Текст и перевод песни Paolo Conte - Angiolino

Angiolino

Se capiste con che sguardo lui ci guarda
Mentre noi stiamo suonando
E dal porto del suo cuore un bastimento
Nella sera prende il largo.
Ha davvero dei begli occhi da aquilotto
Il nostro amico Angiolino
E ogni volta ci regala un bel biscotto
Il nostro amico Angiolino.
Il nostro amico Angiolino
Ha una moglie tutta bionda e tutta bella
Il nostro amico Angiolino
E ogni volta ci regala una frittella
Con le mele e con il vino.
Noi suoniamo e suscitiamo sentimeni
E i sentimenti se ne vanno
A impigliarsi nei capelli tutti biondi
Della moglie di Angiolino.
Il nostro amico Angiolino

Angiolino

If you could see the way he looks at us
While we play our music,
A ship sails out from the harbor of his heart
Into the evening.
He has the sharp eyes of an eagle
Our friend Angiolino
And every time he gives us a delicious cookie
Our friend Angiolino.
Our friend Angiolino
Has a beautiful blonde wife
Our friend Angiolino
And she always gives us a treat of fritters
With apples and wine.
We play and evoke emotions
And these emotions
Become entangled in the golden hair
Of Angiolino's wife.
Our friend Angiolino