Текст и перевод песни PANDA HIKARI feat. Schiffair - Blue Lagoon

Blue Lagoon

Nah
My mind just thinks about the takeaways
The negatives that I'm experiencing everyday
These people only fight
They're only spreading hate
They say they want a second chance but they won't ever change
Nah
Just like the girl I used to love
I gave her everything I had, but that was not enough
I stayed right by her side up until she had to show
Her true colors
That's when I knew I had to go
Enough with her
I got an EP with her name on it
But right up to this day I'm still feeling the pain from it
Anxiety is building up I don't know what to do
I'm getting drunk while I just float into the blue lagoon
Yeah
It's kinda hard for me to sleep
Insomnia or all the overthinking in my dreams
I wish the world was better yeah I wish that it was sweet
But nah
These times are always gonna stay oblique

Wait, I don't wanna cry
No
I'm, wasting all my time
Tho
They, only wanna lie
No
We're, running outta time
Time

I don't wanna waste my time, no
I don't wanna press rewind
I got my life to live
A lotta love to give
And I hope these lyrics hit
Wait
I don't wanna stay alone, cuz
You're the only one I know
And when the skies are grey
I'll help you through the pain
Up in this blue lagoon today

Wait
Sometimes I think about the present
But everyday my head is in the past I cannot manage
I think about the happiness and how it's got a price
And think about my memories and friends who hit my line
But still I feel alone
I'll push away the phone
I'll focus on reality I'll maybe die alone
If this is a circus then I guess that I'm the clown
It's hard to think so positive when everybody's down
I'll never stop
I'll take a couple shots of henny
Feeling very scared and isolated like Kobeni
I help my friends like everyday I try to back them up
But all these common issues seem to keep on building up
I sit alone up in my room I cause the separation
Cry in front of others I don't feel no hesitation
These angels only fly around my head when I cry
I guess I'll live the sadboi life until I die

Wait, I don't wanna cry
No
I'm, wasting all my time
Tho
They, only wanna lie
No
We're, running outta time
Time

I don't wanna waste my time, no
I don't wanna press rewind
I got my life to live
A lotta love to give
And I hope these lyrics hit
Wait
I don't wanna stay alone, cuz
You're the only one I know
And when the skies are grey
I'll help you through the pain

Five
Four
Three
Two

I don't wanna waste my time, no
I don't wanna press rewind
I got my life to live
A lotta love to give
And I hope these lyrics hit
Wait
I don't wanna stay alone, cuz
You're the only one I know
And when the skies are grey
I'll help you through the pain
Up in this blue lagoon today

Lagon Bleu

Nan
Mon esprit ne pense qu'aux plats à emporter
Aux aspects négatifs que je vis chaque jour
Ces gens ne font que se battre
Ils ne font que répandre la haine
Ils disent vouloir une seconde chance, mais ils ne changeront jamais
Nan
Tout comme la fille que j'aimais
Je lui ai tout donné, mais ce n'était pas assez
Je suis resté à ses côtés jusqu'à ce qu'elle montre
Ses vraies couleurs
C'est là que j'ai su que je devais partir
Assez avec elle
J'ai un EP avec son nom dessus
Mais jusqu'à ce jour, je ressens encore la douleur
L'anxiété monte, je ne sais pas quoi faire
Je me saoule en flottant dans le lagon bleu
Ouais
J'ai du mal à dormir
Insomnie ou trop de pensées dans mes rêves
Je voudrais que le monde soit meilleur, ouais, je voudrais qu'il soit doux
Mais nan
Ces temps resteront toujours obscurs

Attends, je ne veux pas pleurer
Non
Je perds tout mon temps
Pourtant
Ils ne veulent que mentir
Non
On manque de temps
Temps

Je ne veux pas perdre mon temps, non
Je ne veux pas rembobiner
J'ai ma vie à vivre
Beaucoup d'amour à donner
Et j'espère que ces paroles te toucheront
Attends
Je ne veux pas rester seul, parce que
Tu es la seule que je connaisse
Et quand le ciel est gris
Je t'aiderai à traverser la douleur
Dans ce lagon bleu aujourd'hui

Attends
Parfois je pense au présent
Mais chaque jour ma tête est dans le passé, je n'y arrive pas
Je pense au bonheur et à son prix
Et je pense à mes souvenirs et aux amis qui m'appellent
Mais je me sens toujours seul
Je repousserai le téléphone
Je me concentrerai sur la réalité, je mourrai peut-être seul
Si c'est un cirque, alors je suppose que je suis le clown
C'est difficile de penser positivement quand tout le monde est déprimé
Je ne m'arrêterai jamais
Je prendrai quelques verres de hennessy
Je me sens très effrayé et isolé comme Kobeni
J'aide mes amis tous les jours, j'essaie de les soutenir
Mais tous ces problèmes courants semblent s'accumuler
Je suis assis seul dans ma chambre, je provoque la séparation
Pleurer devant les autres, je n'hésite pas
Ces anges ne volent autour de ma tête que lorsque je pleure
Je suppose que je vivrai la vie d'un sadboi jusqu'à ma mort

Attends, je ne veux pas pleurer
Non
Je perds tout mon temps
Pourtant
Ils ne veulent que mentir
Non
On manque de temps
Temps

Je ne veux pas perdre mon temps, non
Je ne veux pas rembobiner
J'ai ma vie à vivre
Beaucoup d'amour à donner
Et j'espère que ces paroles te toucheront
Attends
Je ne veux pas rester seul, parce que
Tu es la seule que je connaisse
Et quand le ciel est gris
Je t'aiderai à traverser la douleur

Cinq
Quatre
Trois
Deux

Je ne veux pas perdre mon temps, non
Je ne veux pas rembobiner
J'ai ma vie à vivre
Beaucoup d'amour à donner
Et j'espère que ces paroles te toucheront
Attends
Je ne veux pas rester seul, parce que
Tu es la seule que je connaisse
Et quand le ciel est gris
Je t'aiderai à traverser la douleur
Dans ce lagon bleu aujourd'hui