VERT PRINTEMPS - Paaco перевод на немецкий

VERT PRINTEMPS

Surveille le niveau d'eau quand la marée monte
Y'a des raz de marée
Si la tempête abîme l'nouveau radeau
J'retourne aussitôt dans les bras d'ma reum
Sauvez les fauves et les rats d'ma rue
Au sommet des collines, y'a des rafales rudes
Tu vois les gens qui tiendront dans la durée
Ceux qui râlent et ratent, ceux qui rament pas, meurent
En hiver les yeux marrons, l'été les éclaircit
J'développe des couleurs comme le vert printemps
Les défaites et ses averses se déversent qu'un temps
C'est moi qui tourne mes clips
Comme c'est moi qu'étalonne
J'fais du son tous les soirs
Comme des maquettes à l'aube
Un séjour un Espagne, escale en Catalogne
Nouvelle tre-mon, nouvelles sapes dans mon catalogue
[Ouais]
T'as pété ton mis-per, à l'arrivée d'l'hiver qui passera vite
J'retourne dans les galeries, j'hiberne comme les vipères
L-e-n-i vend la Pastraweed
Qui défend nos valeurs?
Des réformes de salaire
Après l'été, quand les taxes rappliquent
Par mauvais temps, quand l'état s'rhabille

J'aurai toujours les pieds dans la course
Tu sais moi le trac m'attire
J'écoute un nouveau track dans 4MATIC
Le silence est d'or, s'il est pragmatique
Surveille le niveau d'eau quand la marée monte
Y'a des raz de marée
J'ressens les secousses, au ras d'ma roue
Si j'm'arrête ici, je pourrais pas repartir
Je pourrais pas repartir

Ouais, j'fais pas des sons qui font danser comme f'sait Vitaa
Les cendres s'envolent dans l'habitacle
J'retire une nouvelle taff encore comme si c'était vital
Mais y'a des choses à éviter
J'aime ses formes, pas ses idéaux
Lâche tes photos, tes vidéos
Tous tes potos voient mon prénom
Dans la lumière dans la pénombre
Tu sais même si t'as tort
J'fais des efforts t'as pas idée
[ouais]
Chaque son, c'est du bonus
J'connais mon domaine, j'suis l'meilleur élément
J'manie les dos nus, les mots et les jambes
Fond d'2ème dans l'virage et sans rayer les jantes
Combien d'fois j'ai veillé?
Combien d'acouphènes la tête en d'sous l'oreiller?
C'est moi et mon taff
Ça s'ra pas elle et moi
J'recomptais les mois seuls sur mon tableau qu'j'ai rayé
Devant dans les rangées
J'étais premier à l'école élémentaire
Deux ans plus tard, c'est les mêmes que j'dérangeais
Parce que j'aimais pas leurs codes réglementaires
J'grattais des versets tous les soirs
Même si j'savais pas rapper
Centaines de textes que j'ai pas lâchées, paraphées
Certaines de mes ex ont pas rappelées
[pas rappelées, pas rappelées]

J'aurai toujours les pieds dans la course
Tu sais moi le trac m'attire
J'écoute un nouveau track dans 4MATIC
Le silence est d'or, s'il est pragmatique
Surveille le niveau d'eau quand la marée monte
Y'a des raz de marée
J'ressens les secousses, au ras d'ma roue
Si j'm'arrête ici, je pourrais pas repartir
Je pourrais pas repartir
J'aurai toujours les pieds dans la course
Tu sais moi le trac m'attire
J'écoute un nouveau track dans 4MATIC
Le silence est d'or, s'il est pragmatique
Surveille le niveau d'eau quand la marée monte
Y'a des raz de marée
J'ressens les secousses, au ras d'ma roue
Si j'm'arrête ici, je pourrais pas repartir
Je pourrais pas repartir

[brrrrrr]
[paw]
[C'est l'P.]

