Текст и перевод песни PIH - Łzy

Łzy

Dokładnie tak
To jest świat mężczyzn
Ale głowa do góry kobietko nie poddawaj się lękom
Jestem z tobą
Aha!

Życia nie widzisz w kolorach tęczy
Na twoich policzkach tylko jego szorstki język
Polegałaś na czyimś słodkim sercu
I zjadłaś całą paczkę tych pieprzonych cukierków
Kolejna kropla wędruje w dół twarzy
Opuszcza oka bezpieczny azyl
Na zawołanie budzi je strach
Stoją w twoich oczach jak nieproszony gość w drzwiach
Dziś z całej siły pompuje je serce
Szczęśliwa zapomniałaś jak smakuje nieszczęście
Nigdy ich mało są gdy nic już nie zostało
Ty martwa w środku one stygną jak ciało
Kiedy cię widzę twarz twoją zmęczoną
Są dla mnie czytelne jak wysłana wiadomość
Tą cenę słoną czujesz ustami
Kładąc się do snu z poduszką między udami

Wiem, że wszystkiego masz czasem dosyć
Zrób to, podnieś głowę i rozpuść włosy
W te naznaczone grudniem popołudnie
O jedno cię proszę chcę widzieć twój uśmiech
Wiem, że wszystkiego masz czasem dosyć
Zrób to, podnieś głowę i rozpuść włosy
W te naznaczone grudniem popołudnie
O jedno cię proszę chcę widzieć twój uśmiech

Morze gorzkich łez cierpkich łez
Znów przypadkowy z nieznajomym byle jaki seks
Płaczesz przez kogoś ktoś płaczę przez ciebie
Krzyk niepotrzebne słowa po co to nie wiesz
Zimne jak lód gdy serca chłód
Zwiastunem burzy deszcz twojej duszy
I czujesz znów, że nadchodzi wielka fala
Nie tego chciałaś ale to dostałaś
W oku topnieje kra tną jak biały szkwał
Później też są gdy opada mgła
Gdy przypominasz na sobie jego dłonie
Nie zatamujesz ich prędzej w piekle zgaśnie ogień
I płyną kiedy dzwonisz chociaż nie warto
Żeby zamienić słowo z nagraną sekretarką
Nie wahasz się brniesz dalej
Perwersyjnie eksponując je jak ranę

Wiem, że wszystkiego masz czasem dosyć
Zrób to, podnieś głowę i rozpuść włosy
W te naznaczone grudniem popołudnie
O jedno cię proszę chcę widzieć twój uśmiech
Wiem, że wszystkiego masz czasem dosyć
Zrób to, podnieś głowę i rozpuść włosy
W te naznaczone grudniem popołudnie
O jedno cię proszę chcę widzieć twój uśmiech

I znów pod klubem rozmazany tusz łzy
Ból zabijasz bólem masz to we krwi
Przynoszą ulgę czasem są jak opium
Kiedy wypłukują na chwilę żal z oczu
Nie masz pytań kiedy w lustrze je spotykasz
Mimo, że próbujesz mocno oczy tracą ostrość
Zanim do końca się nie rozsypiesz
Uciekasz wzrokiem zawijasz się w liście
I ciągle myślisz kocha nie kocha
Upychając towar po zatokach
Czujesz te świeże na sercu blizny
Tym razem nie ten zły typ mężczyzny
Został diamentowy kolczyk na szkłach para
Spacer alejami cierni w ciemnych okularach (okularach)
Ona wie ja to wiem ty to wiesz
Życia strumień deltą rzeki morze łez

Wiem, że wszystkiego masz czasem dosyć
Zrób to, podnieś głowę i rozpuść włosy
W te naznaczone grudniem popołudnie
O jedno cię proszę chcę widzieć twój uśmiech
Wiem, że wszystkiego masz czasem dosyć
Zrób to, podnieś głowę i rozpuść włosy
W te naznaczone grudniem popołudnie
O jedno cię proszę chcę widzieć twój uśmiech

Tears

Exactly
This is a man's world
But head up, girl, don't give in to fear
I'm with you
Aha!

You don't see life in rainbow colors
On your cheeks only his rough tongue
You relied on someone's sweet heart
And ate the whole pack of those damn candies
Another drop travels down your face
Leaves the safe haven of your eyes
Fear awakens them on demand
They stand in your eyes like an uninvited guest at the door
Today your heart pumps them with all its might
Happy, you forgot the taste of misfortune
There are never enough of them when nothing is left
You're dead inside, they cool like a body
When I see your tired face
They are as clear to me as a sent message
You feel this salty price with your lips
Going to bed with a pillow between your thighs

I know you're tired of everything sometimes
Do it, raise your head and let your hair down
On this December afternoon
I ask you one thing, I want to see your smile
I know you're tired of everything sometimes
Do it, raise your head and let your hair down
On this December afternoon
I ask you one thing, I want to see your smile

A sea of bitter tears, acrid tears
Again, random sex with a stranger, any kind of sex
You cry for someone, someone cries for you
Scream, unnecessary words, why, you don't know
Cold as ice when the heart is cold
Harbinger of the storm, the rain of your soul
And you feel again that a big wave is coming
You didn't want this, but you got it
The ice in your eye melts, cutting like a white squall
They are there later too, when the fog descends
When you remember his hands on you
You won't stop them, sooner the fire in hell will go out
And they flow when you call, even though it's not worth it
To exchange a word with a recorded answering machine
You don't hesitate, you go further
Perversely exposing them like a wound

I know you're tired of everything sometimes
Do it, raise your head and let your hair down
On this December afternoon
I ask you one thing, I want to see your smile
I know you're tired of everything sometimes
Do it, raise your head and let your hair down
On this December afternoon
I ask you one thing, I want to see your smile

And again, under the club, smudged mascara, tears
You kill pain with pain, you have it in your blood
They bring relief, sometimes they are like opium
When they wash the regret from your eyes for a moment
You have no questions when you meet them in the mirror
Even though you try hard, your eyes lose focus
Before you completely fall apart
You escape with your eyes, you wrap yourself in leaves
And you keep thinking, he loves me, he loves me not
Stuffing the goods into the bays
You feel those fresh scars on your heart
This time, not the wrong type of man
There was a diamond earring left on the glasses, a pair
A walk through the avenues of thorns in dark glasses (glasses)
She knows, I know, you know
The stream of life, the delta of the river, a sea of tears

I know you're tired of everything sometimes
Do it, raise your head and let your hair down
On this December afternoon
I ask you one thing, I want to see your smile
I know you're tired of everything sometimes
Do it, raise your head and let your hair down
On this December afternoon
I ask you one thing, I want to see your smile