Slow Motion - Panda Bear перевод на немецкий

Slow Motion

So they say practice makes you perfect
So they say you can't teach an old dog
So they say have an apple a day
So they say better safe than sorry

Everyone knows what they say

And when I slow it down
It's clear just how
It's what they don't say
That's what counts

Deep down (what counts)
Step up, step off

So they say practice makes you perfect
So they say you can't teach an old dog
So they say have an apple a day
So they say better safe than sorry

Everyone knows what they say

And when I slow it down
It's clear just how
It's what they don't say
That's what counts
It's counting
And be sure it counts

Zeitlupe

Man sagt, Übung macht den Meister
Man sagt, einem alten Hund bringt man keine neuen Tricks bei
Man sagt, ein Apfel am Tag hält den Doktor fern
Man sagt, Vorsicht ist besser als Nachsicht

Jeder weiß, was man sagt

Und wenn ich es verlangsame
Wird völlig klar,
dass das, was man nicht sagt,
genau das ist, was zählt

Tief im Innern (was zählt)
Tritt vor, tritt ab

Man sagt, Übung macht den Meister
Man sagt, einem alten Hund bringt man keine neuen Tricks bei
Man sagt, ein Apfel am Tag hält den Doktor fern
Man sagt, Vorsicht ist besser als Nachsicht

Jeder weiß, was man sagt

Und wenn ich es verlangsame
Wird völlig klar,
dass das, was man nicht sagt,
genau das ist, was zählt
Es zählt
Und sei sicher, dass es zählt