PIRELLI - Paaco перевод на немецкий

PIRELLI

Jeune débrouillard
J'connais l'accalmie, la tempête et les brouillards
J'ai en fait des prises, des crises et des brouillons
Janvier j'fais le tris, les comptes, j'enlève les trouillards
C'est nous dans ton couloir
J'avance si c'est tout droit
À chercher les couronnes,
On a bouffé du béton
Cramé du biff et
Abîmé les courroies
On a en fait des essais, des mélo, genre Do-ré-mi
J'aime pas les moi je, les types du genre adorez-moi
En chantier, j'y laissais des mégots, des gros remis
J'me cassais la gueule et j'me relevais, j'adorais ça
[ouais, ouais]
C'est moi même mon pire ennemi
J'ai fait des tours, des tours
Comme à Pirelli
Une audience à vi-sser
Ma gueule dans les viseurs
Tes rappeurs sous haute-couture
C'est la pire élite
Survêtement beige, porté comme un treillis
Dehors ça défile, ça salive, ça va très vite
Surveille ton frère, ça s'allie ça t'a trahis
Fais gaffe à tes shoes, fais gaffe à tes Travis
Pas peu fier des montagnes qu'on a gravi
J'garde la mental, mais j'suis très loin d'être ravi

Mental noire, regard noir, sous des vêtement gris
Proie par proie j'vais les plier dans l'son
Si je t'aime, désolé je l'ai bêtement dit
J'fume tout trois par trois pour t'oublier dans l'fond
Mental noire, regard noir, sous des vêtement gris
Proie par proie j'vais les plier dans l'son
Si je t'aime, désolé je l'ai bêtement dit
J'fume tout trois par trois pour t'oublier dans l'fond

Jamais sous tease mais j'ai les yeux d'un soûlard
Regard de travers vu l'époque qu'on traverse
Pour leur mettre des feintes, des coups du foulard
Crochet, lucarne, en guise de défouloir
C'est moi qu'accélère dans les couloir de gauche
Sur l'autoroute, sur la 2, la 3 voies
J'aurais du m'y mettre j'aurais percé sur Strava
J'ai grave à faire
Toi recule toi un peu t'as du mal à t'gerer
Appelle qui tu veux, même ta mère même ton manager
À peine arrivé moi j'laisse Kardia gérer
J'me l'aisserai pas sourire,
Tant qu'j'ai pas les clefs [.]
D'la prépa mansory
Vif et bruyant Comme les clebs
J'sais pas vraiment m'taire, j'sais pas la mettre en sourdine
J'sais rapper comme un missile
J'ai pas gagné qu'à domicile
Tu nous fait la street mais t'as pas traîné, erré dans la nuit sombre
T'es l'ami que si t' accompagnes dans les défis dans les missions
[Ouais ouais ouais]
Attention quand tu marches, toi tu vas tomber dans la piscine,
Tu volais les balles mais maintenant tu ler-par t'es bizarre
On entend plus ton nom, plus jamais ta voix dans l'hémicycle

Mental noire, regard noir, sous des vêtement gris
Proie par proie j'vais les plier dans l'son
Si je t'aime, désolé je l'ai bêtement dit
J'fume tout trois par trois pour t'oublier dans l'fond

PIRELLI

Junger Hustler
Ich kenne die Flaute, den Sturm und den Nebel
Ich habe Beute gemacht, Krisen gehabt und Entwürfe
Im Januar sortiere ich aus, mache Kassensturz, sortiere die Feiglinge aus
Wir sind es in deinem Flur
Ich gehe vorwärts, wenn es geradeaus geht
Auf der Suche nach den Kronen
Haben wir Beton gefressen
Kohle verbrannt und
Die Keilriemen ruiniert
Wir haben Versuche gemacht, Melodramen, wie Do-Re-Mi
Ich mag keine Wichtigtuer, Typen von der Sorte „betet mich an“
Auf Baustellen ließ ich Kippenstummel zurück, große Dinger abgegeben
Ich habe mich aufs Maul gelegt und stand wieder auf, ich liebte es
[Yeah, yeah]
Ich bin selbst mein schlimmster Feind
Ich habe Runden gedreht, Runden
Wie bei Pirelli
Ein Publikum zu bedienen
Mein Gesicht im Visier
Deine Haute-Couture-Rapper
Sind die schlimmste Elite
Beiger Trainingsanzug, getragen wie eine Tarnhose
Draußen zieht es vorbei, man giert, es geht sehr schnell
Pass auf deinen Bruder auf, man verbündet sich, man hat dich verraten
Pass auf deine Schuhe auf, pass auf deine Travis auf
Ziemlich stolz auf die Berge, die wir erklommen haben
Ich behalte die Einstellung, aber ich bin weit davon entfernt, erfreut zu sein

Düstere Einstellung, düsterer Blick, unter grauer Kleidung
Beute für Beute werde ich sie im Song zerlegen
Wenn ich dich liebe, tut mir leid, ich habe es dumm gesagt
Ich rauche alles drei auf einmal, um dich im Grunde zu vergessen
Düstere Einstellung, düsterer Blick, unter grauer Kleidung
Beute für Beute werde ich sie im Song zerlegen
Wenn ich dich liebe, tut mir leid, ich habe es dumm gesagt
Ich rauche alles drei auf einmal, um dich im Grunde zu vergessen

Nie betrunken, aber ich habe die Augen eines Säufers
Mürrischer Blick, bei den Zeiten, durch die wir gehen
Um sie auszutricksen, mit Rabona-Tricks
Haken, Winkel, als Ventil
Ich bin es, der auf der linken Spur beschleunigt
Auf der Autobahn, auf der 2- oder 3-spurigen
Ich hätte damit anfangen sollen, ich wäre auf Strava durchgestartet
Ich habe verdammt viel zu tun
Du, weich ein Stück zurück, du kriegst dich kaum in den Griff
Ruf an, wen du willst, sogar deine Mutter, sogar deinen Manager
Kaum angekommen, lasse ich Kardia das regeln
Ich werde mir kein Lächeln erlauben,
Solange ich nicht die Schlüssel habe [.]
Vom Mansory-Umbau
Lebhaft und laut wie die Köter
Ich kann nicht wirklich schweigen, ich weiß nicht, wie man leiser tritt
Ich kann rappen wie eine Rakete
Ich habe nicht nur zu Hause gewonnen
Du tust auf Straße, aber hast dich nicht in der dunklen Nacht herumgetrieben, herumgeirrt
Du bist nur ein Freund, wenn du bei Herausforderungen und Missionen dabei bist
[Yeah yeah yeah]
Pass auf, wo du hinläufst, sonst fällst du noch in den Pool,
Du hast Bälle geklaut, aber jetzt laberst du, du bist seltsam
Man hört deinen Namen nicht mehr, nie wieder deine Stimme im Plenarsaal

Düstere Einstellung, düsterer Blick, unter grauer Kleidung
Beute für Beute werde ich sie im Song zerlegen
Wenn ich dich liebe, tut mir leid, ich habe es dumm gesagt
Ich rauche alles drei auf einmal, um dich im Grunde zu vergessen