PRO8L3M - eXplosion - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни PRO8L3M - eXplosion




Siemasz, mordko. Posłuchaj mnie, co wy się tak, kurwa, wczoraj zawinęliscie szybko? Tam kitować się poszliście czy co, kurwa?
Привет, Мордко. Послушай меня, что ты, блядь, вчера так быстро завернул? - Вы там, блядь, ходили, что ли?
Heh, mordo. Byłeś tak porobiony, że i tak byś nie zrozumiał. Ty, poczekaj. Ktoś na sportowy dzwoni
Хе, Мордо. Ты был так занят, что все равно не понял бы. Ты, подожди. Кто-то на спортивном звонке
Halo, kto mówi?
Алло, кто говорит?
"Kto mówi"? A z kimś się, kurwa, umawiałeś dzisiaj, co?
"Кто говорит"? А ты с кем-то встречался сегодня, да?
Ty, ale, kurwa, jak? Skąd ty masz numer do mnie?
Ты, но, блядь, как? Откуда у тебя мой номер?
Nie interesuj się. Kociej mordy dostaniesz
Не интересуйся. Кошачьи морды ты получишь
Ty, ale, Kurwa, co?
Ты, но, блядь, что?
Co? Co? Jajco. Dwa dni nie odbierasz, chuj wie gdzie jesteś, myślałeś że numeru nie ogarnę?
Что? Что? Яйцо. Два дня не отвечаешь, хрен знает, где ты, ты думал, что я не возьму номер?
Dobra, nara, nara. Ty, to znowu ona, myślałem że się uwolniłem
Ладно, Нара, Нара. Ты, это снова она, я думал, что освободился
Mordo, nie da rady. To "Rutkowski patrol"
Морда, он не сможет. Это "Рутковский патруль".
Miałem zmądrzeć, miałem milczeć
Я должен был умничать, я должен был молчать
Miałem przestać, miałem słuchać
Я должен был остановиться, я должен был слушать
Miałem wiedziеć, miałem myśleć
Я должен был знать, я должен был думать
Miałem kochać, miałеm dawać
Я должен был любить, должен был давать
Miałem zamiar, miałem namiar
Я собирался, у меня был пеленг
No więc
Итак,
Wykonałem telefon, bądź pod biblioteką
Я сделал телефонный звонок, будь под библиотекой
Polecam kolegom Witkacy a nie Ildefons
Рекомендую коллегам Виткацких, а не Ильдефонов
Spod biblioteki do pralni, odebrać suit
Из-под библиотеки в прачечную, забрать костюм
Bo lubię mieć na wieczór outfit, czysty jak kwit
Потому что мне нравится иметь наряд на вечер, чистый, как квитанция
A teraz jeszcze ostatnie szlify
А теперь последние штрихи
By dupeczki z city miały na pulpity gify
Чтобы городские жопы имели на рабочем столе гифки
Wygładzony tees w hieroglify
Сглаженные тройники в иероглифах
Wy zmięci jak splify, więc gdzie te wity
Вы сметете как splify, так где же эти Wits
Mógłbym od razu wbijać na Audioriver
Я мог бы сразу забить на Audioriver
Bo błyszcze co widać, jak gold submariner
Потому что сияет то, что вы видите, как Золотая подводная лодка
Widzisz co tu pisze? Że szkło jest polarized
Видишь, что он здесь пишет? Что стекло является polarized
Więc wytrzyj ślinę, cause im the winner
Так что вытри слюну, cause im the winner
O dziwne, ciche, letnie popołudnia
О странные, тихие, летние дни
(O dziwne, ciche, letnie popołudnia)
странные, тихие, летние дни)
I pełnych głębi soczystych owoce
И полные глубины сочных фруктов
(I pełnych głębi soczystych owoce)
полные глубины сочных фруктов)
W chłodnawym cieniu zapomniana studnia
В прохладной тени забытый колодец
(W chłodnawym cieniu zapomniana studnia)
прохладной тени забытый колодец)
Potem obłędne wieczory i noce
Затем безумные вечера и ночи
(Potem obłędne wieczory i noce)
(Затем безумные вечера и ночи)
O dziwne, ciche, letnie popołudnia
О странные, тихие, летние дни
I pełnych głębi soczystych owoce
И полные глубины сочных фруктов
W chłodnawym cieniu zapomniana studnia
В прохладной тени забытый колодец
Potem obłędne wieczory i noce
Затем безумные вечера и ночи
Zadzwoniłem, umówiłem, poczekałem
Позвонил, назначил встречу, подождал
Pojechałem, popatrzyłem, odebrałem
Поехал, посмотрел, взял
Przypomniałem, cóż - zjebałem
Я вспомнил, ну, я облажался
Miałem pisać, miałem dzwonić, miałem być
Я должен был писать, я должен был звонить, я должен был быть
Lecz mnie nie było, więc posłuchałem jaki to jestem
Но меня не было, и я послушался, какой я
Ziemią nie ruszyło, a ja już prawie pod wejściem
Земля не сдвинулась с места, и я уже почти у входа
Dzień jak każdy, ale na szczęście zupełnie inny
День как у всех, но, к счастью, совсем другой
Bo świat byłby straszny a ja okropnie nieszczęśliwy
Потому что мир был бы ужасен, а я ужасно несчастен
A teraz walczę tu na tej balandze i nikogo nie niańczę
И теперь я сражаюсь здесь на этом баланге и никого не нянчуюю
Bo DJ puszcza punch'e, na grzance mam taneczną branżę
Потому что ди-джей отпускает punch'e, у меня есть танцевальная индустрия на тосте
I zjadam ich jak business lunch w Air France
И я ем их, как бизнес-ланч в Air France
Mam wsparcie bo ziomek na bramce
У меня есть поддержка, потому что чувак на воротах
A na lewej flance obcinka alfa samce
А на левом фланге усечения альфа-самцы
Czają się tak jak Komancze
Они прячутся, как Команчи
Ale dzisiaj to mi wszystko egal ganze
Но сегодня это все для меня egal ganze
O dziwne, ciche, letnie popołudnia
О странные, тихие, летние дни
(O dziwne, ciche, letnie popołudnia)
странные, тихие, летние дни)
I pełnych głębi soczystych owoce
И полные глубины сочных фруктов
(I pełnych głębi soczystych owoce)
полные глубины сочных фруктов)
W chłodnawym cieniu zapomniana studnia
В прохладной тени забытый колодец
(W chłodnawym cieniu zapomniana studnia)
прохладной тени забытый колодец)
Potem obłędne wieczory i noce
Затем безумные вечера и ночи
(Potem obłędne wieczory i noce)
(Затем безумные вечера и ночи)
O dziwne, ciche, letnie popołudnia
О странные, тихие, летние дни
I pełnych głębi soczystych owoce
И полные глубины сочных фруктов
W chłodnawym cieniu zapomniana studnia
В прохладной тени забытый колодец
Potem obłędne wieczory i noce
Затем безумные вечера и ночи





Авторы: Adriaan Addy Van Der Zwan, Johannes L H Jan Engelaar, Koen Groeneveld, Margareta L J Greet Voermans, Nathaniel Pierre Jones, Piotr Szulc


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.