X I Ragazzini In Strada - Papa V перевод на английский

X I Ragazzini In Strada

Ventimila in carta, per pulir la bocca

Twenty thousand in cash, to wipe my mouth

Uso un pezzo da 50, ho cose sotto la pancia

I use a 50 euro bill, I got things under my pants

Per i ragazzini in strada

For the kids on the street

Yeah, yeah, yeah, yeah, eh, eh

Ventimila in carta per pulire la bocca

Twenty thousand in cash to wipe my mouth

Uso un pezzo da 50, ho cose sotto la pancia

I use a 50 euro bill, I got things under my pants

Per i ragazzini in strada sono io la loro mamma

For the kids on the street, I'm their mother

E non prendo psicofarmaci quando mi viene l'ansia

And I don't take psych meds when I get anxious

Giochiamo con i soldi, con il fuoco e con le mani

We play with money, with fire and with our hands

E se serve qualcosa, tu basta che mi chiami

And if you need something, just call me

Non mi fido delle banche, li tengo tutti in contanti

I don't trust banks, I keep it all in cash

Giravo coi quarantenni quando avevo tredici anni

I used to hang out with forty-year-olds when I was thirteen

Fumo come un camionista, bevo come un muratore

I smoke like a trucker, I drink like a bricklayer

Mi fa schifo al cazzo Instagram, ci son soltanto troie

I hate Instagram, there are just too many whores on there

Stavo al bar con i miei amici parlando del più e del mеno

I was at the bar with my friends talking about this and that

Parlando del fatto che dovremmo farci un po' di mеno

Talking about how we should chill a little bit

Non mi fido di me stesso, intasco dieci, spendo cento

I don't trust myself, I pocket ten, I spend a hundred

Non ho lavorato un giorno, non so cos'è uno stipendio

I've never worked a day, I don't know what a salary is

Io mi sveglio a mezzogiorno con la colazione pronta

I wake up at noon with breakfast ready

Con dieci chiamate perse, con la testa che mi scoppia

With ten missed calls, with my head about to explode

La vita è una sola, non sono tre, quattro, cinque

Life is one, not three, four, five

Ricorda che si dice: "Chi piange fotte chi ride"

Remember what they say: "He who cries fucks he who laughs"

Sembriamo sordomuti, parliamo solo di business

We seem mute, we only talk about business

Ho una mazzetta in tasca, è alta come un McChicken

I have a wad of cash in my pocket, it's as tall as a McChicken

Ventimila in carta per pulire la bocca

Twenty thousand in cash to wipe my mouth

Uso un pezzo da 50, ho cose sotto la pancia

I use a 50 euro bill, I got things under my pants

Per i ragazzini in strada sono io la loro mamma

For the kids on the street, I'm their mother

E non prendo psicofarmaci quando mi viene l'ansia

And I don't take psych meds when I get anxious

Giochiamo con i soldi, con il fuoco e con le mani

We play with money, with fire and with our hands

E se serve qualcosa, tu basta che mi chiami

And if you need something, just call me

Non mi fido delle banche, li tengo tutti in contanti

I don't trust banks, I keep it all in cash

Giravo coi quarantenni quando avevo tredici anni

I used to hang out with forty-year-olds when I was thirteen

La droga dà, la droga toglie, a me ha sempre dato

Drugs give, drugs take away, they've always given to me

Fumo due pacchetti al giorno, bevo solo distillato

I smoke two packs a day, I only drink distilled spirits

Sono un po' distratto, ho un pacco dal Medio Oriente

I'm a little distracted, I have a package from the Middle East

Non gioco alle macchinette, non parlo quando c'è gente

I don't play slot machines, I don't talk when there are people around

Non amo, io non odio, amo quando sto da solo

I don't love, I don't hate, I love when I'm alone

Quando le tasche sono piene, piene come un raviolo

When my pockets are full, full like a ravioli

In bocca ho denti d'oro, senza mai andare a lavoro

I have gold teeth in my mouth, without ever going to work

Fatturo, non mi innamoro, è dura se non sei uomo

I invoice, I don't fall in love, it's tough if you're not a man

Da bimbo volevo diventare ciò che sono adesso, e brindo

As a kid, I wanted to become what I am now, and I toast

Cinquantamila euro che mi metto addosso, e in giro

Fifty thousand euros that I put on, and around

Mi vogliono talmente bene che mi offrono un tiro

They love me so much they offer me a hit

Tiro giù il finestrino, sono in macchina con Ciro (lascia, Fri2, my sh')

I roll down the window, I'm in the car with Ciro (leave it, Fri2, my sh')

Ventimila in carta per pulire la bocca

Twenty thousand in cash to wipe my mouth

Uso un pezzo da 50, ho cose sotto la pancia

I use a 50 euro bill, I got things under my pants

Per i ragazzini in strada sono io la loro mamma

For the kids on the street, I'm their mother

E non prendo psicofarmaci quando mi viene l'ansia

And I don't take psych meds when I get anxious

Giochiamo con i soldi, con il fuoco e con le mani

We play with money, with fire and with our hands

E se serve qualcosa, tu basta che mi chiami

And if you need something, just call me

Non mi fido delle banche, li tengo tutti in contanti

I don't trust banks, I keep it all in cash

Giravo coi quarantenni quando avevo tredici anni

I used to hang out with forty-year-olds when I was thirteen

Оцените перевод

Авторы: Andrea Usai, Federico Masia

Альбом

Trap Fatta Bene

дата релиза

19-04-2024

1 Frank Lukas (feat. Rasty Kilo)
2 Pezzi Che Cadono (feat. Tony Boy)
3 Responsabile (feat. Nerissima Serpe)
4 Non la Sopporto (feat. Artie 5ive)
5 Minigolf
6 Walter White
7 Tommaso
8 Franco Campanino
9 Insieme Da Una Vita
10 Budapest
11 X I Ragazzini In Strada
12 Mattone (feat. Kuremino, Nerissima Serpe)

Еще альбомы