Pan Head - African Princess - перевод текста песни на немецкий

African Princess - Pan Headперевод на немецкий




African Princess
Afrikanische Prinzessin
This is what I a express
Das ist, was ich ausdrücke
All African princess love dem up excess
Alle afrikanischen Prinzessinnen lieben dich über alles
All African daughter from you natural dem can't cross your border
Alle afrikanischen Töchter, von deiner natürlichen Schönheit können sie deine Grenzen nicht überschreiten
So, what? What Ponett say?
Also, was? Was sagt Ponett?
Tell dem
Sag ihnen
Gimme mi African princess
Gib mir meine afrikanische Prinzessin
And make we love her up excess
Und lass uns sie über alles lieben
Gimme mi African daughter
Gib mir meine afrikanische Tochter
From she's natural, they can't cross her border
Solange sie natürlich ist, können sie ihre Grenzen nicht überschreiten
Woman is important inna your everyday world
Eine Frau ist wichtig in deiner täglichen Welt
From she's a natural African, she me want inna mi world
Wenn sie eine natürliche Afrikanerin ist, möchte ich sie in meiner Welt haben
Dress good, look good, well talented
Sie kleidet sich gut, sieht gut aus, ist sehr talentiert
Natural talented, no ex-side kid
Natürlich talentiert, kein Kind von außerhalb
Wisdom, knowledge and understanding
Weisheit, Wissen und Verständnis
A sure fi run tings inna di rude bwoy cottage
Sicher, um die Dinge in der Hütte des draufgängers zu regeln
Cook and iron, take care di place weh mi live
Kochen und bügeln, sich um den Ort kümmern, an dem ich lebe
She no inna di lay lay, inna di mischief making
Sie ist nicht in das Faulenzen oder Unfug treiben verwickelt
And always positive in everything she doing, again
Und immer positiv in allem, was sie tut, noch einmal
Gimme mi African princess
Gib mir meine afrikanische Prinzessin
And make we love her up excess
Und lass uns sie über alles lieben
Gimme mi African daughter
Gib mir meine afrikanische Tochter
From she's natural, they can't cross her border
Solange sie natürlich ist, können sie ihre Grenzen nicht überschreiten
Woman with decency, courtesy, and etiquette
Eine Frau mit Anstand, Höflichkeit und Etikette
Tings weh she do I will never forget
Dinge, die sie tut, werde ich nie vergessen
No other woman never do that to di rude bwoy yet
Keine andere Frau hat das noch für den draufgänger getan
Mi show appreciation, do back di same ting
Ich zeige Wertschätzung, tue dasselbe zurück
Nah break her heart, nah let her down, nah hurt her feeling
Ich werde ihr Herz nicht brechen, sie nicht enttäuschen, ihre Gefühle nicht verletzen
Mi know di meaning about love making
Ich kenne die Bedeutung des Liebens
It's an African daughter give I di feeling
Es ist eine afrikanische Tochter, die mir dieses Gefühl gibt
She's always there when I'm down and out
Sie ist immer da, wenn es mir schlecht geht
With good encouragement, put mi back pon mi route, again
Mit guter Ermutigung bringt sie mich wieder auf den richtigen Weg, noch einmal
Gimme mi African princess
Gib mir meine afrikanische Prinzessin
And make we love her up excess
Und lass uns sie über alles lieben
Gimme mi African daughter
Gib mir meine afrikanische Tochter
From she's natural, dem can't cross her border
Solange sie natürlich ist, können sie ihre Grenzen nicht überschreiten
Get a woman inna your life and you fi know how fi move
Hol dir eine Frau in dein Leben und du musst wissen, wie man sich bewegt
Don't use, abuse, and then you refuse
Nicht benutzen, missbrauchen und dann ablehnen
All kind people use some word, a some me a use
Alle Arten von Leuten benutzen einige Worte, einige benutze ich
You foot too small, you can't walk inna mi shoes
Dein Fuß ist zu klein, du kannst nicht in meinen Schuhen gehen
Some be block inna mi way, hitch, she come fi move
Manche blockieren meinen Weg, sie kommt, um sich zu bewegen
Get a princess, live comfortable
Hol dir eine Prinzessin, lebe komfortabel
She is always there in di time of battle
Sie ist immer da in der Zeit der Schlacht
Like di rock of Gibraltar, nah move or stumble, again
Wie der Fels von Gibraltar, bewegt oder stolpert nicht, noch einmal
Gimme mi African princess
Gib mir meine afrikanische Prinzessin
And make we love her up excess
Und lass uns sie über alles lieben
Gimme mi African daughter
Gib mir meine afrikanische Tochter
From she's natural, dem can't cross her border
Solange sie natürlich ist, können sie ihre Grenzen nicht überschreiten
Woman is important inna your everyday world
Eine Frau ist wichtig in deiner täglichen Welt
From she's a natural African, a she me want inna mi world
Wenn sie eine natürliche Afrikanerin ist, möchte ich sie in meiner Welt haben
Dress good, look good, no X-rated
Sie kleidet sich gut, sieht gut aus, ist nicht X-bewertet
Natural talented, no ex-side kid
Natürlich talentiert, kein Kind von außerhalb
With wisdom, knowledge, understanding
Mit Weisheit, Wissen, Verständnis
A sure fi run tings inna di rude bwoy cottage
Sicher, um die Dinge in der Hütte des draufgängers zu regeln
Cook and iron, take care di place weh mi live
Kochen und bügeln, sich um den Ort kümmern, an dem ich lebe
She no inna di lay lay, inna di mischief making
Sie ist nicht in das Faulenzen oder Unfug treiben verwickelt
She's always positive in everything she doing, again
Sie ist immer positiv in allem, was sie tut, noch einmal
Gimme mi African princess
Gib mir meine afrikanische Prinzessin
And make we love her up excess
Und lass uns sie über alles lieben
Gimme mi African daughter
Gib mir meine afrikanische Tochter
From she's natural, dem can't cross her border
Solange sie natürlich ist, können sie ihre Grenzen nicht überschreiten
Woman with decency, courtesy, and etiquette
Eine Frau mit Anstand, Höflichkeit und Etikette
Tings weh she do I will never forget
Dinge, die sie tut, werde ich nie vergessen
No other woman never do that to di rude bwoy yet
Noch nie hat eine andere Frau das für den draufgänger getan
Show appreciation, do back di same ting
Zeige Wertschätzung, tue dasselbe zurück
Nah broke her heart, nah let her down, nah hurt her feeling
Ich werde ihr Herz nicht brechen, sie nicht enttäuschen, ihre Gefühle nicht verletzen
Mi know di meaning about love making
Ich kenne die Bedeutung des Liebens
It's an African daughter give I di feeling
Es ist eine afrikanische Tochter, die mir dieses Gefühl gibt
Always there when I'm down and out
Immer da, wenn es mir schlecht geht
With good encouragement, put mi back pon mi route, mi sing
Mit guter Ermutigung bringt sie mich wieder auf den richtigen Weg, ich singe
Gimme mi African princess
Gib mir meine afrikanische Prinzessin
And make we love her up excess
Und lass uns sie über alles lieben





Авторы: Unknown Composer, Phillip William Blackwood


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.