21 - PAHAGOR перевод на немецкий

21

Да мне сегодня 21
Она со мной и я не один
Братики рядом и я невредим
Я точно знаю, что победил

Скинула фотки, но я не просил
Если соврал мне - я не простил
На юге так жарко - нужен ice cream
Рискую так часто - это экстрим
Она застряла у меня в голове
Где бы я не был, эти мысли везде
Не играю в карты, но туз в рукаве
Если б я мог, то писался весь день

Еду на студию и мне хорошо
Увидел препятствия - их обошёл
Я трогаю мягко, как будто бы шёлк
Увидел меня и у тебя шок

Что ты нам скажешь, на блоке так тихо
Забрали твой stuff и у тебя ломка
Она меня любит и делает пошло
А если не делает, то она пошла

Действуешь только в своих интересах
Попробуйте вставить мне палки в колеса
Вы пишите музыку, но нету спроса
Скоро уедем, она пудрит носик

Небольшой коэф и я ставлю экспрессом
Домой поскорее поеду экспрессом
Хочу кофеин, но не нужен эспрессо
Уже так надоела эта желтая пресса
Где бы я не был - везде пишу тексты
Ты на учебе и делаешь тесты
Все, что я делаю - чисто рефлексы
Ниче не понял - следи за контекстом

Е, двадцать один
Е, е, двадцать один
Е, е, двадцать один
Е, е

Еду на поиск по всем городам
Не вижу тебя ни тут и ни там
Ты мне нужна, я иду по пятам
Хочу делить мир с тобой пополам

Скучаю по жизни, где мы были вместе
Много скажу на своей кассете
Попробуй ответить - поставлю на место
Делаю музыку будто маэстро

Да мне сегодня 21
Она со мной и я не один
Братики рядом и я невредим
Я точно знаю, что победил
Да мне сегодня 21
Она со мной и я не один

21

Heute bin ich 21
Du bist bei mir und ich bin nicht allein
Meine Brüder sind da und ich bin unversehrt
Ich weiß genau, dass ich gewonnen habe

Du hast Fotos gepostet, aber ich habe nicht darum gebeten
Wenn du mich angelogen hast, werde ich es dir nicht verzeihen
Es ist so heiß im Süden – ich brauche ein Eis
Ich riskiere so oft – das ist ein Adrenalinkick
Du steckst in meinem Kopf fest
Wo immer ich bin, sind diese Gedanken überall
Ich spiele keine Karten, aber ich habe ein Ass im Ärmel
Wenn ich könnte, würde ich den ganzen Tag in die Hose machen

Ich fahre ins Studio und mir geht es gut
Ich sah Hindernisse – ich umging sie
Ich berühre dich sanft, als wäre es Seide
Du hast mich gesehen und du bist geschockt

Was willst du uns sagen, es ist so ruhig im Block?
Sie haben dein Zeug weggenommen und du hast Entzugserscheinungen
Du liebst mich und machst es geil
Und wenn du es nicht tust, dann bist du weg

Du handelst nur in deinem eigenen Interesse
Versucht mir Stöcke in die Räder zu werfen
Ihr macht Musik, aber es gibt keine Nachfrage
Wir fahren bald weg, sie pudert sich die Nase

Ein kleiner Koeffizient und ich setze auf Express
Ich fahre so schnell wie möglich mit Express nach Hause
Ich will Koffein, aber keinen Espresso
Diese gelbe Presse nervt mich schon so
Wo immer ich bin – ich schreibe überall Texte
Du bist am Lernen und machst Tests
Alles, was ich tue, ist reine Reflexe
Ich habe nichts verstanden – achte auf den Kontext

Ey, einundzwanzig
Ey, ey, einundzwanzig
Ey, ey, einundzwanzig
Ey, ey

Ich bin auf der Suche in allen Städten
Ich sehe dich nirgends
Ich brauche dich, ich bin dir auf den Fersen
Ich will die Welt mit dir teilen

Ich vermisse das Leben, in dem wir zusammen waren
Ich werde viel auf meinem Kassettenrekorder sagen
Versuch zu antworten – ich werde dich an deinen Platz setzen
Ich mache Musik wie ein Maestro

Heute bin ich 21
Du bist bei mir und ich bin nicht allein
Meine Brüder sind da und ich bin unversehrt
Ich weiß genau, dass ich gewonnen habe
Heute bin ich 21
Du bist bei mir und ich bin nicht allein