PASSEPIED - (Dis)Communication - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни PASSEPIED - (Dis)Communication




消し忘れたのは
я забыл стереть его.
Stand 続きのような
Стой как продолжение
求めているのは
то, что мы ищем,
他愛のない問いとか
я не знаю, что с этим делать, но это вопрос, который мне не нравится.
眠れないときは
когда ты не можешь уснуть.
Sound 回すレコード
Звук Переворачивает Пластинки
そう、出会った頃の
да, когда мы встретились.
面影呼び覚ますの
я собираюсь разбудить тебя.
見えない (dis)communication
Невидимая (Дис) коммуникация
すれ違いの中の motion
Мимолетное движение
近づけば近づくほど未来
чем ближе мы подходим к будущему
遠ざかるのはなぜ
Зачем держаться подальше
空回りの注意 attention
Внимание на занос
歯車はまわり始める
Шестеренки начинают вращаться.
聡明に君 and 懸命な understand
Мозговитый ты и жесткий пойми
I wonder if you feel the way I do な気分
Интересно, чувствуешь ли ты то же, что и я?
今まだ (dis)communication
(dis) коммуникация
関係は繋ぎとめて communication
В отношениях сохраняется связь, общение.
ねぇ、夜中の太陽
Эй, солнце посреди ночи.
Since 迎えは来ない
Так как пикап не приходит
街は灰色に
улицы серые.
染まるよ染まるよ
я собираюсь покрасить его, я собираюсь покрасить его.
何かに当たったり
или удариться во что-нибудь.
Still 膝を抱えたり
все еще держа колено.
優しくなれたら
если ты можешь быть нежной ...
また着飾れるのかな
интересно, смогу ли я снова принарядиться?
見えない (dis)communication
Невидимая (Дис) коммуникация
すれ違いの中の motion
Мимолетное движение
近づけば近づくほど未来
чем ближе мы подходим к будущему
遠ざかるのはなぜ
Зачем держаться подальше
空回りの注意 attention
Внимание на занос
歯車はまわり始める
Шестеренки начинают вращаться.
聡明に君 and 懸命な understand
Мозговитый ты и жесткий пойми
I wonder if you feel the way I do な気分
Интересно, чувствуешь ли ты то же, что и я?
今まだ (dis)communication
(dis) коммуникация
関係は繋ぎとめて communication
В отношениях сохраняется связь, общение.
こぼれ落ちそうな
она выплеснется наружу.
願いが叶うのなら
если твое желание сбудется ...
強がって欲しがって
я хочу, чтобы ты была сильной.
わからなくなりそうになる
я не знаю, я не знаю, я не знаю, я не знаю, я не знаю.
(This)communication
(Это)общение
すれ違いの中の motion
Мимолетное движение
近づけば近づくほど未来
чем ближе мы подходим к будущему
遠ざかるのはなぜ
Зачем держаться подальше
空回りの注意 attention
Внимание на занос
歯車は回り始める
Шестеренки начинают вращаться.
届かなくなる前に
до того, как я не смогу дотянуться до него.
始まりは突然に
начало внезапно
けど必然に
но неизбежно
それは自然に
это естественно
不意に
неожиданно
会いに
увидеть тебя.
あいに
к несчастью.
Communication...
Общение...





Авторы: 大胡田 なつき, 成田 ハネダ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.