Papa V feat. Fritu - X I Ragazzini In Strada - перевод текста песни на французский

X I Ragazzini In Strada - Papa V перевод на французский




X I Ragazzini In Strada
X Les gamins dans la rue
Ventimila in carta, per pulir la bocca
Vingt mille en billets, pour me rincer la bouche
Uso un pezzo da 50, ho cose sotto la pancia
J'utilise un billet de 50, j'ai des choses sous la veste
Per i ragazzini in strada
Pour les gamins dans la rue
Yeah, yeah, yeah, yeah, eh, eh
Yeah, yeah, yeah, yeah, eh, eh
Ventimila in carta per pulire la bocca
Vingt mille en billets pour me rincer la bouche
Uso un pezzo da 50, ho cose sotto la pancia
J'utilise un billet de 50, j'ai des choses sous la veste
Per i ragazzini in strada sono io la loro mamma
Pour les gamins dans la rue, je suis leur maman
E non prendo psicofarmaci quando mi viene l'ansia
Et je ne prends pas d'anxiolytiques quand l'angoisse me prend
Giochiamo con i soldi, con il fuoco e con le mani
On joue avec l'argent, avec le feu et avec les mains
E se serve qualcosa, tu basta che mi chiami
Et s'il te faut quelque chose, chérie, tu n'as qu'à m'appeler
Non mi fido delle banche, li tengo tutti in contanti
Je ne fais pas confiance aux banques, je les garde tous en liquide
Giravo coi quarantenni quando avevo tredici anni
Je traînais avec des quarantenaires quand j'avais treize ans
Fumo come un camionista, bevo come un muratore
Je fume comme un routier, je bois comme un maçon
Mi fa schifo al cazzo Instagram, ci son soltanto troie
Instagram me fout la gerbe, il n'y a que des salopes
Stavo al bar con i miei amici parlando del più e del mеno
J'étais au bar avec mes potes, on parlait de tout et de rien
Parlando del fatto che dovremmo farci un po' di mеno
On parlait du fait qu'on devrait se calmer un peu
Non mi fido di me stesso, intasco dieci, spendo cento
Je n'ai pas confiance en moi, j'empoche dix, je dépense cent
Non ho lavorato un giorno, non so cos'è uno stipendio
Je n'ai pas bossé un seul jour, je ne sais pas ce qu'est un salaire
Io mi sveglio a mezzogiorno con la colazione pronta
Je me réveille à midi avec le petit-déjeuner prêt
Con dieci chiamate perse, con la testa che mi scoppia
Avec dix appels manqués, la tête qui me fend
La vita è una sola, non sono tre, quattro, cinque
On n'a qu'une vie, pas trois, quatre ou cinq
Ricorda che si dice: "Chi piange fotte chi ride"
Rappelle-toi ce qu'on dit : "Qui pleure baise qui rigole"
Sembriamo sordomuti, parliamo solo di business
On dirait des sourds-muets, on ne parle que de business
Ho una mazzetta in tasca, è alta come un McChicken
J'ai une liasse dans ma poche, haute comme un McChicken
Ventimila in carta per pulire la bocca
Vingt mille en billets pour me rincer la bouche
Uso un pezzo da 50, ho cose sotto la pancia
J'utilise un billet de 50, j'ai des choses sous la veste
Per i ragazzini in strada sono io la loro mamma
Pour les gamins dans la rue, je suis leur maman
E non prendo psicofarmaci quando mi viene l'ansia
Et je ne prends pas d'anxiolytiques quand l'angoisse me prend
Giochiamo con i soldi, con il fuoco e con le mani
On joue avec l'argent, avec le feu et avec les mains
E se serve qualcosa, tu basta che mi chiami
Et s'il te faut quelque chose, chérie, tu n'as qu'à m'appeler
Non mi fido delle banche, li tengo tutti in contanti
Je ne fais pas confiance aux banques, je les garde tous en liquide
Giravo coi quarantenni quando avevo tredici anni
Je traînais avec des quarantenaires quand j'avais treize ans
La droga dà, la droga toglie, a me ha sempre dato
La drogue donne, la drogue reprend, moi elle m'a toujours donné
Fumo due pacchetti al giorno, bevo solo distillato
Je fume deux paquets par jour, je ne bois que de l'alcool fort
Sono un po' distratto, ho un pacco dal Medio Oriente
Je suis un peu distrait, j'ai un colis du Moyen-Orient
Non gioco alle macchinette, non parlo quando c'è gente
Je ne joue pas aux machines à sous, je ne parle pas quand il y a du monde
Non amo, io non odio, amo quando sto da solo
Je n'aime pas, je ne déteste pas, j'aime quand je suis seul
Quando le tasche sono piene, piene come un raviolo
Quand mes poches sont pleines, pleines comme un ravioli
In bocca ho denti d'oro, senza mai andare a lavoro
J'ai des dents en or, sans jamais avoir bossé
Fatturo, non mi innamoro, è dura se non sei uomo
Je facture, je ne tombe pas amoureux, c'est dur si t'es pas un homme
Da bimbo volevo diventare ciò che sono adesso, e brindo
Petit, je voulais devenir ce que je suis maintenant, et je trinque
Cinquantamila euro che mi metto addosso, e in giro
Cinquante mille euros que je porte sur moi, et dehors
Mi vogliono talmente bene che mi offrono un tiro
Ils m'aiment tellement qu'ils m'offrent une taffe
Tiro giù il finestrino, sono in macchina con Ciro (lascia, Fri2, my sh')
Je baisse la vitre, je suis en voiture avec Ciro (laisse, Fri2, my sh')
Ventimila in carta per pulire la bocca
Vingt mille en billets pour me rincer la bouche
Uso un pezzo da 50, ho cose sotto la pancia
J'utilise un billet de 50, j'ai des choses sous la veste
Per i ragazzini in strada sono io la loro mamma
Pour les gamins dans la rue, je suis leur maman
E non prendo psicofarmaci quando mi viene l'ansia
Et je ne prends pas d'anxiolytiques quand l'angoisse me prend
Giochiamo con i soldi, con il fuoco e con le mani
On joue avec l'argent, avec le feu et avec les mains
E se serve qualcosa, tu basta che mi chiami
Et s'il te faut quelque chose, chérie, tu n'as qu'à m'appeler
Non mi fido delle banche, li tengo tutti in contanti
Je ne fais pas confiance aux banques, je les garde tous en liquide
Giravo coi quarantenni quando avevo tredici anni
Je traînais avec des quarantenaires quand j'avais treize ans





Авторы: Andrea Usai, Federico Masia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.