Grüner Frühling

Beobachte den Wasserstand, wenn die Flut steigt
Es gibt Flutwellen
Wenn der Sturm das neue Floß beschädigt
Kehre ich sofort in die Arme meiner Mutter zurück
Rettet die Raubtiere und die Ratten meiner Straße
Auf dem Gipfel der Hügel gibt es raue Böen
Du siehst die Leute, die auf Dauer durchhalten
Die meckern und scheitern, die nicht rudern, sterben
Im Winter braune Augen, der Sommer hellt sie auf
Ich entwickle Farben wie der grüne Frühling
Die Niederlagen und ihre Schauer ergießen sich nur eine Zeit lang
Ich bin es, der meine Clips dreht
So wie ich es bin, der die Farben korrigiert
Ich mache jeden Abend Musik
Wie Demos im Morgengrauen
Ein Aufenthalt in Spanien, Zwischenstopp in Katalonien
Neue Uhr, neue Klamotten in meinem Katalog
[Ja]
Du hast deinen Schein verloren, zu Beginn des Winters, der schnell vergeht
Ich gehe zurück in die Stollen, ich überwintere wie die Vipern
L-e-n-i verkauft Pastraweed
Wer verteidigt unsere Werte?
Gehaltsreformen
Nach dem Sommer, wenn die Steuern wieder anfallen
Bei schlechtem Wetter, wenn der Staat sich wieder anzieht

Ich werde immer im Rennen bleiben
Du weißt, mich zieht das Lampenfieber an
Ich höre einen neuen Track im 4MATIC
Schweigen ist Gold, wenn es pragmatisch ist
Beobachte den Wasserstand, wenn die Flut steigt
Es gibt Flutwellen
Ich spüre die Erschütterungen, ganz nah an meinem Rad
Wenn ich hier anhalte, kann ich nicht wieder losfahren
Ich kann nicht wieder losfahren

Ja, ich mache keine Songs, die zum Tanzen bringen, wie Vitaa es tat
Die Asche fliegt im Fahrgastraum herum
Ich nehme noch einen Zug, als wäre es lebenswichtig
Aber es gibt Dinge, die man vermeiden sollte
Ich liebe ihre Formen, nicht ihre Ideale
Zeig deine Fotos, deine Videos
Alle deine Kumpels sehen meinen Namen
Im Licht, im Halbdunkel
Du weißt, selbst wenn du unrecht hast
Ich gebe mir Mühe, du hast ja keine Ahnung
[ja]
Jeder Track ist ein Bonus
Ich kenne meinen Bereich, ich bin das beste Element
Ich beherrsche nackte Rücken, Worte und Beine
Vollgas im Zweiten in der Kurve und ohne die Felgen zu verkratzen
Wie oft lag ich wach?
Wie viel Tinnitus mit dem Kopf unter dem Kissen?
Das bin ich und meine Arbeit
Es wird nicht sie und ich sein
Ich zählte die Monate allein auf meiner durchgestrichenen Tafel
Vorne in den Reihen
Ich war Erster in der Grundschule
Zwei Jahre später störte ich dieselben Leute
Weil ich ihre Vorschriften und Regeln nicht mochte
Ich schrieb jeden Abend Verse
Auch wenn ich nicht rappen konnte
Hunderte von Texten, die ich nicht aufgegeben, sondern signiert habe
Einige meiner Ex-Freundinnen haben nicht zurückgerufen
[nicht zurückgerufen, nicht zurückgerufen]

Ich werde immer im Rennen bleiben
Du weißt, mich zieht das Lampenfieber an
Ich höre einen neuen Track im 4MATIC
Schweigen ist Gold, wenn es pragmatisch ist
Beobachte den Wasserstand, wenn die Flut steigt
Es gibt Flutwellen
Ich spüre die Erschütterungen, ganz nah an meinem Rad
Wenn ich hier anhalte, kann ich nicht wieder losfahren
Ich kann nicht wieder losfahren
Ich werde immer im Rennen bleiben
Du weißt, mich zieht das Lampenfieber an
Ich höre einen neuen Track im 4MATIC
Schweigen ist Gold, wenn es pragmatisch ist
Beobachte den Wasserstand, wenn die Flut steigt
Es gibt Flutwellen
Ich spüre die Erschütterungen, ganz nah an meinem Rad
Wenn ich hier anhalte, kann ich nicht wieder losfahren
Ich kann nicht wieder losfahren

[brrrrrr]
[paw]
[Das ist P.]