Счастливые люди (feat. Soulman)

Три слова, что всю ночь на сердце вырезал,
Только мне известно имя твоё.
Представляю тебя, сияющую ярче белой розы,
Никто не поймёт моих чувств.
Все смотрят на меня с удивлением.
Да, здесь, встретив тебя, я, по крайней мере, в душе
Романтик, переплывший бурное море.
Наша встреча обычна, но особенна,
Из простых незнакомцев превратились в особенный роман.
Всё началось в тот миг, когда я нежно взял твою руку.
Городской шум растворился, заглушённый твоим тихим голосом.
Постепенно любовь нашла меня, твои глаза цвета изумруда...
Весь мир замер, и только я один танцую.
Прими сегодня вечером моё неловкое признание и это белоснежное кольцо, похожее на тебя.

Моя любимая, моя родная,
Подарок небес, я люблю тебя.
Моя любимая, моя родная,
Спою для тебя песню,
Песню, полную счастья, la la la la.

Знаешь ли ты, что в самый светлый мой день
Я встретил тебя? Знаешь ли ты?
Дни и ночи текут, и так жаль их терять.
До конца времён, как в первый раз,
Эта песня – признание, украденное из потрёпанной книги,
И сладкие слова, полные светлой и чистой любви.
Все, кроме малышей, ещё не понимающих слово "романтика", знают,
Что ночью тоскуют по любимым.
Когда ты являешься мне во сне,
Мои ноги парят над облаками, а губы поют.
Ничто не сможет разлучить наши сердца.
Что бы я ни писал, моё перо вышивает тебя на бумаге.
До встречи с тобой я не понимал, что такое любовь.
Теперь я самый счастливый человек во вселенной.

Подойди ближе,
Чтобы я мог услышать биение твоего сердца.
Обниму тебя и буду каждый день шептать,
Что люблю тебя вечно.

Подари мне крылья, чтобы мы вместе парили в небе.
Разбуди меня ясным утром, и тогда я скажу,
Что люблю тебя вечно.