Pops Fernandez - Looking Sharp - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pops Fernandez - Looking Sharp




Looking Sharp
Tu as l'air magnifique
You keep me warm when it′s cold outside
Tu me réchauffes quand il fait froid dehors
You give me light in the dark of the night
Tu m'éclaires dans l'obscurité de la nuit
When I look around me you're the one I see
Quand je regarde autour de moi, c'est toi que je vois
Hey, good lookin′
Hé, beau gosse
Hey, good lookin'
Hé, beau gosse
Gee, you're lookin′
Eh bien, tu as l'air
Looking sharp to me
Magnifique à mes yeux
You′re a real sharp shooter
Tu es un vrai tireur d'élite
You always hit the mark
Tu atteins toujours la cible
You're the tip of cupid′s arrow
Tu es la pointe de la flèche de Cupidon
That went right through my heart
Qui a transpercé mon cœur
You're a childhood dream
Tu es un rêve d'enfance
That could change you and me
Qui pourrait changer toi et moi
Hey, good lookin′
Hé, beau gosse
Hey, good lookin'
Hé, beau gosse
Gee, you′re lookin'
Eh bien, tu as l'air
Looking sharp to me
Magnifique à mes yeux
You make me laugh when the sky is gray
Tu me fais rire quand le ciel est gris
You make my life a little easier each day
Tu rends ma vie un peu plus facile chaque jour
You are all the passion smile as you can be
Tu es toute la passion et le sourire que tu peux être
Hey, good lookin'
Hé, beau gosse
Hey, good lookin′
Hé, beau gosse
Gee, you′re lookin'
Eh bien, tu as l'air
Looking sharp to me
Magnifique à mes yeux
You′re like a diamond needle
Tu es comme une aiguille de diamant
The five points of the star
Les cinq points de l'étoile
You're a masterpiece of emotion
Tu es un chef-d'œuvre d'émotion
A real life work of art
Une œuvre d'art de la vie réelle
You′re a song I sing
Tu es une chanson que je chante
Just a touch out of key
Juste une touche de fausseté
Hey, good lookin'
Hé, beau gosse
Hey, good lookin′
Hé, beau gosse
Gee, you're lookin'
Eh bien, tu as l'air
Looking sharp to me
Magnifique à mes yeux
You′re like a diamond needle
Tu es comme une aiguille de diamant
The five points of a star
Les cinq points de l'étoile
You′re a masterpiece of emotion
Tu es un chef-d'œuvre d'émotion
A real life work of art
Une œuvre d'art de la vie réelle
You're a song I sing
Tu es une chanson que je chante
Just a touch out of key
Juste une touche de fausseté
Hey, good lookin′
Hé, beau gosse
Hey, good lookin'
Hé, beau gosse
Gee, you′re lookin'
Eh bien, tu as l'air
Looking sharp to me
Magnifique à mes yeux
Oh, la, la, la, la, la...
Oh, la, la, la, la, la...
Oh
Oh
You′re a childhood dream
Tu es un rêve d'enfance
That could change you and me
Qui pourrait changer toi et moi
Hey, good lookin'...
Hé, beau gosse...





Авторы: E. Palacio, L. Chua


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.