誓い - PUSHIM feat. MIHIRO ~マイロ~ перевод на немецкий

誓い

間違いではなかった
そう思えて良かった
いつか 言えるさ
Believe my self

あの時の必然を
揺るぎない決断を
今も 育てて
Believe my self

時の早さに 流されぬように
この場所から 超えてくなら
Believe my self

何度もダメになって
それでも立ち上がって もう一度
Believe my self

今よりも強くなると誓うI'll do
君に誓うI'll do
Yeah I'll do

何だか君に会って
勇気が湧き上がって
強くと生きると
Believe my self

誰かの為に
人は確かに
変わることができるものさ
Believe you're self

今よりも強くなると誓う I'll do
Yeah I'll do

今よりも強くなると誓う I'll do
君に誓う I'll do...
"Oh, yeah... I'll do... 愛が溢れてく

恐れないで walking my way
"Yes, I'm walking my way
Step by step, Walking my way"
悔やまないで Don't look back again
"Just keep walking my way"

願いはひとつ always
願いはひとつ
喜びは来ると信じてる

今よりも強くなると誓う I'll do
君に誓う I'll do...
景色は It's brand new
動き出す 行く先を照らす 君のため I'll do
言葉より深く 風よりも速く 強くなる
君のため I'll do...
今よりも強く なると誓う I'll do
君に誓う I'll do... 君に誓う I'll do...

Gelöbnis

Es war kein Fehler
Ich bin froh, dass ich das glauben kann
Eines Tages werde ich es sagen
Glaub an mich selbst

Die Notwendigkeit von damals
Den unerschütterlichen Entschluss
Ich nähre ihn noch immer
Glaub an mich selbst

Damit ich nicht von der Zeit fortgerissen werde
Wenn ich von hier aus weitergehe
Glaub an mich selbst

So oft bin ich gescheitert
Doch ich stehe wieder auf, noch einmal
Glaub an mich selbst

Ich schwöre dir, stärker zu werden als jetzt, ich werde es tun
Dir schwöre ich, ich werde es tun
Ja, ich werde es tun

Irgendwie gibt mir die Begegnung mit dir
Neuen Mut
Und ich lebe stark
Glaub an mich selbst

Für jemanden
Kann sich der Mensch wahrhaftig
Verändern, das ist möglich
Glaub an dich selbst

Ich schwöre dir, stärker zu werden als jetzt, ich werde es tun
Ja, ich werde es tun

Ich schwöre dir, stärker zu werden als jetzt, ich werde es tun
Dir schwöre ich, ich werde es tun...
"Oh, ja... ich werde... Liebe erfüllt mich

Hab keine Angst, gehe meinen Weg
"Ja, ich gehe meinen Weg
Schritt für Schritt, gehe meinen Weg"
Bereue nichts, schau nicht zurück
"Geh einfach weiter meinen Weg"

Mein Wunsch ist nur einer, immer
Mein Wunsch ist nur einer
Ich glaube, die Freude wird kommen

Ich schwöre dir, stärker zu werden als jetzt, ich werde es tun
Dir schwöre ich, ich werde es tun...
Die Aussicht ist brandneu
Ich mach mich auf, erhelle den Weg für dich, ich werde es tun
Tiefer als Worte, schneller als der Wind, ich werde stark
Für dich werde ich es tun...
Ich schwöre dir, stärker zu werden als jetzt, ich werde es tun
Dir schwöre ich, ich werde es tun... dir schwöre ich, ich werde es tun...