Everybody Get Up - Paddy and the Ratsперевод на французский




Everybody Get Up
Tout le monde se lève
You're working all the week waiting for your pay
Tu travailles toute la semaine en attendant ton salaire
'Cause you cannot miss that party on Saturday
Parce que tu ne peux pas manquer cette fête du samedi
Take an icy bottle
Prends une bouteille glacée
Russian vodka XL-size
Vodka russe XL-size
Gonna need a perfect cure that can hypnotize
Tu auras besoin d'un remède parfait qui puisse hypnotiser
No, we don't wanna choose
Non, nous ne voulons pas choisir
Gonna drink up all the booze
Nous allons boire toute la bière
All the cheesy cocktails by Tom Cruise
Tous les cocktails ringards de Tom Cruise
We'll drink, fight, rock tonight
Nous boirons, nous nous battrons, nous rockerons ce soir
Just buy me another round
Achète-moi juste un autre verre
Everybody get up
Tout le monde se lève
Everybody get down, down, down
Tout le monde se baisse, baisse, baisse
Just feel the power of the music when your friends are all around
Ressens juste la puissance de la musique quand tes amis sont autour de toi
Everybody get up
Tout le monde se lève
Everybody get down, down, down
Tout le monde se baisse, baisse, baisse
Let's spread the music not the virus
Répandons la musique, pas le virus
Let's get party all around
Faisons la fête partout
Everybody get up
Tout le monde se lève
Everybody get down, down, down
Tout le monde se baisse, baisse, baisse
Everybody get up
Tout le monde se lève
Everybody get down, down, down
Tout le monde se baisse, baisse, baisse
When you're fed up with your boss, what can you say?
Quand tu en as marre de ton patron, que peux-tu dire ?
There's nothing that your middle finger can't explain
Il n'y a rien que ton doigt du milieu ne puisse expliquer
No worries 'bout the payroll or getting fired
Pas d'inquiétude concernant la paie ou être renvoyé
Life is just a bitch
La vie est juste une garce
Telling nasty lies
Racontant de sales mensonges
No, we don't wanna choose
Non, nous ne voulons pas choisir
Gonna drink up all the booze
Nous allons boire toute la bière
All the cheesy cocktails by Tom Cruise
Tous les cocktails ringards de Tom Cruise
We'll drink, fight, rock tonight
Nous boirons, nous nous battrons, nous rockerons ce soir
Just buy me another round
Achète-moi juste un autre verre
Everybody get up
Tout le monde se lève
Everybody get down, down, down
Tout le monde se baisse, baisse, baisse
Just feel the power of the music
Ressens juste la puissance de la musique
When your friends are all around
Quand tes amis sont autour de toi
Everybody get up
Tout le monde se lève
Everybody get down, down, down
Tout le monde se baisse, baisse, baisse
Let's spread the music not the virus
Répandons la musique, pas le virus
Let's get party all around
Faisons la fête partout
Everybody get up
Tout le monde se lève
Everybody get down, down, down
Tout le monde se baisse, baisse, baisse
Everybody get up
Tout le monde se lève
Everybody get down, down, down
Tout le monde se baisse, baisse, baisse
Everybody get up
Tout le monde se lève
Get up, get down
Lève-toi, baisse-toi
Get up, get down
Lève-toi, baisse-toi
Get up, get down
Lève-toi, baisse-toi
Come on everybody move around
Allez, tout le monde bouge
Get up, get down
Lève-toi, baisse-toi
Everybody
Tout le monde
Everybody get up
Tout le monde se lève
Everybody get down, down, down
Tout le monde se baisse, baisse, baisse
Just feel the power of the music
Ressens juste la puissance de la musique
When your friends are all around
Quand tes amis sont autour de toi
Everybody get up
Tout le monde se lève
Everybody get down, down, down
Tout le monde se baisse, baisse, baisse
Let's spread the music not the virus
Répandons la musique, pas le virus
Let's get party all around
Faisons la fête partout
Everybody get up
Tout le monde se lève
Everybody get down, down, down
Tout le monde se baisse, baisse, baisse
Everybody get up
Tout le monde se lève
Everybody get down, down, down
Tout le monde se baisse, baisse, baisse
Everybody get up
Tout le monde se lève
Everybody get down, down, down
Tout le monde se baisse, baisse, baisse
Everybody get up
Tout le monde se lève
Everybody get down, down, down
Tout le monde se baisse, baisse, baisse
Everybody get up
Tout le monde se lève
Everybody get up
Tout le monde se lève





Авторы: Zoltan Varga, Geza Maczonkai, Kristof Oravecz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.