La Joya - PEZ перевод на русский

La Joya

No es la moneda, no es tu educación
No es lo que te rodea es lo que vos llevás adentro
No lo busques en los templos ni preguntes al I Ching
No pidas documentos porque es lo que vos llevás adentro

La joya se parte de tan bella
Cuídala, no sos nada sin ella

No es lo que te cuelga, no es lo que pensás
No es lo que te atormenta es lo que vos llevás adentro
No son tus credenciales ni tu calificación
No son tus cantidades es lo que vos llevás adentro

La joya se parte de tan bella
Cuídala, no sos nada sin ella

Сокровище

Дело не в деньгах, не в образовании,
Не в том, что тебя окружает, а в том, что ты носишь внутри.
Не ищи это в храмах, не спрашивай у «Книги Перемен»,
Не проси доказательств, ведь это то, что ты носишь внутри.

Сокровище может разбиться от своей красоты,
Береги его, ты ничто без него.

Дело не в том, что на тебе надето, не в том, что ты думаешь,
Не в том, что тебя мучает, а в том, что ты носишь внутри.
Дело не в твоих регалиях и не в твоих оценках,
Не в твоих количествах, а в том, что ты носишь внутри.

Сокровище может разбиться от своей красоты,
Береги его, ты ничто без него.