Текст и перевод песни Panteón Rococó - Paralo

Paralo

Останови это

Siente la vibra que tiene el presente

Чувствуй ритм, вибрирующий сейчас

Muévete no seas inconsciente

Двигайся, не будь бессознательным

No puede haber marcha atrás

Обратного пути нет

Mira la evolución del inhumano

Смотри на эволюцию бесчеловечного

Valora papeles en vano

Ценности напрасно расточает

El monitor es su hogar

Монитор стал его домом

Rabia es lo que siente una niña

Гнев охватывает девочку

Pequeña, apenas camina

Малышку, едва научившуюся ходить

Cuando matan a su mama

Когда убивают ее маму

Muerte es todo lo que te rodea

Смерть преследует тебя повсюду

Si tienes la piel morena

Если у тебя темная кожа

O si te atreves a pensar

Или если ты смеешь думать

Páralo

Останови

Detén este tren

Притормози этот поезд

Viene muy rápido

Он несется слишком быстро

Sale del riel

Он сходит с рельсов

Y no puedes, no puedes con el

И ты не можешь, не можешь с ним справиться

Páralo y vuelve a empezar

Останови и начни заново

Ponte las pilas, sé niño de nuevo

Возьми себя в руки, снова стань ребенком

Y ponte, ponte, ponte eh

И вставай, вставай, вставай же

Siente la vibra que tiene el presente

Чувствуй ритм, вибрирующий сейчас

Muévete no seas inconsciente

Двигайся, не будь бессознательным

No puede haber marcha atrás

Обратного пути нет

Mira la evolución del inhumano

Смотри на эволюцию бесчеловечного

Valora papeles en vano

Ценности напрасно расточает

El monitor es su hogar

Монитор стал его домом

Rabia es lo que siente una niña

Гнев охватывает девочку

Pequeña, apenas camina

Малышку, едва научившуюся ходить

Cuando matan a su mama

Когда убивают ее маму

Muerte es todo lo que te rodea

Смерть преследует тебя повсюду

Si tienes la piel morena

Если у тебя темная кожа

O si te atreves a pensar

Или если ты смеешь думать

Páralo

Останови

Detén este tren

Притормози этот поезд

Viene muy rápido

Он несется слишком быстро

Sale del riel

Он сходит с рельсов

Y no puedes, no puedes con el

И ты не можешь, не можешь с ним справиться

Páralo y vuelve a empezar

Останови и начни заново

Ponte las pilas, sé niño de nuevo

Возьми себя в руки, снова стань ребенком

Y ponte, ponte a jugar

И вставай, вставай, в игру

Páralo

Останови

Detén este tren

Притормози этот поезд

Viene muy rápido

Он несется слишком быстро

Sale del riel

Он сходит с рельсов

Y no puedes, no puedes con el

И ты не можешь, не можешь с ним справиться

Páralo hazme ese favor

Останови, сделай мне одолжение

Ponte las pilas, sé niño de nuevo

Возьми себя в руки, снова стань ребенком

Y ponte a jugar

И вставай, в игру

Y vuelve, vuelve a empezar