PXRODI - Blue - перевод текста песни на русский

Blue - PXRODIперевод на русский




Blue
Грусть
PXRODI bleeding in the beat
PXRODI истекает кровью в этом бите
I love you
Я люблю тебя,
But you make me blue
Но ты делаешь меня грустным.
My worst heartbreak
Моя худшая душевная боль
Like an earthquake
Словно землетрясение.
You don't know what is at stake
Ты не понимаешь, что поставлено на карту.
I'm done waiting for you to change
Я устал ждать, пока ты изменишься.
I will find my own way
Я найду свой путь
Without your hate in my pathway
Без твоей ненависти на моём пути.
I wish I could tell you how you make me feel
Хотел бы я сказать тебе, что ты заставляешь меня чувствовать,
But you would just shoot me again
Но ты бы просто снова выстрелила в меня.
You treat me as if I'm not real
Ты обращаешься со мной, будто я не настоящий.
You threw me in box
Ты заперла меня в коробке,
Secured it with a holy lock
Запечатала святым замком,
Stacked scriptures on top
Сверху нагромоздила священные писания.
I was too young to want to drop
Я был слишком молод, чтобы хотеть сдаться.
Dead... And I can't stop all of my evil thoughts
Умереть... И я не могу остановить все свои злые мысли.
Why is your love conditional?
Почему твоя любовь условна?
I now need to try to fill this hole
Теперь мне нужно попытаться заполнить эту пустоту.
I love you
Я люблю тебя,
But you make me blue
Но ты делаешь меня грустным.
My worst heartbreak
Моя худшая душевная боль
Like an earthquake
Словно землетрясение.
You don't know what is at stake
Ты не понимаешь, что поставлено на карту.
I'm done waiting for you to change
Я устал ждать, пока ты изменишься.
I will find my own way
Я найду свой путь
Without your hate in my pathway
Без твоей ненависти на моём пути.
Without you I'll be less blue
Без тебя мне будет меньше грусти,
But that doesn't mean I won't miss you
Но это не значит, что я не буду скучать.
I can see it's all a game for you (a game)
Я вижу, что для тебя это всё игра (игра).
I'd rather be all alone
Я лучше буду совсем один,
Than always be the butt of your joke (oh no)
Чем всегда быть объектом твоих шуток нет).
I won't be flying home
Я не полечу домой,
Cause it ain't home, no not anymore
Потому что это больше не дом, совсем нет.
I deserve better than this (better)
Я заслуживаю лучшего (лучшего),
And if you wanna hear my voice (my voice)
И если ты хочешь услышать мой голос (мой голос),
You can listen to this
Ты можешь послушать это.
I love you
Я люблю тебя,
But you make me blue
Но ты делаешь меня грустным.
My worst heartbreak
Моя худшая душевная боль
Like an earthquake
Словно землетрясение.
You don't know what is at stake
Ты не понимаешь, что поставлено на карту.
I'm done waiting for you to change
Я устал ждать, пока ты изменишься.
I have found my own way
Я нашёл свой путь
Without your hate
Без твоей ненависти.





Авторы: Shawn Calvin Parodi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.